《不平等的樣貌》:以種族來解釋新加坡貧困問題是正確的嗎?

《不平等的樣貌》:以種族來解釋新加坡貧困問題是正確的嗎?
Photo Credit: Reuters / 達志影像

我們想讓你知道的是

在討論「種族」是否為重要因素時,我必須強調在本書描繪的生活樣貌:居住環境、工作與生活無法平衡、孩子學業問題和養育的挑戰、難以取得公共資源、尊嚴需求沒有獲得滿足,都涵蓋被歸類為「華人」、「馬來人」、「印度人」和其他群體的人。如果硬要找出這些群體之間的差異,也許可以找到,但是分析人們的日常經歷、境遇、習慣、想法、決定時,就會發現屬於何種族裔並沒有太大差別。

文:張優遠(新加坡南洋理工大學副教授兼社會學系主任)

貧困是由(所謂的)種族引起的問題嗎?不是。這個問題與「種族」和種族化(racialization)(註1) 有關嗎?是的。我們可以將貧窮歸因於「種族歧視」嗎?不能。在嘗試進一步了解貧困與不平等的過程中,我們是否應該留意分類、歧視和隔離的種族化模式?也許。

在新加坡,有哪些關於「種族」和貧窮的民間信仰?許多人相信,被歸類為華人的人,就絕對是「華人」、馬來人永遠是「馬來人」、印度人一定是「印度人」,再來就是「其他」。沒有被歸類為「其他」的人,通常不知道也不關心「其他」是什麼,認為這就是完整的分類法。儘管在新加坡,這些類別是到了近代社會才變得有意義,但是我們也能追溯其由來,即是殖民和後殖民統治者草率分類的結果。(註2)

儘管不時有人發現這種分類法相當任意,而且基本原則並不一致,(註3)許多新加坡人仍然將CMIO(註4)視為毋庸置疑的「種族」標記,認為那是原始、基於生物學的事實,因此無法改變,相信這樣的分類法代表同一類別的相似處,以及不同類別之間存在文化習俗、觀念和價值取向的差異。

這套民間信仰認為「種族」之間的重要差異是,不同族群在從事經濟活動方面各有不同做法,隨之而來是很多人視為常識的不同種族間財富的差異,也就是身為「華人」或「馬來人」,會影響這些群體的動機、渴望和習慣。從這裡,只要再跨一小步,就走入接下來的民間信仰:認為「馬來人」貧窮、「華人」有錢,是因為「馬來人」懶惰、「華人」貪心。(註5)

我們怎麼知道這些關於「種族」差異的民間信仰,是觀察得來的事實或謬誤?假使透過民間信仰的角度檢視,人們多半會把重心放在證明自己理論正確的趨勢上,由此就能發現推測和認定的「種族」差異,認為低收入人口的馬來人比例過高。我們不時看到完全不做比較的研究、報告或新聞報導,直接認定只有「馬來人社區」有問題。雖然突顯不平等趨勢的種族化模式的確有其價值,我稍後也會回頭探討這點。不過在此我想指出,將「種族」差異作為起點,沒有探討其中差異,或差異如何產生與持續存在,會導致我們的社會不斷強調差異,不去審視和理解。假使沒有質疑分類、歧視、隔離等現象,就直接討論「差異」,如同在暴雨中開車,而且擋風玻璃沒有雨刷。

如何分辨關於差異的民間信仰,是觀察得來的事實或謬誤?其中一個方法是控制階級這個因素。這是什麼意思?如果「馬來人」和「華人」是截然不同的民族,習慣、想法、喜好都不一樣,即使在階級背景相同的人中,我們應該也能看到這些差異。如果「種族」本身可以解釋某些人最後為何成為窮人,而其他人最終變成富人,我們應該能藉此預測一個人的世界觀、喜好、習慣和決定。因此,了解預測是否準確的其中一個方法,就是比較不同族裔類別,但是階級背景相似的人。

截圖_2022-01-17_下午12_50_31
Photo Credit:shutterstock/達志影像
多種族的新加坡社會。本圖為資料圖庫。

事實上,在我採訪的低收入者中,並沒有發現低收入的「馬來人」與低收入的「華人」(或是其他類別的人)有太大差異。受訪者有時也提到「種族」,因為他們同樣在這個社會生活,也會運用民間信仰。他們聊起自己遇到的人,經常會用族裔來稱呼對方;此外,他們也會說自己所屬的「種族」語言,參與相關的文化和宗教活動。

