《接著，只要再貼上一枚郵票》：候鳥遷徙的壯闊飛行，本質似乎被不當扭曲了

如果我是那候鳥群中的一隻，又或者，如果妳是那候鳥群中的一隻，我們就能把語言承載不完的思想送到不存在於任何地方的一片綠地上吧。無法回頭的鳥兒們飛向幻夢中的極地，只能不斷啼叫著「ㄍㄜˋㄊㄚˇㄊㄞˊ、ㄍㄜˋㄊㄚˇㄊㄞˊ」，持續送出虛弱的信標。

至於送不送得到，完全只能靠賭了。候鳥傳送著這樣的言語，而那也許跟妳不借助看護的力量，獨自一人所完成的文字傳輸裝置有什麼相似之處吧。

書籍介紹

本文摘錄自《接著，只要再貼上一枚郵票》，時報文化出版

作者：小川洋子、堀江敏幸（本書奇數章為小川洋子執筆，偶數章為堀江敏幸執筆）
譯者：蘇文淑

• momo網路書店
• Pubu電子書城結帳時輸入TNL83，可享全站83折優惠（部分商品除外，如實體、成人及指定優惠商品，不得與其他優惠併用）
• 透過以上連結購書，《關鍵評論網》將由此獲得分潤收益。

【本書特色】

一段失去卻再也無法挽回的情感
兩位芥川獎作家最細膩極致的文字交流
小川洋子 X 堀江敏幸
14封無法寄出的情書

昔日相知相愛，如今各分兩地的「我」與「我」。
失去的日記、貼心的猜拳、湖上的對話以及……
將兩人分離的那起無法挽回的事件。

【作者介紹】

小川洋子（Yoko Ogawa），主要著作有《無名指的標本》、《安妮‧法蘭克的記憶》、《眼瞼》、《海》、《博士的書櫃》、《抱著貓，與大象一起游泳》、《文稿零頁日記》、《人質朗讀會》、《最後的拱廊》等多部作品。

堀江敏幸（Horie Toshiyuki ），以細膩知性且具高度技巧的純文學風格聞名，曾獲得日本文壇各大獎項——《Auparavant》（三島由紀夫獎）、《熊的踏石》（芥川龍之介獎）、〈Stance Dot〉（川端康成文學獎）、《雪沼與其周邊》（谷崎潤一郎獎、木山傑平文學獎）、《河岸忘日抄》（讀賣文學獎）、《正弦曲線》（讀賣文學獎）、《Nazuna》（伊藤整文學獎）、《那身影的消失方式》（野間文藝獎），另著有《前往郊外》、《為焚燒而做的習作》、《音線》、《規格外郵件》等。亦擔任谷崎潤一郎獎等文學獎評審委員。

Photo Credit: 時報文化

責任編輯：王祖鵬
核稿編輯：翁世航