從戰馬培養營到二次元改編《賽馬娘》,隨著經濟起伏的日本「競馬」史

從戰馬培養營到二次元改編《賽馬娘》,隨著經濟起伏的日本「競馬」史
Photo Credit: Reuters / 達志影像

我們想讓你知道的是

從賽馬的引進、競賽的舉行,到馬匹養殖與改良,再從俱樂部競馬到國營競馬,一連串的日本賽馬史可以說是鑲嵌於日本近代的文明開化,以及戰後政治外交之中,與日本社會緊密連結。

近年來,在日本擁有極高人氣的跨媒體作品——《賽馬娘(ウマ娘)》,跨足遊戲、動畫、漫畫以及YouTube等各種不同創作平台,創造了大批粉絲,而其中感人的角色故事更是引起了許多話題。

這部作品是立基於日本真實賽馬界所進行的擬人化改編,因此作中登場的多數角色都是以實際存在的賽馬作為原型,改編繪製為女性形象的「馬娘」,例如動畫第一季的主角「特別週(スペシャルウィーク)」以及第二季主角「東海帝王(トウカイテイオー)」都是真實存在的知名賽馬,而角色所穿的衣服等也會參考實際騎師的勝負服來繪製。

也因為這樣,作品中的戰績、角色設定等也都盡量與史實相符,以更貼近賽馬本身的故事。

而這一點也使得其所收穫的人氣不僅只有動漫與遊戲本身,許多人看完在動漫遊戲中所登場的賽馬娘故事後,進而實際去了解史實上的賽馬勝負,而有些原先對動畫沒有興趣的賽馬迷也開始了解這部作品,可以說《賽馬娘》這部作品連結了賽馬界與二次元,帶起了一股風潮。

事實上,賽馬在日本是一項國營競技,屬於博奕類娛樂,換句話說其實也就是賭博。而日本的國營博弈除了賽馬以外,還有競輪(自行車)、競艇(馬達快艇)以及摩托車競賽。當中規模最大的莫過於賽馬一項,光是2020年度就收入將近3兆9000億日圓(包含中央競馬與地方競馬),甚至1997年也曾經到達四兆日圓大關,可以說是非常大的經濟產業。

這篇文章將簡單從社會史的角度,來概觀賽馬是如何在日本社會的發展之中逐漸取得今日的地位。

停止鎖國之後,賽馬也跟著傳入了日本

在美國黑船叩關日本之下,1854年日本與美國簽訂了《日美親善條約》,使得日本打破了長期鎖國的狀態,物品與人員的流動變得逐漸密集,而賽馬也是在這樣的背景之下,由西方傳入了日本。

以目前的研究與紀錄來看,日本最早的賽馬比賽,是在1860年於橫濱所展開。

位於橫濱是因為當時橫濱設有外國人居留地,因此做為當時居住於日本的外國人之社交娛樂來說相當正常。而這樣的風潮逐漸拓展開來,對於場地的要求自然也就日漸提高。在賽馬場地環境不佳的情況下,各國公使聯合向幕府(此處為當地長官——神奈川奉行為代表)提出交涉,希望能建立一個正式的賽場。

幾經折衝之下,1866年終於建好了日本史上第一座賽馬場——根岸競馬場,也在隔年展開了第一次的競賽。

值得一提的是,當時日本雖然禁止賭博,但由於該地屬於治外法權的管轄地區,因此不受日本法令影響,當時的比賽即有販售馬券,也就是說,雖然仍屬於外國居民的娛樂,但這時日本的賽馬就已經具有賭博性質了。

横浜競馬場_1870年秋
cc0 @ Wikicommons
1870年秋季的横浜競馬場

而根岸競馬場的建設也進一步帶起了賽馬的風潮,有越來越多日本民眾喜歡賽馬,其中更有許多是財政界的名流人士,因此在日本各地也舉辦了越來越多賽馬比賽,日本本土也就開始模仿這樣的「洋式賽馬」,發展出自己的賽馬文化。在此之後,政府單位也開始舉辦比賽,例如1870年於東京招魂社(即目前的靖國神社)所舉行的招魂社賽馬,便是由兵部省所主辦,而一般也認為這是由日本主辦的第一次「洋式賽馬」。

