4/1愚人節是從什麼時候開始的?Google、YouTube、BBC有哪些經典惡作劇?

4/1愚人節是從什麼時候開始的?Google、YouTube、BBC有哪些經典惡作劇?
Photo Credit: shutterstock

我們想讓你知道的是

4/1愚人節來了,今年有想好要怎麼好好「招待」身旁的親友了嗎?

三月過完,四月第一天即將迎來的就是可以合理整人的「愚人節」。然而你是否曾經納悶過為什麼每年的四月一日是愚人節?愚人節的相關由來又是什麼?

在愚人節這天,不只朋友間會惡作劇,許多國際知名的企業也會在這天設計各式各樣的惡作劇將大家耍得團團轉,最有名的例子就包括了 Google、YouTube、BBC等等。今天就跟著VoiceTube一起來看看這些惡作劇有多精彩同時學習跟愚人節有關的英文單字跟相關介紹。

介紹愚人節

愚人節(April Fool’s Day)的由來

愚人節的起源要追溯到 1582年的法國,當時的法國正在進行新曆法改革。原本舊曆法的新年是從三月二十五到四月一日,而新曆法的新年則是從一月一日開始計算。由於當時沒有現在便利的聯絡方式,加上當時守舊派反對這類的改革而阻擋消息流通,因此很多人即使在改革後仍不知道已經有新曆法的出現。後來主張改革的人就開始嘲笑那些四月一日才在過新年的人,他們會嘲笑那些守舊之人是「Poisson d’avril(四月魚)」,而這種嘲笑就因而逐漸演變成現在眾所皆知的「愚人節」。

  • Communication 通訊工具
  • Conservative 守舊的,保守的
  • Innovate 改革;創立

其他由來補充

部分美國的歷史學家認為愚人節是從古羅馬三月二十五日的Hilaria(嬉樂節)演變而來。其原因在於該節慶的時間點跟春分很接近,天氣有著時好時壞的變化,這樣的現象就像大自然在愚弄人類一樣。

英國人認為愚人節是在宗教革命後才出現的。當時的西班牙王腓力二世,因為身為一個堅定的天主教信徒,當時他建立了一個「異端裁判所」只為剷除他眼裡所謂的異端跟異教。

每到了四月一日,只要是非天主教徒的民眾就會被當成「異端」並在火刑柱上遭到處刑。爾後大眾為了要減輕對這種統治的畏懼,就會在當天對彼此互開玩笑,後來就漸漸演變成「愚人節」。

有些人則認為愚人節跟聖經裡記載的「大洪水」有關,據說亞當的後代──諾亞在當時造了一艘「諾亞方舟」為的是保護他的一家人和世界上的各種動物。當洪水稍微退去後,他放出白鴿尋找沒有淹水的陸地,但四處皆被洪水給淹沒根本就找不到。而這天剛好是四月一日,因此後人認為在這一天就像是去做毫無意義的事一樣,而有了愚人節的說法。

  • Develop 演變
  • Spring equinox 春分
  • Reformation 宗教革命
  • Governance 統治
  • Descendant 後代
  • Meaningless 無意義的

國際知名的愚人節惡作劇

義大利麵樹

在1957年的愚人節,BBC(英國廣播公司)報導說在瑞士有人成功種植出「義大利麵樹」,報導中還搭配了樹上掛著麵條的照片,以增加這個玩笑的可信度。這段報導在當時引起了相當大的轟動,甚至有民眾打電話詢問電視台要怎麼種出那種樹。

主持人理查・汀伯比(Richard Dimbleby)還假正經的回答說:「只要把一條義大利麵放入番茄醬罐頭,就能夠等待義大利麵樹的收穫。」 不過主持人也在節目結束前提醒大家今天是四月一日,大家這才知道這是愚人節的惡作劇而一笑置之。

  • Reliability 可信度
  • Cultivate 種植;養殖
  • Harvest 收穫,成果

Taco Bell事件

在1996年的愚人節,美國一共七家報紙同時出現了Taco Bell快餐連鎖店的廣告,他們說為了幫助美國減少債務,將買下美國獨立戰爭和黑人解放運動標誌的自由鐘,並將它重新命名為「Taco Liberty Bell」(塔可自由鐘)。

這個惡作劇在當時因為爭議性引發不少民眾的抗議,一直到中午大家才知道這是一個惡作劇。這個愚人節玩笑可謂相當經典且成功,Entrepreneur Magazine(《企業家》雜誌)甚至將這個舉動列為「十大成功行銷手法」之一,惡作劇博物館則將這個玩笑列為「史上百大愚人節惡作劇」當中的第七名。

  • Chain store 連鎖店
  • American War of Independence/ American Revolution War 美國獨立戰爭
  • Civil rights movement 黑人解放運動
  • Protest 抗議

Google各種惡作劇

在2013年的愚人節,Google宣稱推出了全新的「嗅覺搜索」服務,他們宣布全新推出的「Google靈鼻子測試版」(Google Nose BETA)內建了1500萬個香味,只要在搜尋框搜尋自己想聞的氣味並點擊聞一聞的按鈕,就能夠搜尋到關鍵字的氣味。

他們強調用戶只需要要把鼻子靠近螢幕,就能聞到味道。當然若是使用者真的將鼻子湊近嗅聞就表示走進了Google的圈套了,只要按下「需要協助」的按鈕後,Google便會整理出處理錯誤訊息的方法,並在最下面祝大家「愚人節快樂!」

  • Keyword 關鍵字
  • Approach 靠近
  • Handle 處理

YouTube整人事件

在2013年,YouTube宣布要關閉網站10年,因此他們決定要票選出這八年以來的最佳影片,並於2023年公布贏家。執行長薩拉爾・卡曼加(Salar Kamangar)甚至還在宣傳片中騙大家說:「他們成立YouTube的目的就是為了找出全世界最棒的影片。」

