護照弄丟了怎麼辦?這4種英語緊急會話你一定要會

護照弄丟了怎麼辦?這4種英語緊急會話你一定要會
Photo Credit: Jerry Lai @Flickr CC BY SA 2.0

我們想讓你知道的是

文/ Lily Chou

「啊!護照好像不見了!」
「我的皮包被搶了!」

在人生地不熟的環境,最怕的就是突然發生這種緊急狀況,如果你想向路人求救,你該怎麼開口呢?或是當事情嚴重到需要打電話報警時,你知道該怎麼說嗎?讓VT教你未雨綢繆,今天的超實用緊急會話你一定要看:

我迷路了

迷路時,你首先要做的事就是冷靜!先確定自己的位置在哪,如果手邊沒有地圖的話,不妨問問看周遭的路人或是住戶,請他指示你下一步該怎麼走!你可以這麼問:

Excuse, I’ve lost my way…
不好意思,我迷路了…

1. Could you tell me where I am now?
可以麻煩你告訴我我現在的位置嗎?

2. I need to go to the shoe store very quickly. How do I get there?
我必須很快地去鞋店一趟,我該怎麼去呢?

3. Do you know if there’s a train station nearby?
這附近有火車站嗎?

4. How can I get to this address/ place?
我要怎麼去這個地址 / 地方呢?

5. Are there any landmarks along the way?
去的路上有任何地標嗎?

想幫助別人,或是想感謝 / 婉拒別人的幫助嗎?看看關於「help」的會話該如何進行:

遇到搶劫 / 扒手

旅遊時,千萬別將所有現金放在同個皮夾裡,最好能在背包、行李、口袋各放點錢會相對安全些,但如果非常非常不幸地,你發現錢被搶走或是偷走了,除了乖乖認命繼續旅行之外,你還有另一個選項,報警!

藉著描述皮夾的特徵,你還是有機會找回裡面的證件,或是藉由描述嫌犯的特徵,協助警方將他繩之以法!你可以這麼說:

A: XXX Police, how may I help you?
XXX警局,我可以幫上什麼忙呢?

B: Hi. I was at the Green Park, and I was robbed.
你好,我當時在 Green Park,我在那被搶了。

A: How much money have you lost?
你損失了多少錢?

B: I’ve lost $15,000.
我掉了一萬五千元。

A: Can you provide any information about the robber?
你可以給我那位搶匪的特徵嗎?(注意性別、年紀、種族、身材、往哪離開)

B: She was middle-aged, white, a bit chubby, and about 6 feet tall. After the robbery, she ran off down Nathan Road.
搶匪為白種人,稍胖的中年女性,大概六呎高,當時她往 Nathan Road 跑去。

如果看到有人正在偷流浪漢的錢,你的反應會是什麼?看看路人的反應吧:

遺失護照

在國外,除了現金全被偷光之外,最可怕的就是護照不見啦!如果真的不幸搞丟了,但你急著回國,你應該要:

1.前往警察局報案,並取得「報案證明」
→ 我弄丟我的護照了 I’ve lost my passport.

2.接下來前往「駐____台北經濟文化辦事處」(Taipei Economic and Cultural Office),辦理「入國證明書」(Certificate of Entry Permit),你需要以下文件:

照片兩張(六個月內,亮面、彩色白底)
報案證明 Police Report
護照影本、身分證或是健保卡等身分證明文件

遺失行李

你託運過行李嗎?那麼有沒有遺失的經驗呢?下飛機後如果沒在領取行李的地方看到自己的行李,你知道該怎麼求助嗎?遇到麻煩時,你可以這麼說:

A: Hi. How may I help you?
我能幫上什麼呢?

B: My suitcase never arrived on the carousel.
我的行李沒出現在轉盤上

A: Could you show me your boarding pass? Thank you. Your suitcase may be on the next flight.
你能讓我看看你的登機證嗎?謝謝,你的行李可能會在下一班飛機上

B: What should I do now?
那我現在應該要做什麼?

A: Do you have your claim ticket? I need to get your tag number.
你有行李票嗎?我需要看你的識別標籤

B: Yes. Is this what you need?
好,你要的這個嗎?

A: Yes. Exactly. The search will begin immediately.
對,沒錯,我們將馬上替你找行李!

