排灣族傳統手紋耆老湯瑞葉辭世享壽93歲,現有登錄保存者僅7位

排灣族傳統手紋耆老湯瑞葉辭世享壽93歲,現有登錄保存者僅7位
湯瑞葉 I Photo Credit:文化部

我們想讓你知道的是

排灣族耆老手紋伴隨其一生,代表著身分、責任與榮耀,文化部感念湯瑞葉女士一生致力手紋文化的保存、傳承,使這項珍貴的原住民族無形文化資產能夠永續流傳。

「來義排灣族鄉傳統手紋(veci’ nua lima)文化」保存者湯瑞葉女士於昨(13)日辭世,享壽93歲,文化部長李永得除表達慰問與關懷並表示,感念湯瑞葉女士一生致力手紋文化的保存、傳承,文化部將持續支持協助手紋文化的傳承、記錄工作,使這項珍貴的原住民族無形文化資產能夠永續流傳。

湯瑞葉女士1939年出生,自2021年8月30日經屏東縣政府公告認定為「排灣族來義鄉傳統手紋文化」保存者。「手紋」詮釋著排灣族傳統社會階序倫理,受紋者經過部落同意,由部落宗長許可其在部落社會身份階序之對應圖紋進行刺紋。

文化部表示,排灣族耆老手紋紋樣依照傳統刺紋方式刺在手背及手腕,對女子本身、家族、部落是一件非常慎重的事情,手紋伴隨其一生,代表著身分、責任與榮耀,也象徵著國家領域、部落人民、社會制度,蘊含整體社會規範體系,為排灣族群文化重要表徵。

文化部指出,屏東縣已登錄手紋文化資產的原住民族為來義鄉及泰武鄉排灣族部落,現有登錄保存者為7位,此民俗具有其地區獨特性與殊異性,具傳承永續文化的價值意義。為保存此項民俗文化,文化部於今(2022)年1月7日核定屏東縣文化資產保護所辦理來義鄉及泰武鄉手紋保存維護計畫

h21_c-2
Photo Credit:文化部
古早時只有貴族階級的女性才能紋手臂,圖中文手者是年輕女孩,也是年輕一輩貴族唯一的紋手者。

排灣族紋身是貴族的特權

排灣族人的紋身紋樣部落傳說相關,採用的是頭目或氏族的標誌。例如:頭目的祖先是蛇生陶壺或太陽卵生,其後裔便會刺上蛇紋、陶藝紋和太陽的紋飾,排灣族也曾利用百步蛇紋來紋身。

紋身是貴族的特權,藉此來顯示自己的尊嚴。常用的紋飾如下:

  • 蛇背紋:與神話中的百步蛇有關,表現在居屋門楣、棟樑、屋牆、石版、服飾和常用的生活器皿上,是頭目貴族專用。
  • 人像紋:象徵貴族頭目的圖像,是紀念祖先形象的紋飾,使用整個人頭紋飾,且具有貴族之名,而無貴族之實,是因特殊原因(如:婚姻)而晉身貴族者可用。
  • 人首紋:部落中負有特殊責任的平民,由頭目賜予在身上刺紋的特權,也有人是利用貢物換取特權的例子,使用人首紋,只有頭目直系才能享有
  • 紋手:貴族專有的紋手權利,未成年就可以紋身,一般少女成長到17、18歲,家族就會為她準備紋手,刺上代表加族紋樣的特有紋飾,至今仍然保有紋手的貴族女性,年齡都居古稀以上。

新聞來源

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:藍妮蒨
核稿編輯:翁世航


猜你喜歡


新國科會主委吳政忠:部會協力串聯,打造不只科技部的科技,回應社會多元需求

新國科會主委吳政忠:部會協力串聯,打造不只科技部的科技,回應社會多元需求
Photo Credit:TNL Brand Studio

我們想讓你知道的是

國家科學及技術委員會揭牌及主任委員布達儀式7月27日於科技大樓舉行,原科技部部長吳政忠出任首任主任委員,承接過去使命再提出四點精進方向,期待透過跨部會協力,布局新興科技與產業。

科技部改制為「國家科學及技術委員會」(以下稱「新國科會」),7月27日於科技大樓舉行揭牌及主任委員布達儀式,與會貴賓不只涵蓋產官學界,總統蔡英文及行政院長蘇貞昌也親臨會場,共同見證我國科研事務推動最高權責機關成立,為政府組織改造立下重要的里程碑。

JOHN5285
Photo Credit:TNL Brand Studio

新國科會打造不只是科技部的科技,建立科技與臺灣社會的多元聯繫

臺灣的科技不應該只有科技部,而是還有經濟部、衛福部等所有部會在一起,但是用科技部的名稱出去國外,好像就變成全臺灣的科技都是科技部的。所以我說,科技不會只有科技部的科技,應該是所有部會的總合。

新國科會首任主委吳政忠在致詞開頭即強調「部會合作」的組織核心,表示「科技不只是科技,科技與經濟、社會、環境等面相都有密切的關係」,也因此不應侷限於某個部分,應當是多個部會、學術界、產業界等攜手合作推動。

