【漫畫】到法國安古蘭讀個漫畫碩士：讓理論與產業緊密接軌，填補當代藝術市場的需求
我們想讓你知道的是
作為歐洲漫畫重鎮的法國，在80年代左派政黨成為執政黨後，以法蘭索瓦・密特朗（François Mitterrand）總統為首的左派政府開始改變文化政策，他們想要發展每個城市的文化特色，而由於安古蘭本身擁有國際級的漫畫節，法國文化部便決定讓安古蘭藝術學校（ÉESI的前身）將漫畫納入藝術教育。
文：林宜柔（CCC編輯部）
2006年，安古蘭歐洲高等圖像學院（École Européenne Supérieure de l'Image，以下簡稱ÉESI）和普瓦捷大學（Université de Poitiers）合作設立了法國第一個漫畫碩士學位（Master BD），讓法國行之有年的漫畫教育進入更高的學術領域。這次CCC編輯部特別採訪ÉESI藝術學院漫畫碩士主席Thierry Smolderen，以了解漫畫高等教育在法國的現況。
左派崛起帶動漫畫教育普及
作為歐洲漫畫重鎮的法國，在80年代左派政黨成為執政黨後，以法蘭索瓦・密特朗（François Mitterrand）總統為首的左派政府開始改變文化政策，他們想要發展每個城市的文化特色，而由於安古蘭本身擁有國際級的漫畫節，法國文化部便決定讓安古蘭藝術學校（ÉESI的前身）將漫畫納入藝術教育，一直到2006年設立了漫畫碩士課程，ÉESI都是法語區國家中漫畫教育的先鋒和領導者。
高等漫畫教育精緻化
ÉESI漫畫碩士主席Thierry Smolderen表示，現在當代藝術的畫廊，對漫畫形式的藝術作品越來越感興趣，但漫畫作為一個多樣性的新藝術，畫廊本身並沒有非常多的漫畫理論知識去支撐，所以為了填補藝術市場上這方面的需求，學校希望可以培養學生成為一個有創意的創作者，同時也是一個能在理論方面帶來新見解的研究者。
在ÉESI，便提供兩個漫畫相關學位的課程，高等造型藝術表現文憑（以下簡稱DNSEP）和漫畫碩士，分別隸屬藝術學院體制與大學文學院體制（由普瓦捷大學頒發文憑）。屬於藝術學院體制的DNSEP比較偏觀念式的藝術辯證創作，具實驗性質，尋求藝術和漫畫之間的關係，以藝術角度去看漫畫的操作模式。DNSEP所培養的人才就像「漫畫藝術家」，有些漫畫作品和當代藝術的界線很模糊，就是DNSEP的範疇。
而隸屬文學院之下的漫畫碩士著重處理編輯出版跟作者的關係，幫助學生進入漫畫出版產業。漫畫碩士課程包括比較美學、圖像理論、漫畫史、藝術史、圖文關係、創作工作坊等，同時連結二到三個面向——創作實作、漫畫理論研究、編輯概念執行。學生要能以大學研究技巧，連結藝術領域的實踐與思維。
Thierry Smolderen也提到，近十五年來，法國有越來越多的漫畫研究，這些漫畫研究的主題有三個方向：第一個是藝術實作方面的研究。第二個是比較文學，用文學電影的角度去研究漫畫，像是普瓦捷大學跟ÉESI就是偏重這個方向。第三個方向較接近社會學研究，把漫畫視為一個反映社會的媒材來討論，例如：醫學或歷史主題的漫畫；女性地位在漫畫之中的呈現等。
與產業緊密接軌
法國是全球第四大漫畫市場，根據韓國漫畫影像振興院所發表的《2017漫畫產業白皮書》，指出其市場規模約五億美元。Smolderen表示，2008年的金融風暴後，法國的漫畫市場開始轉變，以往編劇、繪畫分工制的長篇系列漫畫失去青睞，讀者傾向購買一本完結的作品，而由於一本完結的作品多由單一作者同時編劇、繪製，所以ÉESI也注重加強學生漫畫編劇及繪畫的能力，希望學生能適應一本完結（約250頁）的出版模式，培育編繪俱佳的漫畫作者。
另外，雖然亞洲地區的數位閱讀人口正急劇成長，但ÉESI的教學仍舊偏重於紙本創作，因為在歐漫界，紙本閱讀仍是主流，數位版本只會在實體書出版之後視銷售情況推出。
不過，條漫（webtoon）在亞洲的流行，也讓Smolderen想起80年代末期，日漫剛進入法國的狀況。當時法國出版商不覺得法國讀者會對日漫感興趣，但到了90年代，日漫逐漸受到歡迎，而有些日漫，例如柘植義春和谷口治郎的作品，在藝術開拓性上也是無庸置疑的。
而根據法國出版協會（Syndiat National de l'edition，以下簡稱SNE）和德國市場調查機關GfK共同調査的報告書分析，法國國內日漫和美漫的消費額皆有提升，從這項結果來看，SNE和GfK認為今後法國漫畫市場中，可以期待日漫和美漫的成長。回頭來看，雖然現在條漫還沒有進入歐洲，Smolderen也很難預測法國讀者之後對數位閱讀的看法會不會改變。
培養法國藝術界所需的人才
被問及學生們畢業後的出路時，Smolderen說DNSEP畢業的學生比較常在藝術領域發展，如：畫廊、在工作室當藝術家助手等；漫畫碩士畢業生則偏向到出版業擔任美編、出版兒童書等。