我的意思不是暗示他們是「種族」盲,或是華人、馬來人、印度人的概念從未出現或毫無意義。但在討論「種族」是否為重要因素時,我必須強調在本書描繪的生活樣貌:居住環境、工作與生活無法平衡、孩子學業問題和養育的挑戰、難以取得公共資源、尊嚴需求沒有獲得滿足,都涵蓋被歸類為「華人」、「馬來人」、「印度人」和其他群體的人。如果硬要找出這些群體之間的差異,也許可以找到,但是分析人們的日常經歷、境遇、習慣、想法、決定時,就會發現屬於何種族裔並沒有太大差別。

不平等問題和所謂的族裔無關,而且與民間信仰正好相反,許多人認為「華人」、「馬來人」、「印度人」、「其他人」這些類別間存在很大的差異,事實上我遇到的人有更多相似之處。換句話說,相較於高收入的「華人」,低收入的「華人」與低收入的「馬來人」有更多共通點,也就是說階級比族裔類別重要,我們更能根據階級預測一個人的生活、有哪些選項、走什麼樣的路徑、做哪些決定,因此必須質疑以「種族」來解釋這個問題究竟有沒有價值。

儘管如此,我們仍要回歸到一個問題,也就是在當代新加坡,為何低收入和教育程度較低的人中,馬來人的比例過高?又為何高所得和教育程度較高的人中,華人的比例較高?我的確在研究時看到相同的趨勢,也就是我的採訪對象以人口比例而言,馬來人的數量過高,而華人數量則不成比例的少。這樣的趨勢很重要,也值得關注。然而在這次研究中,我沒有也無法提出必要的實證數據來充分解釋這些趨勢。

理解「種族」如何運作,並非本次研究的主要目標。具有「華人」外表的我,對於關於「種族」的民間信仰很敏感,也深知沒有看到或誤解「種族」的危險。正如我在附錄中詳述的,我的研究方法是盡可能了解低收入者的日常生活經驗,並記錄這個階級內不同族裔、性別的人對於訪談的回應。我尋找模式,希望從低收入新加坡人的角度了解生活的樣貌。藉由這個方法,我可以對「種族」做出最強烈的主張正是之前提出的:我們無法根據一個人所屬的族裔類別,預測低收入人士的想法、習慣和決定。在我分析的層面,階級是更顯著的因素。

8bn3avr9hje4hw9a1ivcb0msv7sc4h
Photo Credit: Reuters / 達志影像
新加坡勞動階級。

猜你喜歡


講究機能與美學,LG OLEDevo系列電視令人心醉神迷的三大黑科技

講究機能與美學,LG OLEDevo系列電視令人心醉神迷的三大黑科技
Photo Credit:LG

我們想讓你知道的是

LG OLEDevo 系列電視三大黑科技,包括雙重國際認證的護眼效果、AI 智慧優化與聲控系統,以及令人心醉神迷的超輕薄機身。講究機能與美學的你,必須認識這款電視。

現代人講究極致的娛樂體驗,尤其疫情時代讓居家時間變長,電視的地位恐怕比過去任何時候都來得重要。一台好的電視,能讓居家空間化身為重要的視聽娛樂中心,甚至把客廳打造成一座藝廊;凝聚家人在此齊聚享受視聽饗宴的時刻,也為整體空間做出現代科技感的華麗點綴。

韓國科技大廠 LG 全新 OLEDevo 系列,作為結合視聽享受、極致美學、智慧簡約的存在,將是此時此刻市場最需要的優質電視。不少人想為家裡添購新電視,或是為長輩汰舊換新,尋覓一台簡易好上手、又能保護視力健康的電視。那麼,LG 全新 OLEDevo 系列的三大黑科技,將是消費者不能錯過的精彩選擇。

LG OLED evo TV  02
Photo Credit:LG
LG 全新 OLEDevo 系列電視具備三大黑科技:護眼面板、AI 聲控、藝術設計外觀,是居家視聽娛樂系統的必備逸品。

LG OLEDevo 黑科技之一:雙重護眼認證的 OLED 面板

LG OLEDevo 全系列搭載 LG 獨家最新一代「OLEDevo」面板技術,運用「自體發光像素技術」的有機材料,控制每一像素的顯示品質,提供極為精準的顯色能力與絕佳的高對比度;不只視覺效果遠遠超越一般市售常見的 LCD 面板,LG OLED 面板還具備「護眼雙認證」,友善長輩與兒童,讓家人能安心追劇、減少眼睛負擔。