有趣的是,與治外法權之地不同,這些在日本本土所舉行的賽馬比賽,由於嚴禁賭博的關係,當時是不販售馬券的。

為了培養戰馬而推行的「競馬」活動

在這些早期的競賽中,最具有規模的為1884年由王宮貴族、達官顯要一同成立的「共同競馬會社(Union Race Club)」於上野公園內的不忍池所舉辦的競賽。

該比賽規模甚大,當時明治天皇為祝賀競馬場的成立已先賜贈500日圓,接著於比賽舉辦時再賜贈5000日圓。宮內省、農商務省、陸軍省等機要及外國公使、居民等,也對該次競賽捐贈賞金及獎盃等,該次大會除了賞金不明的比賽外,其餘17次競賽的賞金總額超過6000日圓。

以明治時期的物價水準來說,簡單換算1日圓約可等同於今日的3800日圓,可見該大會規模之大、受注目之深。

日本賽馬研究者立川健治認為,該次大會已經超越了單純賽馬的層級,從這麼多政府官員及皇族的支持便可知道,這已經是一次國家層級的賽事了。為什麼政府對於賽馬如此重視呢?這與馬匹所代表的意義則有深切的關聯性。

這是因為賽馬其背後所代表的是馬匹養殖與改良技術等國策層面的重大問題。

當時的兵器雖然已經逐漸現代化,然而馬匹作為「活兵器」,其所可以帶來的機動力及搬運能力依舊在當時的戰爭中扮演相當重要的角色。因此除了運送戰場上的各式物資以外,在後勤補給、偵查通訊等方面依然有其難以取代之處。

從這一點上便不難理解為何早期會由兵部省主辦賽馬比賽,而在進入兵部省解體之後,陸軍省也持續這項任務,培養優良馬匹使其出賽了。其背後所代表的都不僅是單純的競賽娛樂,而是國力與戰力培養的展現。

競馬入法,開啟了「俱樂部時代」

日俄戰爭過後,日本政府也深覺自國產馬能力與西方各國差異甚大,因此在內閣中也成立了馬政局,目標很明顯,就是希望培養出更多體質優良的軍馬。然而培養馬匹需要花費大量金錢,因此政府為了提升官方資源並鼓勵民間馬業的發展,開始默許了馬券的販售。然而這樣的默許賽馬賭博,也僅維持了約兩年就遭到反對派的檢舉,內閣也只能公開禁止馬券的販售。

Negishi-keiba1908-02
cc0 @ Wikicommons
調教賽馬,攝於1908年

在這之後,政府為了維持馬產業及馬匹改良的發展,開始對當時公認的11個賽馬俱樂部發給補助金,藉以維持產業的運作。然而失去了賭博的樂趣,入場觀眾也逐漸減少,為改善這一情況,政府當局也祭出頒發預測賽果成功的獎品等策略,然而其成效依然有限。

一直到了第一次世界大戰結束後,戰爭所帶來的財政赤字龐大,再加上長久以來進行的補助金賽馬也持續增加政府支出,因此陸軍省以馬匹改良及生產的必要性為由,強力推動以賽馬為主要事業的法案,進而促成了1923年通過的《舊競馬法》。也就是說,賽馬事業在這個時期,正式成為了日本政府承認的博弈事業,因此該時的賽馬事業也被稱作為「公認競馬」。

有了法律的正式承認,賽馬事業也進一步蓬勃發展,全國各地的賽馬團體都得以主辦賽馬比賽,因此在賽馬史上也進入了「競馬俱樂部時代」。

這樣的情況到了1936年,隨著《舊競馬法》的條文修正而產生了改變。在修改條文之後,為了統整賽馬事業,因而成立了統籌主管的「日本競馬會」,整合了原先的11個散落於各地的俱樂部,而比賽的主辦單位也一律統一為日本競馬會,這樣的體制也一直延續到二戰結束,並於1948年通過《新競馬法》後才又產生轉變。

