美CDC修訂防疫指引「布口罩僅能提供最低保護」,紐時:在東亞各國佩戴醫用口罩早已是常識

美CDC修訂防疫指引「布口罩僅能提供最低保護」,紐時:在東亞各國佩戴醫用口罩早已是常識
Photo Credit: iStock

我們想讓你知道的是

在美國,戴不戴口罩仍然是個高度爭議的兩極化議題。本週民主黨籍的拜登再度敦促人們戴口罩,並指出約三分之一美國人完全不戴口罩。許多傾向支持共和黨的州份並無口罩規定,而加州等民主黨治下的州份則已重新實施室內口罩規範。

COVID-19(嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎)疫情使得各國政府紛紛呼籲民眾佩戴口罩,不同材質的口罩所能提供的防護效果也不同。美國疾病管制暨預防中心(CDC)前(14)日修訂口罩佩戴指南,明確表示「布口罩」只能提供最低程度的保護,建議民眾「盡量佩戴防護力最高的口罩」。

相較於此,東亞各國的民眾早已習慣佩戴醫用口罩來應對傳染病以及環境威脅,布口罩在東亞地區並不受到民眾喜愛。

美國CDC:修訂反映口罩相關科研成果,聯邦政府計劃向民眾免費提供「高品質口罩」

(中央社)美國疾病管制暨預防中心14日修訂口罩佩戴指南,建議民眾「盡量佩戴防護力最高的口罩」;不過,CDC並未倡導全民改戴N95口罩。

CDC透過官網澄清,「民眾可以選擇N95和KN95等口罩,不須擔心N95供應短缺相關問題。」

CDC建議,美國人應「盡量佩戴防護力最高、貼合臉型,且可以長時間佩戴的口罩。」

該機構強調,希望鼓勵美國民眾戴口罩,而非強迫他們戴上最高等級的面部防護用具。CDC也明確表示,口罩可以提供最佳保護,但「編織鬆散的布製口罩只能提供最低程度的保護。」

「口罩是重要的公衛工具,可防止COVID-19傳播。要記住,不論是戴任何種類的口罩,都比不戴好。」

CDC還稱,修訂後的建議「反映口罩相關科研成果,包括自大流行爆發後,我們在過去2年裡學到的東西。」

《紐約時報》報導,儘管大眾對不同口罩的防護級別早有認識,此次的指南修訂是美國CDC明確地向公眾傳達此事。

美國目前正遭受具高度傳染性的Omicron變異株侵襲,部分專家早已表示布口罩不足以防範Omicron變異株,呼籲CDC建議一般民眾佩戴防護力高的口罩。

美國CDC這次的修訂並沒有建議全民這麼做,而是告訴民眾:「可以在特殊情境,或是需要更高防護力時,考慮佩戴N95和KN95等口罩。」

總統拜登13日宣布,聯邦政府計劃向民眾免費提供「高品質口罩」。白宮14日也表示,政府將於本月稍晚開始運送5億劑COVID-19快篩試劑,並免費提供給民眾使用。

最近,隨著確診案例激增,越來越多美國人選擇佩戴防護等級較高的口罩。

近日美國每天都會通報約78萬例新增確診(全球最多)、1800例病故,住院患者人數也不斷刷新紀錄。

去年5月,CDC宣布,完整接種疫苗者可不用戴口罩,因為當時COVID-19病例正在減少。到了7月,CDC改口,稱在疫情快速傳播地區,完整接種者在室內公共場所仍應佩戴口罩。該中心本週又說,全美99.5%的郡都在口罩建議範圍內。

全美人口最多的洛杉磯郡(Los Angeles County)將自17日起要求部分雇主提供「醫用口罩」,包括外科口罩、KF94、KN95或N95,給工作染疫風險高的員工。

在美國,戴不戴口罩仍然是個高度爭議的兩極化議題。本週民主黨籍的拜登再度敦促人們戴口罩,並指出約三分之一美國人完全不戴口罩。許多傾向支持共和黨的州份並無口罩規定,而加州等民主黨治下的州份則已重新實施室內口罩規範。

東亞地區多國偏好配戴醫用口罩

《紐約時報》也另外以一篇專文介紹東亞各國「戴口罩」的習慣。該報導指出,美國CDC這次修訂口罩佩戴指南,在東亞國家就顯得沒必要,因為這早已是常識。

報導指出,東亞各國的民眾多年來早已透過口罩來應對傳染病以及環境威脅。大眾早已習慣佩戴醫用口罩來對抗傳染病、過敏,以及污染。民眾若是鼻塞出現在公共場合,也會佩戴口罩來避免影響其他人。

香港在2002-2003年歷經SARS疫情後,醫用口罩就相當常見。官方指引裡會建議民眾佩戴醫用口罩,「布口罩」相關字樣不曾出現過。

中、美兩國的學者曾在2020年春季,對中國佩戴口罩者(職業非醫護人員)進行調查,發現當中有近94%會佩戴可拋式的醫用口罩,當中僅有8.5%表示佩戴的是布口罩。

研究口罩在韓國歷史的釜山國立大學歷史學者玄在奐(音譯,Jaehwan Hyun)表示,2020年稍早,韓國政府在N95口罩缺乏時,曾一度鼓勵民眾佩戴布口罩。隨後在民眾的抗議之下,韓國醫學會作出聲明,表示只有N95級別的口罩才有效。

玄在奐表示,在韓國是不可能見到佩戴布口罩的民眾。「少數的例外是,民眾要抗議可拋棄式口罩對環境造成的傷害時,才會佩戴布口罩。」

目前在日本慶應義塾大學擔任訪問學者的住田朋久(Tomohisa Sumida)指出,日本政府雖然沒有建議民眾佩戴醫用口罩,多數日本人還是知道醫用口罩的效果比較好,甚至在戶外也會持續戴著。

日本前首相安倍晉三2020年春季時曾發給家家戶戶可清洗的布口罩,但並不受到民眾歡迎,部分原因正在於民眾偏好使用醫用口罩。

延伸閱讀:

新聞來源:

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:翁世航


“COVID-19”的相關議題

看更多