法國人教我的一堂課:關於地鐵上「讓座」,永遠別去揣測他人的想法

法國人教我的一堂課:關於地鐵上「讓座」,永遠別去揣測他人的想法

我們想讓你知道的是

當我看到一位頭髮全白、「貌似」老人的男子站在走道上,台灣人的「博愛魂」發作,當下起身拿起背包要把位置讓給老人時,卻被這位老人家用法文痛罵.......

文字:Lynn Li

關於讓座這件事,對台灣人來說,是一件習以為常的事,即使車廂擠滿人,博愛座卻經常空著;即使坐在一般座位,但看到老弱婦孺站著時,不用等對方開口,大部份人也都會主動讓座,這一直是我們引以為傲的事。但這個禮貌,直到我去巴黎住了兩個月後,被徹底打敗。

當時還是台幣42元換1歐元的昂貴時期,我為了省錢,選擇住在巴黎郊區,但租屋地點距離最近的地鐵站還要走路40分鐘,然後再坐一小時的地鐵才能到巴黎市區。

2

約6坪大的套房,每月租金不含電費就要540歐元,相當於台幣22680元,根據法國房東的說法,這已經是特別優惠給我的「未含稅」價格(好在當時有男友一起Share,省下了不少。) 儘管當時上課地點距離巴黎很遠,但每到週休假日,不管單程到巴黎的地鐵票要12歐元,我可以一餐單吃法國長棍麵包省錢,然後每個禮拜都進城去呼吸巴黎的空氣,經過一次又一次地搭乘,也讓我有機會學到法國人的「地鐵文化」。

還記得那一天,我正要前往西班牙旅行,得先到巴黎坐車,一早搭上八點半的地鐵,但火車才開不到半小時,車廂的坐位開始越變越少,很快車廂內就被人擠得滿滿,由於我帶了十公斤重的大背包,一上車就放在旁邊靠窗的座位,後來當我看到一位頭髮全白、「貌似」老人的男子站在走道上,台灣人的「博愛魂」發作,當下起身拿起背包(超重!)要把位置讓給老人時,卻被這位老人家用法文痛罵,但當時我的法文還很嫩,聽不懂他的意思,只好繼續邊微笑邊用手勢請他入坐,這時他卻罵的更大聲了。

後來是旁邊的年輕人看不下去,用英文向我解釋,「他是要跟你說,你為什麼要站起來?他沒有說要坐,就算他需要,他也會主動跟妳說,不需要讓給他,而且妳拿著大包包站起來,讓原本就很擠的車廂變得更擠了,讓其他人更困擾!」

3

後來在巴黎住了一段時間,我也默默觀察他們的坐車習慣,一次有一群法國年輕人在車廂裡邊彈吉他喝酒唱歌,唱到最後甚至起了爭執,而坐在旁邊的其他人,則是無動於衷地望著窗外,彷彿兩個世界般,最後打架的學生下車了,車廂又再度回復到平靜。

後來,我又在車廂裡看到,地鐵中途有個年輕小夥子上車後,只要看到有人,就會放一張小紙卡在他的坐位旁邊,第一次我拿起來看,發現那是向人募款的小卡片,該年輕人立刻靠近,我則趕緊揮手把字卡還給他,後來我才發現,每次他上車發完字卡後,到下一站下車前又會默默地把字卡收回去,只要有人願意拿起來看,他才會向前與你進一步交談。

在法國,似乎只要在不妨礙別人的前提下,都可以自由地做任何你想做的事情,不需要去在意別人的眼光。 後來我和法國友人談起我坐地鐵的觀察,或許是主張個人主義教育影響,就有一篇文章曾經這樣形容,「對於法國人而言,全體一致與毫無價值幾乎是同樣的事情。」

而關於讓座這件事,「永遠別去揣測他人的想法。」是法國友人給我的忠告,與其整天去顧慮別人的感受,他們更在意自我的感受,我想這也是他們可以自在生活,享受與情人在街頭擁吻,不在意別人眼光,這不就是「浪漫之都」巴黎嗎?

1

相關文章:

延伸閱讀:

本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載,原文請見〈台灣讓座文化到了法國竟變成我的噩夢!?〉,更多精彩報導,詳見《VOGUE網站》

責任編輯:吳象元
審稿編輯:楊士範


猜你喜歡


輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

輸在數據,或贏在數據?AWS免費線上研討會為企業制定必勝數據戰略

我們想讓你知道的是

AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略,除了精彩內容外,同時也邀請了3位知名產業經驗的客戶進行分享,讓您了解在產業實務上AWS如何協助企業進行轉型。

數位轉型是一段不斷學習與創新的過程。身為雲端服務龍頭,AWS從過去到現在從未停止創新,且為了幫助企業客戶在數據為王的時代,能有效利用數據資料獲得深入洞察、搶得市場先機,AWS將於2022年5月25日下午2:00~5:00舉行線上研討會AWS For Data Web Day,以「數據與分析」為本次活動主旨,幫助企業制定現代化數據戰略。

2022年的關鍵任務:制定現代化數據戰略

在討論元宇宙拓荒、搶佔新興科技商機以前,企業是否已經紮穩腳步,建置完善的數據資料庫,建構業務創新的重要基礎?在邁向新時代的關鍵2022年,此刻最重要的任務之一,是制定現代化的數據戰略,幫助企業持續數位轉型。對此,AWS For Data Web Day線上研討會內容,將包含Amazon DynamoDB的十年創新之旅,帶領參與者進行新功能重點探討,並且同步深入了解AWS現代化企業數據遷移實戰、現代化數據平台大戰略、數據創新與加速分析應用等。

除了詳細解說數據對您企業帶來的影響之外,也邀請到AWS實際企業客戶分享成功案例,加速了解如何運用數據與分析進行產業數位轉型。

如何透過AWS獲得成功?重量級客戶親自揭密

AWS For Data Web Day線上研討會本次邀請了重量級來賓,成功企業包含全方位寵物管家 萬達寵物、大數據智能資料稽核與保護的專家 – Datiphy以及企業數據資產整合專家 – eForce,以上三間知名企業,將親自講授他們是如何透過AWS獲得成功,並且在數位轉型上取得領先的地位。

本場研討會,在深入了解該如何提升數據分析的效能的同時,又能兼具成本效益高與安全性;適合對於如何靈活應用大數據、對數據分析有興趣、想要建構數據與分析基本功的所有受眾,例如:公司技術部門決策人、業務決策人、IT主管及希望深入認識數據分析的任何人士。與會期間參與問答,還有機會抽中百元外送平台美食券。

在AWS For Data Web Day中探討雲端數據資料庫的優勢與做法,包括:

  1. 20萬多個資料湖在AWS上執行
  2. 使用Amazon EMR比標準Apache Spark快3倍
  3. 比其他雲端資料倉儲更實惠的價格效能達3倍
  4. 使用Amazon OpenSearch Service在單個叢集中儲存的資料量可達3PB
  5. 節省70%資料湖中資料的儲存成本

AWS For Data Web Day報名須知

  • 日期:2022年5月25日(星期三)
  • 時間:2:00 PM~5:00 PM
  • 形式:線上研討會

建議在活動前免費註冊AWS帳號 ,新註冊戶可兌換精美好禮三合一數據線。若為首次參加線上研討會者,GoToWebinar會自動偵測電腦配置,可在加入時自動安裝;若是使用手機登入此活動,則需安裝GoToWebinar手機應用程式。


猜你喜歡