羅辛保——普京罕有地向他道歉的英國記者

羅辛保——普京罕有地向他道歉的英國記者

我們想讓你知道的是

在外地當特派員,是刺激卻艱苦的工作。尤其是幅員廣大的國家,例如從東到西要坐十小時飛機的俄羅斯,每天都有無數的新聞要報導。

英國《BBC》駐莫斯科首席記者羅辛保(Steve Rosenberg),因普京向他道歉而聲名大噪。

事緣這位英國傳媒人在普京周年記者會上,問他對於被指向異見人士下毒有何看法。普京說請各界提供證據,並說已經提議專家前往歐洲多國調查。他並反問羅辛保,請他解釋他的指控。這英國記者有些驚訝,接著說:「我是記者,我是問您問題的,您是需要回答的那方。」普京聽後跟他致歉。

這片段在網上廣傳。羅辛保並非陌生的名字,他已經居俄近三十載。他是俄裔猶太人,曾祖父在十九世紀末移英。羅辛保在利茲大學(The University of Leeds)俄文系一級榮譽畢業後,去了還是蘇聯的莫斯科工業大學教英文。他一直留在俄國,並加入了美國的《CBS》電視新聞當記者,報導過車臣戰爭。接著加入《BBC》,曾報導過02年莫斯科歌劇院和04年別斯蘭學校兩宗脅持人質的慘劇。06至10年,他被派到柏林當外派員,之後回到俄羅斯至今。到今年俄烏戰爭,他獲擢升為《BBC》駐俄羅斯首席特派員。這位記者亦是鋼琴好手,曾在訪問戈爾巴喬夫時應他要求彈奏俄國民歌,其中一首是這位蘇聯領袖亡妻最愛的歌曲。

在外地當特派員,是刺激卻艱苦的工作。尤其是幅員廣大的國家,例如從東到西要坐十小時飛機的俄羅斯,每天都有無數的新聞要報導。聽過有駐外記者說,試過深夜四點收到電話,說國家的另一端發生要事,他和攝影師一行人就要馬上起行。特派員要有深厚的新聞訓練,當地語純熟,反應要快,還要與當地政要、商界及市民打好關係,可以獲取更多新聞情報。

所以外派員必定對當地有非常深入的認識,比大部分當地人還要認知得深。天文地理、歷史風俗、這個國家民族的大小事,都可以如數家珍。在社交場合遇上一位當地語言流利兼用詞地道的人,卻帶些微英文口音,在把酒談天間可以講出這個城市的許多歷史。你提起日前到市政廳辦簽證,這位人士跟你談到市政廳南門所用的鋼含量,門的體積,哪一年由哪位建築師設計,接著滔滔不絕跟你說歷任市長進門時愛先用左還是右腳,喜愛從哪個窗口遠眺全城。之後他跟你說曾經訪問過其中幾位,原來那市長年輕時曾在香港遊歷,並住在深水埗一座三層公寓。你非常佩服眼前人的見識,不只對當地瞭如指掌,還認識你家鄉的深水埗區。最後你們道別,他遞過名片,上面寫著「《BBC》特派員」,你就明白他為何這麼博學。

德國的公營電視《ARD》,也有駐外特派員。例如駐俄多年的盧琪(Ina Ruck)、駐日的愛德雯(Kathrin Erdmann)、駐華的安東莉(Tamara Anthony)。而現在駐新加坡的是一對德國夫婦辛曹(Holger Senzel)和保特雲(Lena Bodewein),也是《ARD》首度派一對夫妻分享同一職位。除新國外,他們還負責14個亞洲國家。

《ARD》在全球五大洲共有31家駐外分社,並合共有約一百名駐外記者。他們不時出現在德國的Tagesschau新聞聯播上,報導當地的要事。當地有大事時,他們也是傳媒率先訪問的人。這些外派員除是專業傳媒人外,還多才多藝。例如曾任駐新德里首席外派員的史碧加(Markus Spieker),是歷史學博士,著書甚豐,寫過關於荷李活電影如何描繪納粹的書籍,又出過幾本探討基督教信仰的書。駐獅城的辛曹,亦曾著過三本書,包括一本小說。

