掌握「點→線→面」原則,其實就掌握了外語學習的不二法門

掌握「點→線→面」原則,其實就掌握了外語學習的不二法門
Photo Credit: Shutterstock / 達志影像

我們想讓你知道的是

其實比起讀課本,自學真正的重頭戲是自學真實世界的外語,最爽的成就感也來自於這個部分。同樣的,這裡也要套用從小地方起步的原則,還可以從「點→線→面」的作法讓自己順利不中斷地自學。

文:你的英日語自學導師  ོꦿ༄譯꧁難忘꧂

「Start Small, Dream Big」(起步、夢想)是我想傳達給有志自學外語者的肺腑之言。掌握從小到大、從窄到寬、從近到遠的大方針,你可以讓自己循序漸進鋪好自學之途的地磚,每一步走得穩當踏實。別急,看遠一點,慢慢來,你會漸漸愛上自學的成就感和爽感。

自學的首要條件是快樂

不知道你有沒有注意過,電視新聞台採訪某些製造業的廠商,可能這家廠商的業主或其中一位資深員工,是某個機械產品的專業技師,記者問他是怎麼學會維修精密複雜的機械,他會說是多年自學摸索的。當他掌握了足夠的技術、知識,甚至能自己開工廠創出一番事業。

這種業主或員工通常有幾個共通點:

  1. 對該產品有洪荒級的興趣、熱誠,更重要的是有「愛」。
  2. 就算在學習或開發過程中經歷千百次失敗,該產品都能支撐他持續走下去。
  3. 連睡覺、走路、上廁所都無時無刻在想著:「我要怎麼學得更多、更懂?」
  4. 每個人生不同階段都有明確的小目標:「我這次要搞懂OOOO。」
  5. 常學到渾然忘我的境界,學再久都不累。

其實,這就是自學者最幸福的境界,是越學越覺得快樂又充實。在你心情不好的時候,自學還可以是你的避風港,讓你與最想要做的事情獨處;其實,很多愛做菜的媽媽們也都會進入這種愉悅的境界,你只是需要換位思考罷了。以男生來說,大概就是因為愛收集跑車而鑽研跑車的那種自學感受吧。

當你進入這種境界,不用人家逼你,你自己就會用Youtube看影片查資料,讓網友教你怎麼達到你想要的目的。自學外語也是用一模一樣的方式。

從小地方起步,追逐大夢想(Start Small, Dream Big)

由於自學是從零開始,所以切忌不能一次設定如宇宙般大的目標,一定要從小範圍、低限度來起步。如果你英文菜菜子,只看過ABC字母但還沒看到XYZ,那就去搜尋字母表;如果你現在的日文能力只會講「私は...」(瓦搭西挖...)而已,就乖乖去買個初階日文教科書來啃。

菜鳥自學者的第一階段,都是先吸收最基礎的單字和簡單文法,你要有一點點燃料才能讓一台車啟動運轉。

但在這個階段,也是要好好挑選課本。最好去實體書店實際翻書,因為每家出版社的教科書寫作風格、排版都不同,會有一本所強調的面向、重點,能切中每個人當下的需求。

而從小地方起步的意思是,請先預想現在要學的教材難度有多高,是先懂初級文法就好,還是要一次學完所有文法。只有你知道大腦在當下能承受多高程度的外語內容,傾聽直覺,選適合的課本。我建議一開始不要挑困難的,別給自己太大壓力而好高騖遠,最終目的不是讓自己被語言嚇到,而打退堂鼓。

如果不想花錢買課本,用網路隨便簡單搜尋「英文文法」、「日文文法」,這種再簡單不過的省錢招數,相信大部分人一定會。就從網友寫的網誌中學習。當啃完學習內容之後,會有心得,知道自己下次要挑戰多難的教材。記住,一步一步來,分階段進行,隨時觀察自己的吸收速度做調整。

給自己一段時間學會基礎功,可以用初級的、中等的、高等的外語基本功,踏出書本的世界欣賞真實生活中的外語情境。之前我提過,不一定要把所有課本都啃完才踏出書本,其實隨時都可以踏出去,課本中的外語和真實世界的外語可以同時吸收,兩者會相輔相成加速外語學習。