但不管是DNSEP或是漫畫碩士，大部分的學生都想當創作者，所以學生在學時，老師便會盡可能提供資訊，讓學生知道什麼樣的漫畫形式比較容易吸引出版社。如果學生畢業後沒辦法直接以創作者身分工作的話，可能會先出版小故事合輯、駐村創作、教學、組織工作坊，有些人則會進入動畫產業畫分鏡腳本（Storyboard）或進入設計業。
無論如何，作為法國漫畫高等教育的第一學府，不管是順應市場流潮而調整課程，或是幫助學生在漫畫領域繼續進修，ÉESI都會為了培育出擁有創新觀點的漫畫人才而不斷努力。
歐美地區其他漫畫相關學系
不同的漫畫學系所著重的教學內容不盡相同，有些重實作，有些重理論，而實作方面也有分數位和手繪等不同表現形式，如果有心報考國外的漫畫相關學系，先研究該校課程，再依自己想要成為的創作者類型從中選擇，會是較妥善的方法。
| 國家 | 學校 | 學程 |
| 義大利 | 波隆那美術學院 Accademia di Belle Arti di Bologna |
插畫與漫畫學程 Fumetto e Illustrazione |
| 加拿大 | 魁北克大學渥太華河區分校 Université du Québec en Outaouais |
藝術設計暨漫畫學士 Bachelor of Arts and Design, Concen tration Comic Strip |
| 比利時 | 布魯塞爾聖呂克高等藝術學院與布魯塞爾自由大學合作 École supérieure des Arts – Saint-Luc de Bruxelles |
漫畫編輯學士、碩士 Bachelor and Master in Bande dessinée-Editions |
| 英國 | 鄧迪大學 University of Dundee |
漫畫暨圖像小說碩士 MLitt / MDes Comics & Graphic Novels |
| 英國 | 密德薩斯大學 Middlesex University London |
兒童文學暨圖像小說碩士 MA in Children's Book Illustration and Graphic Novels |
| 英國 | 東英吉利大學 University of East Anglia |
漫畫研究碩士 MA in Comics Studies （2020 學年度招收第一屆） |
備註
- 受訪者／ÉESI藝術學院漫畫碩士主席Thierry Smolderen
- 採訪協力／吳平稑
本文獲CCC創作集授權刊登，原文刊載於此
原文標題為〈深耕漫畫藝術理論：法國安古蘭歐洲高等圖像學院漫畫碩士〉
延伸閱讀
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：王祖鵬
核稿編輯：翁世航
臺灣年輕科學家的幕後推手，李長榮教育基金會為優秀青年人才打造走向國際的舞台
我們想讓你知道的是
臺灣的年輕人才值得更多機會與資源，李長榮教育基金會作為一個拋磚引玉的角色，除了舉辦李謀偉科學論壇，讓年輕科學家能和國際頂尖大師進行交流，更辦理多項獎助學金計畫，希望能喚起更多人對人才教育的重視，並共同參與其中。
出於對人才培育的重視，李長榮教育基金會自創立以來，就以推動創新研究思維、促進產業與學術領域的交流互動為核心，開辦各式獎學金計畫與李謀偉科學論壇來幫助年輕世代。其中由李長榮集團總裁李謀偉與李長榮教育基金會董事長楊賽芬所贊助的「李謀偉科學論壇」（Bowei Research Conference, 以下簡稱BRC），更提供了讓年輕科學家能接觸到各國頂尖學者的機會，接受豐沛的知識洗禮。
李謀偉總裁在麻省理工學院求學期間，模塑了自己對於教育、知識傳授形式的想法。在回國後，更對臺灣年輕學子，因為受限於環境、經濟等條件而無法進一步打開國際視野、接觸到更多領先知識，甚至與世界級專家學者進行交流等，感到可惜。因此李謀偉總裁運用自己的資源，透過主辦BRC，將國際頂尖的科學家，帶進臺灣。
最高度期待的科學盛會，BRC李謀偉科學論壇
2023年舉辦的第三屆BRC，邀請到國際間最重量級的學者群來到臺灣，並交由科學諮詢委員會（Scientific Advisory Board, 以下簡稱SAB）負責推薦講者與規劃整個論壇流程。其中，SAB的主席，同時也是國際知名的化學家——Dr. Ehud Keinan，今年已是第二次參加BRC，他在談及論壇的意義，以及自己為此所投入的心力時，非常懇切地表示：「我人生中很大的一部分，都在為了幫助更多年輕科學家、為他們創造機會而努力，我不求取任何回報，只希望能夠為科學界與科學人才，打造一個更有活力的未來。」Dr. Ehud Keinan表示，當初他向李謀偉總裁建議，BRC應該要往更國際化、更高規格的形式發展，立刻獲得總裁的全力支持。
