拜登上任後首場國情咨文:宣布對俄國關閉領空,支持烏克蘭「自由永遠戰勝暴政」

拜登上任後首場國情咨文:宣布對俄國關閉領空,支持烏克蘭「自由永遠戰勝暴政」
Photo Credit:AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

拜登在國情咨文中對全球發出的訊息,是西方國家團結一致、應對俄羅斯的入侵行為。他還鼓勵演講時在場的所有人起立,以響亮的掌聲支持烏克蘭,強調美國和盟國堅定不移的決心,「自由永遠戰勝暴政」。

在全球關注俄羅斯入侵烏克蘭的同時,美國總統拜登(Joe Biden)在美國時間1日晚間發表第一次國情咨文演講。他在演講中表達了對自由的決心,以及在當前的關鍵時刻,對美國人民的樂觀與信心。

針對烏克蘭危機,拜登於演講中強調美國與歐盟、自由世界的同盟,「和我們的盟友一起——我們正在實施強而有力的經濟制裁。」他提及俄羅斯被逐出SWIFT(環球銀行金融電信協會)、切斷俄國銀行與國際金融體系,並阻止中央銀行保護俄羅斯盧布,讓6300億美元的「戰爭基金」變得一文不值。

拜登指出,俄羅斯盧布至今已經貶值了30%,股市下跌40%,各項交易仍舊停擺,在搖搖欲墜的經濟體中,他再度強調:「只有普亭才是罪魁禍首。」

至於美國是否出兵協助烏克蘭,拜登提及,美國正直接提供超過10億美元的援助,提供軍事、經濟、人道主義的支援。但美國的軍隊沒有參與戰爭,也不會和在烏克蘭的俄國軍隊起衝突:「我們的部隊不是去歐洲、在烏克蘭作戰,而是要保衛北約盟國——如果普亭(Vladimir Putin)決定繼續向西移動。」

對於整體世界局勢,拜登認為,俄國總統普亭發動的對烏戰爭,會讓俄羅斯更加衰弱,反之,其他地區會變得更強大,「我們看到了各國領導人之間的團結」、「即使是俄羅斯,人們也聚集在世界各地的城市,表明他們對烏克蘭的支持。」

同時,拜登也宣布新措施制裁俄羅斯,禁止俄羅斯所有、在俄羅斯註冊或由俄羅斯管控的飛機,於美國領土降落、起飛或飛越。

拜登表示,在民主與專制的鬥爭中,可見民主正在崛起,世界顯然選擇了和平與安全的一方。

根據《CNN》的報導,拜登在國情咨文中對全球發出的訊息,是西方國家團結一致、應對俄羅斯的入侵行為。他還鼓勵演講時在場的所有人起立,以響亮的掌聲支持烏克蘭,強調美國和盟國堅定不移的決心,「自由永遠戰勝暴政」。

拜登宣稱基礎建設將改變美國,贏得經濟競爭:「尤其是中國」

作為美國的領導人,拜登在國情咨文中也提出了未來一年要在國內推動的事項,並呼籲國會通過他預計的幾項提案。僅管目前民主黨在美國兩院都佔了優勢,但許多提案的進度還停滯不前。

根據《CNN》的報導,拜登在政策問題上,強調COVID-19(嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎)大流行和經濟是美國人最在乎的兩大問題,希望兩黨能夠團結一致。

拜登利用這次演講,談到去(2021)年通過的兩個主要法案,包含美國救援計畫(American Rescue Plan)以及1.2兆美元的基礎建設法案,同時力促《重建更好的社會》法案(BuildBackBetterWorld,B3W)通過。

在基礎建設方面,「它將改變美國,讓我們走上贏得21世紀經濟競爭的道路」,拜登補充道:「尤其是與中國。」

「正如我告訴習近平的,與美國人民對賭,從來都不是好的賭注。」

在疫情方面,拜登表示從大流行以來,「基於我們在過去一年中的進步,COVID-19不再控制我們的生活」,雖然有人會論及和疫情共存,但拜登強調會繼續和病毒對抗。

《CNN》指出,疫情影響了美國人的日常生活,而拜登在談話中提出對抗通貨膨脹的計畫,包含透過投資讓美國人重返工作崗位,並生產更多內需產品,「降低成本、而不是工資。」

「在這座國會大廈,一代又一代的美國人在紛爭中作了偉大的辯論。」在演講的最後,拜登向美國喊話:「我們為自由而戰,擴張自由的版圖,並擊敗極權主義和恐怖主義,建立了世界上最強大、最自由、最繁榮的國家。」

拜登表示,未來也將迎接更多考驗,以保護自由、擴大公平、拯救民主,「我們是地球上唯一一個,始終將我們面臨的每一次危機都轉化為機會的國家。」

延伸閱讀

新聞來源

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:李芯
核稿編輯:羅元祺