針對電視產品的護眼認證,主要是判斷「抗藍光」功能。藍光屬於一種「高能量光線」,若長時間大量接觸,可能會對視網膜產生影響,進而傷害視力。為了讓消費者可以安心觀賞電視,LG OLED 電視將藍光影響降至最低、僅發射出 29% 的藍光,遠低於眼睛舒適度的最低 50% 標準,護眼效果獲得國際權威認證機構——德國萊因 TÜV 護眼認證、美國 UL 低藍光顯示認證等認可。

此外,LG OLED 藍光只有同等大小液晶螢幕的 60%,大幅降低眼睛的負擔。也就是說,LG OLED 電視讓消費者能比以往更加放心地享受大螢幕,盡情玩遊戲或看電視。

LG OLED evo TV 03
Photo Credit:LG
LG OLEDevo 電視搭載獨家最新一代「OLEDevo」面板技術,提供更精準的顯色能力與高對比度;尤其觀賞電影或追劇時,不必再忍受模糊的黑暗,而是能享受清晰的純黑顯色系果。
LG OLED evo TV 04
Photo Credit:LG
LG OLEDevo 電視獲得國際權威認證機構——德國萊因 TÜV 護眼認證、美國 UL 低藍光顯示認證雙重認可,護眼效果有目共睹。

LG OLEDevo 黑科技之二:AI 技術讓電視更好看,也更方便看

另一個令人驚豔的黑科技,則是 LG OLEDevo 系列機種非常善用 AI 人工智慧。首先, LG OLEDevo 系列電視採用了 α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片,能運用 AI 優化影像與聲音品質,呈現最卓越的視聽效果,包括:

  • 影像強化:內建 AI 技術擁有規模超過百萬組的視覺資料點數據庫,能識別影像內容,進行降噪與圖像優化程序。全新「場景檢測」功能還能進一步分析顯示場景類型,並支援優化。
  • 音效強化:α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片還具備超過 1,700 萬個音頻資料點作為學習基礎,能識別語音、音效與音調頻率,依照不同的風格優化聲音音效,甚至自動調整音量,確保高均值的視聽感受。

此外,LG 也導入 AI 語音辨識系統、家電物聯網技術,讓電視搖身一變成為家電物聯網系統的主控台,打造聰明駕馭的智慧居家功能,包括:

  • AI 語音控制電視:聰明的 AI 語音辨識,讓長輩能聲控電視,迅速執行轉台、調整音量等功能。使用 Netflix、Disney+ 等 OTT 串流平台時,也不必費時打字搜尋,直接語音輸入就能迅速找片。
  • 家用物聯網裝置:OLEDevo 系列還有物聯網功能,電視可作為儀表板來控制家電設備,串連智慧滑鼠遙控器的 AI 語音控制功能,輕鬆聲控家電。
LG OLED evo TV 05
Photo Credit:LG
LG OLEDevo 系列電視搭載 α9 第四代 AI 4K 影音處理晶片,能即時自動優化顯色與聲音效果,帶來最優質的視聽體驗。
LG OLED evo TV 06
Photo Credit:LG
LG OLEDevo 系列電視不只配備一般智慧電視內建的各大串流平台 App,也可作為家電物聯網儀表板。

LG OLEDevo 系列黑科技之三:零間隙壁掛超窄邊,打造藝廊等級外觀

LG OLEDevo 系列全名 LG OLEDevo G1 的「G」,隱含「Gallery」(藝廊)的精神,也充分反映外觀設計的精神。憑藉 OLED 面板獨有的極輕薄特質,再加上零間隙壁掛的超窄邊框設計,讓 LG OLEDevo G1 看起來就像是一幅畫作。換言之, LG OLEDevo G1 不只能提供電視娛樂,也可也作為空間佈景的一部份,增添藝術氣息與科技感。

LG OLED evo TV 07
Photo Credit:LG
不只功能卓越,極度講究設計美學的外觀,更是 LG OLEDevo G1 在百家爭鳴的電視市場中表現突出的關鍵。
LG OLED evo TV 08
Photo Credit:L
LG OLEDevo G1 的輕薄外觀,融入居家設計美學無違和,同時保有超大螢幕的身歷其境體驗。

LG OLEDevo 系列符合新世代電視主流需求,配備 4K UHD 解析,無論是 4K 藍光影音、線上串流影音平台、各大遊戲主機(PS5、Xbox Series X)等都能享受高品質視聽。

目前全系列分別有 55 吋、65 吋、77 吋三種規格,一般家庭房間建議選用55吋、客廳建議選用 65 吋;若是展示空間、會議室或喜歡劇院感受者等,可考慮更大尺寸的 77 吋。追求極致視聽、體驗智慧便利,就從 LG 全新 OLEDevo 系列護眼電視開始。


猜你喜歡