最初在廣邀國際學者參加時，由於是非常新鮮的嘗試，也不為人所知，許多專家學者們都是在再三請託之下才願意來到臺灣，但是經過了兩屆的經營與鑽研，成果逐漸發酵，BRC在國際間打響了名聲。「這些重要的學者，現在都非常樂意來參加論壇，甚至預約了明年（2024年）要再次來訪，這真的是非常令我們感到振奮和感動。」Dr. Ehud Keinan充滿期盼地說道。
李謀偉總裁也進一步說明BRC的目標，是希望臺灣年輕學子與世界最頂尖科學家的切磋能夠有更多靈感碰撞，並進一步發展為改善人類生活的關鍵。他補充說明，這樣的靈感碰撞，不是大家規規矩矩坐在會議室中就會出現，所以BRC從地點到議程的安排，都跟一般論壇不一樣，參考了美國戈登論壇的作法，選擇一個遠離都市紛擾的僻靜地點，讓所有與會者可以在這裡充分地放鬆、沈澱思緒。
在議程上，除了研討會之外，也會穿插安排休閒活動的交流時段。「我們邀請所有的學者和學生一起去健行、或騎自行車。在藍天白雲下，所有人都在很輕鬆自在的狀態中，自然而然地互動、談天。這是因為我相信，很多的靈感火花，就是在這個時候迸現。」李謀偉總裁認為這樣的安排，提供年輕學子一個跟大師們素面相見的絕佳機會，更是建立友誼、提高交流延續性的最好方法。
化學如何改變人類的生活，分子工程是科技新未來
第三屆BRC的主題為「The Magic of Chemistry」，議題聚焦在「New Frontier of Molecular Engineering – Electronic & Optical Materials（前瞻分子工程——電子與光學材料）」。針對這次的主題，Dr. Ehud Keinan分享，化學是事物的基礎，是滿足人類生活需求的科技中，最重要的元素。科學家發揮想像力，在自然生物、礦物，甚至化學元素中，找到可以模仿的靈感，再利用科學的方式重新整合這些素材，創造出了令人驚嘆不已的成果。
說到本次與會的科學家，Dr. Ehud Keinan興奮地介紹：「他們都是現今世界上，最重要、最有影響力的科學家。」包括諾貝爾獎、普里斯特利獎章（Priestley Medal）、威爾許獎（Welch Award in Chemistry）、沃爾夫獎（Wolf Prize）的得主們，或者擁有實力角逐這些獎項的科學家。
Dr. Ehud Keinan認為，對於年輕科學家來說，最好的刺激就是近距離的接觸這些大師，認識他們、了解他們的故事和思考的方式，從中獲得關於研究、科學、未來的種種啟發。「這是最高的學習，比起念任何理論，或者坐在課堂中記著一頁又一頁的筆記還要重要，你獲得的不只是知識，還有這個知識的發展過程。」
另外值得一提的是，本屆BRC所邀請的其中兩位學者，在論壇這段時間分別獲得了國際級大獎。科學諮詢委員翁啟惠院士，以醣科學的開創性研究，榮獲以色列化學學會Medicinal Chemistry Section（MCS-ICS）Barry Cohen藥物化學獎；而Jackie Yi-Ru Ying教授，則是成功將奈米科技與技術醫學結合，榮獲費薩爾國王國際科學獎（King Faisal Prize），成為首位獲得此項殊榮的女性科學家，Jackie Yi-Ru Ying教授在得知獲獎消息後，更俏皮地分享：「BRC is my lucky conference！」
多管道促進人才培育，讓世界看見臺灣年輕科學家
「我認為，對學生來說，不需要去要求他們有創意、有想法，因為這些事情並不是可以透過教導或學習而來的。對有志於從事科學的年輕人來說，只需要有自信，對自己正在做的事情與目標有信心。」自從15年前Dr. Ehud Keinan第一次訪問臺灣之後，他便時常因為教學或演講再次來訪。在他眼中，臺灣的學生們充滿了可能性，以及對知識的渴求。這就是為什麼他非常希望透過BRC，將大師們帶到臺灣，讓大師的身教和言教，給予學生們更多正面的鼓勵和刺激。
這樣的想法，和對於促進人才培育，無私挹注資源的李謀偉總裁不謀而合，因此這些年來，除了舉辦BRC，李長榮教育基金會也提供優秀人才更多獎勵管道，例如：優秀學生獎學金、李長榮博士生獎助學金計畫、李長榮碩士生獎助學金計畫等。李謀偉總裁特別提到：「教育是改變一個人的人生、改變一個社會最重要的動力。」這就是為什麼李長榮教育基金會，將持續推動各種研究活動，提供獎項、獎學金，希望幫助臺灣的年經科學家與學子，在研究與學習的道路上，能夠走得更自在、順遂。