隨著日本經濟起伏的賽馬運動

二戰後,日本在駐日盟軍總司令(GHQ)的接管之下,展開了一連串的改革,賽馬事業也被GHQ認為牴觸了《獨佔禁止法》,認為賽馬應當開放給民間自由參與,或者由國家及地方公共團體來經營。由於當時日本競馬會並非國家機構,因此也在GHQ的這一項命令之下解體,日本賽馬史又翻過了新頁,開啟了「國營競馬時代」。

想當然耳,由國家直接經營賭博事業自然是飽受批評,因此在1954年時,《競馬法》再次修正,成立了「日本中央競馬會(JRA)」此一由農林水產省全資持有的特殊法人團體來管理賽馬事業,到此才算是建立了現代日本賽馬的基本樣貌。

ticket
Photo Credit: 254orehamatteruze1 (CC BY-SA 3.0)
今日的日本賽馬券

本文從社會史角度,簡單概觀日本賽馬到近代的整體發展。其中可以看出,從賽馬的引進、競賽的舉行,到馬匹養殖與改良,再從俱樂部競馬到國營競馬,一連串的日本賽馬史可以說是鑲嵌於日本近代的文明開化,以及戰後政治外交之中。

事實上,賽馬的發展是無法脫離社會發展本身的,日本高度經濟成長期時,賽馬事業也隨之扶搖直上,進而在當時吹起了「第一次賽馬旋風(競馬ブーム)」。「第二次賽馬旋風」也是在1980年代後半至90年代出頭,正是日本泡沫經濟巔峰時期,可見賽馬本身與日本社會的連結之緊密。

日本賽馬雖然是一項博弈產業,然而得以取得今日的地位,一方面是來自早期國家在軍需上的刻意培植,另一方面則在於其博弈化後所取得的巨大人氣。如今日本賽馬發展已超過百年,在其競賽史中更留下許多感動人心的賽事。馬匹與馬主及騎師間的羈絆與賽場中的故事,也是許多賽馬迷津津樂道的話題。

或許,這也正是《賽馬娘》這部依據史實改編的作品,得以串聯賽馬界與二次元之間的重要因素。

參考文獻

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:丁肇九
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


鑲嵌110顆水晶比翼鳥見證璀璨愛情 陶李夫妻首推晶生相伴金高 每一口都傳情

鑲嵌110顆水晶比翼鳥見證璀璨愛情 陶李夫妻首推晶生相伴金高 每一口都傳情

我們想讓你知道的是

黑松金酒融合東西方愛情意象,結合窖藏3年陳年高梁的愛情風味,打造宛如藝術品般,臻至璀璨的愛情信物──晶生相伴金門高粱酒。

在天願作比翼鳥,愛情之美在於兩人同心相愛、一同翱翔。當象徵愛情的比翼鳥翩然降落在香陳的金門高粱上,有如用愛情釀出香醇濃烈的酒,淬鍊出獨一無二的「晶生相伴」。陶晶瑩和李李仁歷經時光的磨練,堅定相伴一生的信念,婚姻也如比翼鳥般,互相扶持、不離不棄,一起朝向幸福的天空翱翔,兩人最愛的精心時刻,是每晚在星空下依偎對飲,並在璀璨中找到愛情的真諦。

晶生相伴KV-02(final)
photo credit:黑松金酒
史上首支會盤旋舞動的「晶生相伴金門高粱酒」,黑松金酒再度打造奢華愛情藝術品

融合中西方愛情意象,刻出情比金堅的璀璨,讓每一口都傳情

當東方比翼鳥與施華洛世奇元素水晶相互融合,經典結合時尚,比翼雙飛且堅定不渝的信念,臻至為最極致的浪漫宣言。首支以比翼鳥作為設計理念,象徵「比翼雙飛、互相扶持」美好愛情的「晶生相伴」金門高粱酒嫣然誕生。比翼鳥依偎在心形酒瓶上深情相吻,在精湛工藝的設計下,比翼鳥還會旋轉舞動,展現力與美的平衡,用誓約與承諾打造最璀璨的愛情信物。純金包覆的比翼鳥,象徵情比金堅的感情,鑲嵌110顆施華洛世奇元素水晶,耀眼奪目。在品嚐酒香之時見證中西方浪漫的愛情,讓每一口都傳情。