有別於過去科技部與行政院科技會報辦公室以合作關係來協調部會,未來新國科會改以委員會的組織形式運行,透過每月主要部會的首長共同商議策略方向,能夠整合部會資源,協作共達目標,此舉不只立下我國科技發展全新的里程碑,也讓臺灣能夠更靈敏的面對國際競爭。

JOHN5141
Photo Credit:TNL Brand Studio
新國科會主委 吳政忠。

新國科會前身是1959年行政院國家科學委員會,又於2014年改制為科技部,過去肩負推動全國整體科技發展、支援學術基礎研究,以及發展科學園區等三大使命,在歷任部長的努力下,更將創新創業加入推動目標。如今的新國科會不只承接過去使命,主任委員吳政忠更提出以下四點未來新國科會所精進的方向:

一、跨部會協力,布局新興科技與產業
儘管臺灣小、科技預算不如國外,但臺灣部會之間高效率、精準連結的合作模式,將成為與國外競爭時的最大優勢,而「跨部會」溝通不只是未來新國科會的努力目標,也是新國科會最核心的思考架構。

二、基礎學術研究奠基
回顧過去兩年臺灣新冠疫情的防疫成果,無論在病毒醫學還是疫苗研發領域,基礎科學研究一直都是技術開發的堅強後盾;所以在臺灣邁向國際頂尖的路上,無論半導體、太空、還是人工智慧,科技的基礎研究與國際互動都將是新國科會注重的發展方向。

三、打造精緻多元的生活科學園區
過去半導體產業已替臺灣打下堅實的基礎,科技園區的產值從2.7兆成長到去(2021)年3.7兆,但除了半導體,其他的產業也需要布局,尤其是精準健康、智慧農醫、電動車、太空科技、低軌衛星等「接近生活」的重點產業。

四、實踐科技的人文社會價值
隨著科技與生活拉近距離,未來的科技發展必然需要與社會需求、環境永續連結,回應外在社會環境的變化;此外,科技人才培育、加強臺灣女性在科技面的投入比例,都將是未來新國科會欲強化的目標。

JOHN5412
Photo Credit:TNL Brand Studio

進一步探究,就會發現上述新國科會的策略方針並非憑空發想,而是源自對產業發展的細微觀察與豐富的知識、經驗的珍貴結晶。早在吳政忠任職行政院科技顧問組副執行秘書時,就已觀察到「當科技更接近生活,產品價值就會大幅度的翻倍成長」的現象,再回顧臺灣善於代工製造零件的發展歷史,才萌生「將臺灣強而有力的製造技術與創新想法整合」的初步想法。

但是「整合」一詞的背後,需要的是基礎研究、應用研究,產業實務之間的環環相扣,過程不只涉及公私跨部門、跨領域的協調,也是一個漫長轉換的過程,並非一蹴可及。最後,在數年醞釀及無數人的共同努力下,儘管過程困難重重,以「部會合作」思考為核心的組織架構「新國科會」終於順利誕生,讓整體國家的科技發展得以提升至行政院層級的高度,向下整合上中游的基礎研究、下游的應用研究及產業實務的連接,創造更多的商機與價值。

JOHN5337
Photo Credit:TNL Brand Studio

新國科會的挑戰與期許,後疫情時代的科技人文關懷

如今全球進入後疫情時代,國際關係變動不定,更面臨供應鏈重組、數位轉型等產業挑戰,科技作為國家發展重要的中堅力量,勢必需要更快速的布局因應,在變動中搶得先機。但除了研究與創新,科技與人文社會的結合也是新國科會的一大核心。

隨著人工智慧、太空等科技發展,生活中科技將無所不在,因此未來傳統產業必然將被完全翻轉,此時人文社會科學就扮演嫁接技術與生活文化的重要橋樑,彰顯科學研究成果對人類福祉的巨大貢獻。但這一切的前提是科技與社會必須主動伸手,彼此接觸、相互了解,攜手促進社會總體的福祉發展。新國科會成立之日,同時也是「國科會職場互助教保服務中心[註]」揭牌日,便能看見國科會對人文的用心,除了前述四大重點外,對於女性人才的培育、原住民教育的深耕、環境永續,都將是國科會的重點目標,如何透過科技連結社會的需求,正是新國科會追求的核心,因此新國科會不只是部會整合、資源分配與未來展望而已,更是將科技應用在民間的推動者,同時成為科技與人文交流的平台,最大化科技對總體社會福祉的貢獻。

國科會科技辦公室 廣告


[註]:國科會職場互助教保服務中心於110年8月開辦,位於科技大樓1樓,是臺灣公共托育協會承接的第一間職場教保中心。以平價、優質、非營利、社區化之方向營運,希望透過政府與公益法人團體協力的方式,結合民間團體資源,提供孩子優質的教保品質,減輕社區家庭照顧負擔,提升教保人員工作環境與權益。資料來源:財團法人彭婉如文教基金會


猜你喜歡