為拍攝這部影片找來的演員們甚至在影片裡騙說他們每人必須觀看多達一萬五千部影片,才能過濾出最終贏家,這個計畫最後成功整到了很多人。

  • Shut down 關閉
  • Purpose 目的

南極企鵝飛往雨林過冬(BBC)

BBC開的經典玩笑是在2008年時,在愚人節當天播放了一段生態紀錄片,畫面裡出現一群南極洲的阿德里企鵝拍著翅膀飛向亞馬遜雨林過冬。主持人泰利瓊斯還形容這些企鵝擁有其他一般企鵝沒有的特殊技能。

這部影片厲害的是在於製作企鵝飛上天的畫面整體而言看起來挺為逼真,甚至還寫實記錄了企鵝降落在雨林的畫面,其精緻跟用心度方面真的是下足了苦功,也難怪許多網友都認為這是史上最有趣最棒的愚人節玩笑之一。

  • Antarctica 南極洲
  • Penguin 企鵝
  • Lifelike 栩栩如生的



原廠認證中古車如何異軍突起成首選?針對三大痛點迎頭痛擊是關鍵

原廠認證中古車如何異軍突起成首選?針對三大痛點迎頭痛擊是關鍵
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

疫情、缺工缺料、貨運塞港、戰爭影響等因素,讓全球新車交期飽受影響,加上後疫情時代,通貨膨脹嚴重,許多有車輛使用需求的消費者轉而選擇中古車。但面對始終存在著「一車、一況、一價」的中古車市場,潛在危機與隱藏風險讓許多消費者望之卻步,該如何選擇高效率且值得信賴的方式?

縱使當前中古車商已逐步邁向聯盟化、認證制度,但良莠不齊的狀況始終存在,中古車交易糾紛新聞時有耳聞,在媒體報導中,仍可常看見像是買到的車況與中古車商所提供的資訊存在巨大差異、車輛行駛里程經過「巧手調整」、嚴重甚至有買到AB車而刑責上身的問題。正因中古車狀況的不夠透明,讓消費者很難於中古車買賣過程中完全信任賣方,也無法放心購買,就連部分自認資深懂車人也曾有陰溝裡翻船的狀況。簡而言之,難以信任、無法放心、資訊不透明的三大痛點,在在讓消費者對於中古車購買望之卻步。

中古車的購買需求持續存在,但近來可以發現購買趨勢逐漸朝向「原廠」路線靠攏,主因就出在各汽車品牌以自家「商譽」為擔保的原廠認證中古車一一成立。以成立相當悠久的奧迪嚴選中古車而例,完全瞄準上述三大痛點的核心價值就是其可成為同業標竿、獲得消費者青睞的原因。

奧迪嚴選原廠中古車優勢一:信任

敢於品牌名後掛上「嚴選」,就是因為奧迪所提供的中古車輛,不僅皆有完整原廠服務記錄可供查詢,且經過了110項原廠標準的詳盡車況檢查,這兩點的資訊先建立消費者對於車輛來源的信任度後,在整體的銷售過程中,第一線的銷售人員也以客戶的需求推薦適合車款,舉凡是車型、顏色、配備甚至預算等都可層層篩選,而非像傳統中古車商以「清庫存」為第一銷售目標;再加上等同於新車銷售同樣等級的專業流程與產品知識,當客戶確認購買後,也會依照客戶的財務狀況提供客製化的方案;入手後也享有奧迪原廠標準售後服務流程與保固內容。在每個階段中,皆以原廠標準流程作為基礎,以信任作為買賣雙方溝通與往來的基石。

奧迪嚴選原廠中古車優勢二:安心

取得信任後,更要進一步超越顧客期待,為顧客達成安心的購買流程。因此奧迪嚴選中古車所銷售的車輛,除了保證無重大事故或泡水情事發生,更以原廠標準檢修與整備,範圍包含維修保養紀錄、外觀、內裝、動力系統、電子系統、底盤、配件等面向。此外,每一輛奧迪嚴選中古車在交車後至少享有一年不限里程原廠保固,保固期內無須擔心預期以外的維修費用,不僅可讓客戶買得安心,更可駕得開心。

奧迪嚴選原廠中古車優勢三:透明

選擇中古車的多數買家,無疑希望詳盡了解購車時的價格、後續的養車成本,簡言之就是要把一切買車、用車資訊透明化,因此奧迪嚴選中古車首先針對車輛資訊透明化可以減少後續養車潛在成本以外,車價也保證透明,並提供彈性付款方式,盡可能減輕車主的購車負擔。就算真的車輛出問題,也可享有保固維修服務與代步車使用,當然,24小時的Audi服務專線與全天候的道路救援服務等也可提供車主零時差的專業協助,幾乎等同於新車服務流程的保證,一切完全透明毫無隱藏與保留。

奧迪嚴選中古車作樣板,讓鍾愛即刻成真、更顯從容餘裕

以信任、安心、透明作為三大基石,有效擊退過往消費者購買中古車心中所擔心的痛點,不僅讓奧迪嚴選中古車成為當前中古車買賣最受歡迎的途徑,更是中古車買賣的最佳樣板。當購買中古車不再需要擔心信任、安心與透明問題,民眾就可以用相較新車更輕鬆的門檻,擁有過往無法企及的夢想車款,讓鍾愛不僅可以即刻成真,還比原先想像的更從容餘裕。

AAP_AAP-Full_2022-09-27_11_14_28
Photo Credit:TNL Brand Studio