合照2
photo credit:黑松金酒
模範夫妻陶晶瑩李李仁,在婚姻中互相扶持且共面對風雨能攜手相伴一生。

愛情如同比翼鳥,共同面對風雨一起向前

有演藝圈模範生夫妻之稱的陶晶瑩與李李仁,結婚至今17年,談起愛情觀,陶晶瑩說,「不管什麼樣的風雨,我們互相扶持,就算是大自然渺小的一對,但有人陪伴就有無比的力量可以對抗。」最美好的愛情像比翼鳥一般,遇到挑戰或困難時互相幫助,也時常依偎在一起。在天願作比翼鳥,這句話,可以說是美麗愛情的最佳詮釋。李李仁則補充說,「就是互相扶持,互相分擔責任,朝著同一個方向前進。」晶生相伴金門高粱的比翼雙飛,與陶晶瑩、李李仁對於愛情的定義不謀而合,除此之外,陶晶瑩更大讚晶生相伴不僅是一瓶愛情釀出來的酒,更是一個璀璨精緻的裝置藝術品。

陶子姐
photo credit:黑松金酒
陶晶瑩談起17年的婚姻,認為愛情就像比翼鳥一樣互相扶持,共同面對挑戰
李仁哥
photo credit:黑松金酒
李李仁會在平凡的生活中,創造屬於兩人的專屬儀式感

平凡生活中的不平凡,都在一杯酒的時光中

陶晶瑩和李李仁經營17年的婚姻祕訣,有一套專屬於他們的獨特方法。陶晶瑩說,「兩人維繫感情的方式,就是享受日常的聊天談心,訴說生活瑣事,話題一般都是小孩及狗兒,這是夫妻倆目前共同的樂趣,雖然日子平實恬淡,卻很幸福!」兩人很重視彼此的交流互動,身為丈夫的李李仁,一定會記得每年重要節日總不忘送花或禮物表達愛意,以維持感情的新鮮度。他說,「婚姻裡會相互分擔責任,所以愈走愈開心,愈走愈自在。」除了日常對話,兩人也會每天對飲一杯,李李仁更深情表示,「找到一個可以對飲的伴侶,是最浪漫的事。」陶晶瑩有默契的回應「如果一杯不能解決,那喝兩杯。」兩人一起享受窖藏3年陳高的愛情風味,今生相伴,不離不棄。

產品情境圖-1(final)
photo credit:黑松金酒
「晶生相伴」金門高粱酒承載著愛與晶粹的承諾,晶生必藏

與心共舞,承載著愛與晶粹的承諾,限量收藏「晶生」唯一

晶生相伴金門高粱酒的心形瓶身設計,猶如鑽石的晶亮璀璨,承載著愛與晶粹的承諾。坑道窖藏3年陳高,前味散發清新的蜜香,中味綿甜醇和,尾韻則帶醇厚陳香,口感豐富,充分詮釋愛情的多樣風味。值得一提的是,「晶生相伴」特別挑於象徵我愛你的520當日進行首批灌裝,全台限量2萬瓶,戀人除了可共飲愛情釀的酒外,更可以將此份經典藝術品加以收藏,晶生相伴推出NFT特殊收藏版,限量只有10份,NFT作品為實體酒瓶的3D圖像,將之完美呈現;一次同時收藏比翼雙飛心形酒瓶與NFT藝術品,將不朽的愛情永久保存、「晶生」唯一相伴。

「56度晶生相伴金門高粱酒」全台限量2萬瓶(含現貨及預購),6月15日起於全台地區酒類專賣店及金酒在台指定直營門市現貨販售;預購資訊請洽金酒在台直營門市(至6月30日止)。每組建議售價7,800元(實際庫存及售價依各通路為主)詳細購買資訊依「58度金門高粱酒Facebook官方粉絲團」公告為準。

產品情境圖-2(final)
photo credit:黑松金酒
全台限量20000瓶,將不朽的愛情永久保存。

本文章內容由「黑松金酒」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