真實世界的外語,包括了電視媒體、真人交談、商場環境等等。進入英語教育之前,我已經觀看卡通頻道的英文原音、中文字幕動畫(就只是用聽的);接觸第一本教科書之前,我已經在看英文語音中文字幕的《六人行》影集(眼睛歸看還是用耳朵用力聽英文);接觸課本後,我每天聽國外流行音樂(有意識地聽歌詞,不管聽不聽得懂)。

課本只是把我聽過的英文,用有系統的方式歸納出我已經聽過好幾次的文法和單字,所以其實也不用背了,但前提是一定要一邊享受一邊很仔細地聽每句台詞,留下印象是很重要的。

自學者獲得快樂的訣竅,是了解自己到底對什麼(例如偶像、前述的機械產品、小說、二次元漫畫、電影)有「真愛」,然後在真實英語環境中把真愛找出來學。

例如,我一開始是用某幾位歌手偶像的所有歌詞學外語,而我還有認識透過日文小說自學日語的作者,現在也已經能用日文寫部落格了呢。

點線面自學法

其實比起讀課本,自學真正的重頭戲是自學真實世界的外語,最爽的成就感也來自於這個部分。同樣的,這裡也要套用從小地方起步的原則,還可以從「點→線→面」的作法讓自己順利不中斷地自學。

  • 從點成線:從你「最愛的對象物」下手,挑「最簡單」的區塊開始學

假設你是泰勒絲(Taylor Swift)死忠歌迷(其實她的歌詞用字很淺顯易懂),就挑一首最愛聽的曲目,透過歌詞網找出該曲的英文歌詞(或google搜尋Taylor Swift lyrics + 曲名)。

現在的目標是精讀歌詞,把每一句、每個單字查到懂為止。精讀後,再去重聽歌曲,不要看中文翻譯,直到聽懂為止,這代表這一個「小圓點」已經完食了。產生信心的同時,接著再找下一個曲目(圓點),直到把所有曲目完食為止。此時泰勒絲所有的曲目已為你串成一條線。

假設你是木村拓哉的老粉絲,就把他的經典連續劇《HERO》,甚至是他出演的劇情遊戲《審判判之眼:死神的遺言》等所有台詞都用力聽並精讀一遍,能查懂多少是多少,直到把他的作品全數完食為止。

如果你喜愛的國外名人有使用社交帳號,就把他們的推特、IG、Pinterest帳號全都挖出來,把每一則貼文查到懂為止,光是這樣持續半年到一年就能累積驚人的單字量,而且可能會接觸到時下最潮的單字。這作法的好處是每則貼文的字數不多,是很輕量級輕鬆的自學法。

再進階一點,可以google搜尋單一名人的娛樂新聞稿,拿來做自學教材。

基本上,光是做完一輪「點」的層面,字彙量至少會增加五百到一千字,文法功力更是不用說了,初階與中階絕對全部都會涵蓋到。尤其是《審判之眼:死神的遺言》這種劇情類遊戲的台詞,幾乎會聽到高階日語用法。


猜你喜歡


36歲身價千萬仍然沒有安全感?善用「負債」,縮短與財富自由的距離

36歲身價千萬仍然沒有安全感?善用「負債」,縮短與財富自由的距離
photo credit:VI College價值投資學院

我們想讓你知道的是

本文以VI College價值投資學院的學員案例來分析推導,說明透過系統性的分析、目標設定及投資規劃,財富自由並非遙不可及的夢想,甚至能藉此達成財富自由與志業圓滿的雙重目標。

財富自由是許多人共同夢想,如果可以擁有足夠被動收入讓生活無虞,甚至還能每月度假,相信這是許多人欣羨的生活。然而,財富自由確實是很好的理財目標,卻未必是「快樂」的終點。

36歲的心怡過去時常在各地飛來飛去長達八年,高壓工作、生活作息日夜顛倒,也為自己累積下遠高於同齡人的資產。分析心怡的資產負債現況:現金活存、股票、外幣存款、美股、債券、保險,包含名下一棟房地產,即便房子還有500多萬房貸,但總資產淨值有1300多萬。

她的夢想跟許多人相同,希望能靠著理財就不需要工作,每月有10萬元用來度假、15萬生活開銷資金和給家裡5萬的孝親費,同時維持目前每個月公益捐款的好習慣。現階段生活看似豐盛,但是距離自己設定的3億身家還有相當長一段距離,特別是盤點目前可動用初始資金只有美金3萬元,更讓心怡覺得目標難以達成。而在離開上一份工作後就因為帳面不缺錢而始終待業中,也讓心怡對未來不時感到不安。

擁有千萬身價,想要過上相對充裕、財富自由的生活是否是件難事?或許關鍵就在於資產負債組合當中的「負債」!

