開票日倒數 倒數
0
23
11
50

前往選舉專區

從《我們與惡的距離》到《華燈初上》佳作不斷,台劇如何走出台灣、登上國際?

從《我們與惡的距離》到《華燈初上》佳作不斷,台劇如何走出台灣、登上國際?
Photo Credit:公共電視提供

我們想讓你知道的是

這個時代裡,影視聚集的開發依然面對諸多競爭,開啟國際合作的橋樑是第一步,如前所述,台灣的影視產業在近5年才脫離傳統電視台製程的綑綁,接下來如何在載體不斷轉換、各類內容爆炸的時代,建立完整的影視產業鍊,依然是一大挑戰。

文:陳凱棠

台灣影視產業近年不斷掀起風浪,勢頭很大。影視工作者皆張開雙臂奮力追趕,往更高的浪頭踏去;政府、公部門也鼓足勁力,吹波造浪,盼更多的踏浪者能乘勢而起。

近兩年業界都感覺台劇能量終於爆發,從2019年開始,《我們與惡的距離》、《俗女養成記》等劇引爆熱潮,到這兩年《天橋上的魔術師》、《斯卡羅》、《茶金》、《火神的眼淚》更是佳作不斷,去年底《華燈初上》迎來台灣影視的高潮。

這些戲劇開始跨出台灣,在不同區域形成風潮、造成話題。但這波熱度能否持續?該如何更進一步?

近年台劇轉型力道強勁,造成這波轉變有諸多因素,過去因為電視台的內容需求,必須公式化的生產各種內容,讓頻道能夠不斷有新內容接續而上,因此只要電視台買單,收視率過得去,製作單位(有時就是電視台自己)不怕沒飯吃。如曾經的偶像劇、鄉土劇,一齣戲的長度可能以年計算。

而今不是如此,網路打破物理空間、加快資訊的傳遞與接收,觀眾接受到來自全球的內容,戲劇節目等影視內容不再如過去一般只是與本土內容相競技,而是必須站上全世界的擂台,與全球對打。

2015之後,行動裝置的普及,讓OTT平台、網路影音平台亦開始普遍。台灣當時出現如《麻醉風暴》等類型影集,開出第一槍,職人題材、懸疑類型,吸引了觀眾的注意,驚醒整個業界。

歐美、日韓的影集,在類型、議題等面向,早已經都多元發展,台劇若是要站上國際舞台與之匹敵,開發更多元的劇種勢在必行;另一方面,如何把製作技術向上提升,讓劇集作品更為精緻,產業也必須思考。

但要讓台灣的作品能站上國際舞台,除了製作團隊、創意團隊的努力之外,政府文化部門究竟能提供什麼幫助?讓整個產業能繼續強化、多角的發展?

其實有許多跡象可以看出,文化部、文化內容策進院或是公共電視,近年不斷嘗試各種管道,要讓台灣影視工作者與國際接軌,走出台灣,迎向國際。

5ha3bv5jp7a7gs68ucm99vtqvqyv1p
Photo Credit: 百聿數碼提供

國際合作、合資趨勢成形,台灣影視產業的下一步?

台灣在地理位置的特殊,歷史經歷上的獨特,與各個亞洲民族的交流,台灣社會文化某種程度呈現了亞洲國家進入21世紀之後的嶄新面貌,豐富多元的文化,對於創意、戲劇開發,有相當高的潛力,因此國際OTT平台進入亞洲之後,台灣一直都是重要標的。

《我們與惡的距離》、《通靈少女》等影集,都由公視、文化部推動發展、孵化,並將版權賣給HBO Asia,走入國際;HBO Asia甚至直接加入《通靈少女2》的製作,顯見台灣的故事確實已經受到國際團隊的認可與重視。Netflix崛起後,對亞洲內容一直有著高度興趣,積極在日本、韓國與泰國等亞洲國家展開投資與合作。

在台灣,Netflix亦投資製作《罪夢者》、《極道千金》與《彼岸之嫁》,可惜效果不如預期,此後Netflix雖未再參與全程參與製作,但依然持續收購台灣戲劇內容的播映權,去年底《華燈初上》獨家登上Netflix,亦是憑藉此模式

鑑於此,國際的資金、平台,對台灣的影視產業肯定是加分,甚至可能產生加乘效果。若是在影視技術上也能交流合作,肯定對雙方也都有益處。如前所述,跨國合作在亞洲各區如火如荼,各國都急於將自己影視工業強化的更加龐大,台灣的影視產業鍊近年正在成形,此波浪潮勢必得迎頭踏上,讓台灣的影視工業能夠更快速地發展。

孵化一套影集的成本、風險如此高聳,跨國交流管道亦難尋,一直是影視從業者最為艱辛的酸楚。而政府,本著作為各個產業後盾的角色,除了補助,政府文化部門也不斷嘗試鋪地開路,打通國內與國際間交流的橋樑,文策院今(2022)年3月就在此一願景下,與法國南特影展的南方製片工作坊以及法國里爾Series Mania劇集展簽署「合作備忘錄(MOU)」,為台灣推開與歐洲交流的大門。

文策院董事長丁曉菁(右)、Series_Mania大會電視劇集展會總監_Laur
Photo Credit: 文策院提供
文策院董事長丁曉菁(右)、Series Mania大會電視劇集展會總監Laurence Herszberg(左)簽署合作備忘錄

打開與歐洲交流的大門

台灣社會過去深受日韓、美國文化的影響,日劇、韓劇以及美劇的風潮,近年不斷影響台灣,《月薪嬌妻》、《四重奏》、《逃避雖可恥但有用》等日劇,都曾在台掀起話題;美國影集《紙牌屋》、《絕命毒師》、《怪奇物語》等,也都在台紅極一時;韓劇更不用說,近十年年引發的熱潮早已橫跨全球,去年更上層樓,由Netflix出資的《魷魚遊戲》等韓劇的創造前所未及的佳績,世界有目共睹。

但台灣與歐洲影視產業的關係,可以說是又遠又近。台灣新電影受到法國新浪潮很大的影響,許多歐洲的藝術電影,也在90年代之後於台灣電影圈引發討論;但在商業影集、劇集的作品,台灣與歐洲過往並沒有那麼多交流。因此此次文策院與歐洲影視展會簽署合作備忘錄,可望開啟台灣與歐洲在商業影劇內容、技術的交流。

南特三洲影展「南方製造」工作坊總監_Guillaume_Mainguet、文策院
Photo Credit: 文策院提供
南特三洲影展「南方製片」工作坊總監Guillaume Mainguet(左)、文策院董事長丁曉菁(中)、南特三洲影展藝術總監Jérôme Baron(右)。

法國南特三洲影展(簡稱南特影展)創辦於1979年,南特影展多年來致力於將亞洲、非洲、拉丁美洲的電影推介至歐洲。此次與文策院簽署MOU的「南方製片工作坊」(Produire au Sud, PAS)為南特影展的一部分,成立於2000年,致力於人才培育,開發有潛力的新銳國際合制案,為影視工作者提供培力與跨國合制的資源。

對於能夠與文策院合作,南特製片工作坊總監Guillaume Mainguet保持高度樂觀,他認為過去與台北電影節合作6屆的訓練計畫,讓南特影展獲取了關於台灣電影的扎實知識,也知道其中的網絡與需求,使得接下來與文策院的合作能夠更好的銜接。