在外地當特派員,是繁重卻又是難得的體驗,因為有機會深入該地,看盡很多其他人一生都沒機會了解的事。而在探究間卻保留一絲抽離,以外國人角度分析事物,也在激情和冷靜間遊走。家鄉的人想起外國,就會想起電視機裡的他們,就如英國觀眾想起莫斯科的羅辛保,在月色明麗的紅場前訴說幕幕故事。

本文獲授權轉載,題目由編輯稍作修改,原文可見於作者Facebook

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:Alex
核稿編輯:Alvin


猜你喜歡


不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

不用是專家也能輕鬆妝點生活,Adobe「攝影計畫」利用AI智慧修圖升級你的照片

我們想讓你知道的是

你也喜歡攝影嗎?想讓手上的照片輕鬆升級,那麼你絕對不能錯過Adobe的「攝影計畫」方案,這邊我們就分享幾個利用「攝影計畫」讓照片質感提升的小技巧!

想到創作就會想到Adobe,在Adobe全系列軟體中,Lightroom跟Photoshop是諸多專業攝影師與攝影愛好者必備的軟體。這幾年來,Adobe為它們導入AI科技,讓照片透過簡單步驟就能變得更有質感。

因應現在人手一機的全民攝影的風潮,Adobe特別針對拍照愛好者推出「攝影計畫」,新用戶首年每月方案優惠價不到300元,輕鬆讓你提升照片質感,晉升專業影像玩家。

想讓出遊的照片變得更好看嗎?想讓自己得照片與眾不同嗎?那你肯定不能錯過這篇文章,我們將介紹Lightroom跟Photoshop實用好上手的功能,簡單就能有更好的照片。

一鍵輕鬆編修,讓你幾個步驟就能創造出個人風格的Lightroom

Lightroom是一款深受專業攝影師與攝影愛好者喜愛的影像軟體,它一直以來都以快速地調整、輕鬆的大量管理照片聞名,也讓世界上諸多的攝影師得以創造出專屬自己的影像。如果我們只是平常出遊與享受生活美好的片刻,紀錄下這一切後,Lightroom會不會稍嫌大材小用呢?一點都不會!近期Lightroom也針對現在使用者喜愛的風格,推出各式各樣的預設集,也導入了AI智慧,能夠智慧辨識出主體,就算不是專業大師,只要輕鬆一鍵,就能透過Lightroom將生活日常修整出質感好照片。

首先先來介紹「自適應」這個預設集,它的原理是利用AI演算、辨識出特定主體,讓我們可以套用各式各樣的場景,讓整體照片快速變得好看。

「自適應」預設集裡面分成兩個,其中一個是『主體』。『自適應:主體』這個濾鏡最主要的功能就是辨識出主體後,針對主體的區域進行濾鏡的套用、快速修整。

這個功能非常推薦使用在人像的補光上,會有非常好的效果。在這裡我們分享修整的前後,透過『『自適應:主體』預設集的修整,可以看到人像的主體有更自然的打亮,如果你想製造出更多風格的話,除了主體亮度也能有其他變化。

01
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整前。
02
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:主體』預設集修整後。選用普普風預設集。

而另外一個『自適應:天空』,顧名思義則是針對天空進行調整。它能辨識出天空的邊界,除了常見的夕陽與日出以外,還有顏色更強烈的調整,能讓照片變得更加吸引人目光。

03
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整前
04
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
『自適應:天空』預設集修整後。選用夕陽預設集。

要建立屬於自己的照片風格最常遇到的問題是不知道從何處下手。但在Lightroom裡可輕鬆解決這樣的困擾,使用「圖庫」這個功能分頁下瀏覽、挑選管理照片時,就能用非常簡單的方式編修好手上的照片。

只要在「色調控制」裡面按下「自動」,再透過下面的細項調整曝光、清晰、鮮豔,不需要精密的熟悉每一個選項,幾秒鐘就能輕鬆得到好看的照片,摸索出屬於自己的照片風格。

05
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
夜景照片未調整前,畫面些許偏暗。
06
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
透過色調控制的「自動」,再簡單根據畫面變化調整曝光、清晰度等選項的結果。

