台灣成爲反送中紀錄片《時代革命》唯一上映地區,導演:「希望大家珍惜自由,這部電影不能在香港上映」

台灣成爲反送中紀錄片《時代革命》唯一上映地區,導演:「希望大家珍惜自由,這部電影不能在香港上映」
Photo Credit: 《時代革命》提供

我們想讓你知道的是

在台灣觀眾的引頸期盼下,《時代革命》終於將在台灣正式上映,且此片無法在中國、香港等地院線公開放映,台灣作為目前全球唯一院線上映的地區,將透過大銀幕,親眼見證當時香港這段抗爭運動的始末。

2021第58屆金馬獎最佳紀錄片得主,備受台灣觀眾矚目的《時代革命》,今(11)日正式宣布將於2月25日在台灣院線上映,而且,目前全球僅有台灣能透過院線形式正式上映這部片。對此,導演周冠威表示:「希望大家珍惜這份自由,這部電影不能夠在香港上映,所以希望可以在台灣見到大家。」

紀錄片《時代革命》以2019年香港反對《逃犯條例修訂草案》運動為背景,曾經繁榮輝煌的香港,一夕之間成為對抗獨裁統治的戰場。當政府失去良心,人民該何去何從?電影透過抗爭運動中七組不同示威者的視角,包括被暴打的記者與社工、守護孩子的老農與「家長車」車手、封鎖線外的救護員、丟汽油彈的勇武大學生,以及留下遺書的中學生等,詳實紀錄香港人民捍衛他們應得的自由與民主過程。

此紀錄片在去(2021)年第74屆坎城影展,於「特別放映」單元進行世界首映,坎城影展作為世界級的影展殿堂,播放「反送中」題材的作品,自然挑起中國的敏感神經,此舉更可能是坎城影展賭上未來與中國的關係。

《時代革命》能在坎城影展放映,對於世界影壇來說深具指標性意義。根據《華爾街日報》指出,周冠威是在去年春天寄出《時代革命》的初剪給坎城影展,而獲知將在「特別單元」放映後就動工完成剪輯,且當時以防萬一,將所有毛片送出香港境外,最終在6月底寄給坎城最終的剪輯版。

周冠威秘密製作紀錄片《時代革命》兩年時間,朋友都曾勸周冠威離開香港,或是在紀錄片當中匿名、撤出,但周冠威反對這些做法,堅持公開自己的名字,並表示不想輸給這些恐懼,「我不想推測底線在哪裡,只有這樣,我才能保有自由,這部電影應該是一部受言論自由保護的合法電影。」周冠威在《華爾街日報》的訪問中如此表示。

不過,《時代革命》的相關工作人員,包含剪輯師、攝影師等等,有的選擇匿名,有的則是結束合作關係,至於在片尾字幕的工作人員名單,則化名提到該片是由「香港人製作」(By Hongkongers)。

周冠威進一步在訪問中說明:「拍攝《時代革命》期間,我曾被水砲車的水砲攻擊,也曾被橡膠子彈擊中,甚至在剪接室情緒崩潰,不得不停止剪輯,在最終剪輯版交給坎城的隔天,我甚至夢見被警察追捕、毆打的噩夢。」至於,在得知周冠威製作紀錄片《時代革命》後,周冠威下一部電影的主要投資者就撤回資金,猜測此舉是擔心與周冠威得牽連,都將帶來與中共相關的審查與麻煩。

RTXDRGZ5
Photo Credit: Reuters / 達志影像
周冠威

離開坎城之後,《時代革命》於去年金馬影展放映,金馬影展一開放搶票,幾乎是以「秒殺」完售,後續金馬還加開場次,同樣一票難求。《時代革命》在金馬影展首映現場全滿,電影播畢,現場響起如雷掌聲,有香港人喊出「光復香港、時代革命」、「香港人加油」的口號,掌聲大約持續3分多鐘,有些人遲遲不願離場,從首映之後,就衝上觀眾票選排行榜第一名,至影展結束時仍高居不下。而《時代革命》也順利在第58屆金馬獎獲頒最佳紀錄片。

周冠威透過視訊連線致詞時表示:「我特別要感謝每位在電影裡受訪和拍攝的人,其中一位是16歲的中學生,他是個勇武手足,他在理工大學時,我跟他一起被困好幾天,之後他回到學校,他的身份已經被很多人知道,他戰戰兢兢走進教室,他很害怕,但他到教室後,每個同學老師都擁抱他,整間教室都是哭泣聲。我很想把這個畫面放在《時代革命》,但我做不到,我很希望《時代革命》可以像這份擁抱。

做這部電影的過程中我哭過很多次,好幾次都靠這部電影自我安慰,宣洩憤怒、仇恨,去面對我的恐懼與創傷。仍然留在香港的,包括我,很多流亡海外的,或者現在在監獄裡的朋友,縱使你們沒機會看到,但我很希望單單是這部電影的存在,都可以給予一份安慰、一份擁抱。」

香港政府為了配合國安法,去年6月初才宣布修定《電影檢查條例》,要求在香港上映的電影內容受檢查時,要考慮電影內容「可能構成危害國家安全罪行」。之前電影檢查內容並未涉及國家主權等政治因素,僅就暴力、罪惡、不雅等內容檢查。

縱使中共當局近期對於「反送中」全力封鎖與鎮壓,但香港的創作者仍大膽用鏡頭紀錄相關影像,去年4月舉辦的台灣國際紀錄片影展就策劃了《敬!香港/CHINA獨立紀錄片》單元,當中選映備受注目的紀錄片《佔領立法會》和《理大圍城》等片。而《佔領立法會》也曾入圍金馬獎的最佳紀錄片。

而在台灣觀眾的引頸期盼下,《時代革命》終於將在台灣正式上映,且此片無法在中國、香港等地院線公開放映,台灣作為目前全球唯一院線上映的地區,將透過大銀幕,親眼見證當時香港這段抗爭運動的始末。

新聞來源

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

核稿編輯:楊士範