六月第二篇_(1)
photo credit:VI College價值投資學院
VI College價值投資學院台灣區總經理黃士豪建議心怡善用負債,打造財富自由並進而追求人生使命感。

給心怡的建議一:財富自由的關鍵在於善用「負債」。

與多數諮詢的學員相比,心怡的投資體質跟觀念都算相當完善,特別是本身資產分配方向十分多元,表現出對於投資她是有長期研究且願意嘗試的。而透過完整檢視「資產負債」「資產損益」及「投資組合」三張表格,我可以在短時間內理解學員本身屬於哪種類型投資者,目前於投資理財方面存在什麼問題通常也能一目了然。

財務問題一定是出在負債嗎?以心怡這個案例來看,反而是卡在分配最多資產於「保險」上,而能讓自己加速達成財富自由的機會,反倒是唯一且最大的負債「房貸」。

心怡的房子目前剩餘房貸已經低於房價50%,我建議她可以尋找銀行重新談30年換貸並加上使用三年房貸寬限期,這樣除了立即將每月10,000多元房貸支出減輕為幾千元,對待業中的心怡來說可減輕相當大支出負擔,還能取得一筆不小的資金將防守型資產轉為進攻型資產。如果又進一步將那些投資報酬率過低的儲蓄險贖回,將資金都投入進攻型投資項目中,能在三年寬限期內靠著投資達成每月10,000多元的被動收入,等同於用手邊資金幫自己繳未來每月房貸。

給心怡的建議二:明確財務目標,距離財富自由其實很近。

但想要財富自由真有那麼困難嗎?或許單靠心怡目前手邊資產能在60歲前達成願望。

如果以心怡目前保障型資產高達518萬、防守型資產1400多萬、進攻型資產僅有250萬,分配比例為24:64:12現況來看,如果維持投資組合現況每年約8%獲利計算,要達到3億身家需要40年9個月。

圖表_1_
photo credit:VI College價值投資學院
資產配置比例分配示意圖

但如果能將保障型資產降低至6%,防守型資產降低為31%,進攻型資產提高到63%,就目前心怡於美股平均獲利為15%,只需要將獲利提高至20%,16年又8個月就能實現3億身家目標。

圖表_2
photo credit:VI College價值投資學院
資產配置比例分配示意圖

但事實上3億真的是必要目標嗎?如果以心怡希望的未來生活來看,即使加上換房、換車及新房裝修等開銷,也只需要1億3千多萬資產,同樣投資組合、同樣獲利只需要13年,心怡於50歲前就能實現財富自由夢想。

給大家的財富建議:比起追求金錢,更該追求使命。

雖然心怡有相當大機會達成財富自由的夢想,但在諮詢過程中我也發現她對未來的不安感,主要原因來自缺乏「使命」。即使可以靠著理財就擁有不錯的生活,但缺乏使命可能會讓人覺得人生沒有重量感。除了追求財富自由,我常常建議學員建議一定要找到「沒有錢也會願意做」的事情,才有辦法創造更多財富,所以建議目前待業中的心怡可以趁著目前還沒有生活壓力,找到「使命」並做為主動收入來源。

我也會透過一連串問題引導學員,從這些問題的答案中找到一個方向後確實執行,無論透過創業、找到相關產業或相關職位,建立屬於自己的中長期志業規劃。在執行跟學習過程當中,也能夠找到更多元的新道路,這是每個成功者在找到財富事業前必經之路,藉由系統性的分析、規劃及目標設定,讓自己找到真正的人生快樂泉源。關鍵在於:你有找到屬於自己的「使命」了嗎?

4_mobile_banner_300x250
photo credit:VI College價值投資學院

本文章內容由「VI College價值投資學院」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