若想要有更強烈的個人風格的話,Lightroom裡面的「預設集」也非常值得推薦,Adobe針對常見的照片類型提供出許多預設集,讓使用者一鍵套用自己喜歡的風格,再經過微調,就能創作出類似底片拍出的風格照片。

這樣的風格照片涵蓋我們日常會遇到的各種類型,舉凡人像、旅遊、生活紀錄等等…若你是喜歡在IG分享生活或者撰寫部落格的人,這就是一個快速且簡單建立自己風格的方式。

07
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之一
08
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之二
09
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
Lightroom「預設集」示範之三

自由創意翻玩,讓Photoshop的AI智慧替你輕鬆編修好照片

如果說Lightroom是Adobe設計給攝影愛好者來調整、管理大量照片的軟體,那具有強大、多元編修功能的Photoshop肯定更是影像愛好者的好幫手。

經過多年的演進,Photoshop如今也發展出獨具一格的AI智慧演算,像是天空取代、神經網路濾鏡、智慧感知,都是能快速上手,快速創意改造照片的必學功能。

以天空取代來說,我們只要在「編輯」中選擇「天空取代」,此時Photoshop會運算出天空的範圍,我們只要從內建的幾個天空圖片中選擇出自己想要的天空,就能輕鬆替換掉。

這個功能很適合用在多雲的天氣,可以讓風景的照片更豐富,甚至還可以根據挑選替換的天空,增添一些雲朵,讓每次出門的風景不受氣象影響,每張都好看。

10
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之一。
11
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之二。
12
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
天空取代,範例之三。

神經網路濾鏡(Neural Filters)則是Photoshop的獨家功能,它運用了近期熱門的雲端演算技術,分析照片的組成,並將資料上傳到雲端後,再搭配本機電腦的處理運算效果。

神經網路濾鏡目前已有幾種不同的類型,在這裡我們特別推薦「智慧型肖像」與「皮膚平滑化」兩個濾鏡,兩者都能讓我們輕鬆讓人像類型的照片變得更好。

「智慧型肖像」可以在演算後讓我們針對表情、視線方向,甚至是外表年齡跟頭髮厚薄都做調整,是很實用的濾鏡。

13
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
經過了「智慧型肖像」濾鏡調整,我們能改變些許表情,讓人像照片更好看。

「皮膚平滑化」則透過雲端的AI演算,能快速簡單的讓我們獲得自然的膚質。簡單就能有好氣色跟膚質,再也不需要花時間使用圖章工具。

14
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
「皮膚平滑化」一下子就能讓人像膚質大大提升。

出門在外,遇到人多的觀光勝地,或者是環境中的雜物一時沒注意的話,常常會有預期之外的物件入鏡,以前我們需要使用圖層跟修圖技巧,現在Photoshop的「智慧感知」功能,只要圈選覺得礙眼的雜物,在「編輯」內選擇「內容感知填色」,幾秒鐘的時間畫面雜物就能去除乾淨。

1516
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
使用智慧感知後,地上的人孔蓋消失,讓我們視線更集中在人像上。
1718
Photo Credit:The News Lens Brand Studio
漂亮的老房內,預留的插座孔破壞了整體感,「智慧感知」同樣很快的讓照片變得更好看。

攝影愛好者必備Lightroom與Photoshop,AI科技讓你輕鬆增添照片質感

Adobe「攝影計畫」讓所有人都能輕鬆編修照片,它包含了照片編修常用的應用程式:Lightroom、Lightroom Classic、Photoshop 電腦版本與iPad的版本。還包含了20GB的雲端空間,我們隨時都可以分享照片,也可以在不同裝置上同步照片來編修。

Lightroom與Photoshop經過長期的發展,具備許多完善的功能,現在更是導入了AI運算技術,大幅降低了使用難度,在這強調個人風格與影像品質的數位時代來說,不只是專業攝影師能使用,一般的IG分享、部落格撰文,都能提升自身經營的影像質感。

目前Adobe也針對「攝影計畫」服務推出限時八折的優惠,新用戶訂閱計劃,首年每月只要新台幣257元。簡單上手、輕鬆負擔,是時候讓「攝影計畫」輕鬆提升你的照片質感了!

Adobe「攝影計畫」:優惠訂閱方案


猜你喜歡