看完這些終於可以安心出國了。


猜你喜歡


誰說永續距離遠!掌握永續力三秘訣,人人都能成為永續生活家

誰說永續距離遠!掌握永續力三秘訣,人人都能成為永續生活家
Photo Credit: Brooke Cagle

我們想讓你知道的是

「永續」一詞可說是近來最夯的名詞,想要落實永續並非難事,只要把握永續力三秘訣:參與永續素養大調查、認識經典案例及掌握永續新知做起,就能快速提升永續力!

一場突如其來的新冠疫情,讓充滿變動的大環境成為全人類的「新常態」,疫情讓世人看見,環境是人類最大的危機;隨著後疫時代來臨,站在關鍵重建點的我們,更要積極化危機為轉機,往前建設一個有韌性且永續的社會。因此當前除了要擴增永續的想像,不只是做環保,還要讓永續不該只是一種宣稱、一句口號,必須仰賴所有人在日常生活中的點滴實踐。

永續不是口號 涵養永續力三秘訣從生活領航

如今「永續」已成為全球企業顯學,然而真正的永續,卻不僅僅是政府、企業該付出努力,永續該被每個人落實在日常中,就像空氣、水一樣自然,就如同作家安娜.拉普(Anna Lappé)的名言:「你的每一次消費,都在為你想要的世界投票。」

只要人人皆具備永續力,就能在日常生活中自然輕鬆地落實永續。

什麼是「永續力」呢?簡單來說,它是人類必備的關鍵素養,能引領大眾察覺問題、發展解方,以形塑更好的社會樣貌,是非常重要的關鍵能力。至於要如何涵養出如此重要的永續力,其實並不難,從參與永續素養大調查、認識經典案例及掌握永續新知這些秘訣做起,就能快速建立起永續力!

培養永續力的第一步 從填寫「永續素養大調查」做起

有道是,「知己知彼,百戰百勝」,要涵養永續力,首先得從自己的永續力檢視起,花個十分鐘,參與「永續素養大調查」,了解自身對於永續議題的掌握度,就是重要的開始。

長期關注永續發展的星展銀行,攜手社企流及願景工程基金會,繼2021年發起全台第一個「永續素養大調查」,吸引萬人參與填答後,今年更加聚焦,以「永續力是你的超能力」為主軸,再度發起「永續素養大調查」,並結合專書、嘉年華等活動,以多元精彩內容邀請大眾一起涵養永續力。

有鑑於去年的調查結果,不少人將永續與環保劃上等號,為了擴大大眾對於永續的想像,並促進更多永續行動,這次的「永續素養大調查」,不僅聚焦包含ESG、淨零等關鍵名詞內涵,還包含像是全球 SDGs 指標完成概況、台灣國民法官上路、淨零轉型策略等國內外重要的永續發展政策及現況,填答也涵蓋教育、食農、氣候變遷、社會兼容等廣泛的永續議題,聚焦成為50 道題目,只要用喝一杯咖啡的時間,即可輕鬆完成填答,而填答完成後,還能免費兌換與抽獎獲得總價值超過 50 萬元的永續好禮!

向經典案例學習 展現為永續奮戰鬥士的星展隨行精神

再來,向經典的永續案例取經,是厚植實力的重要的作法。有鑑於此,星展銀行去年與社企流、願景工程基金會攜手推出永續生活家系列專訪,今年亦發起「風格生活,星展隨行」的品牌活動,邀請具社會影響力的風格生活家,與大家分享永續生活的實踐心法。

2
Photo Credit: 沒有垃圾的公寓生活、萬秀洗衣店

像是台灣與烏拉圭混血的知名Youtuber金魚腦,便以推廣「無塑」、「環保」議題大受矚目,平時也熱愛分享旅遊生活與跨國文化,今年更從環保的支持者,躍升為經營者,在台北開了一間「無包裝商店」實體店,店內選品也持續推廣永續理念。而零廢棄夫妻則是在面對身邊的舊物時,比起直接丟進垃圾桶,反而思考如何為它們創造新價值;萬秀洗衣店主理人張瑞夫,則是打造一個循環平台,幫助洗衣店業者可自主上架那些被遺忘、卻仍完好無缺、具清潔保障的衣物找到新歸屬,盼能開啟大眾對於舊衣的新想像。

這些案例,皆打破框架,擴大永續能在生活中實現的樣貌,而同為實踐永續的夥伴,星展銀行更以『與眾不同的銀行 (different kind of bank)』自我期許,要『更像為永續奮戰的鬥士( Eco-warrior )(為永續奮戰的鬥士)』,號召大眾一同響應,實踐永續!

不斷掌握新知 涵養充實永續力

3
Photo Credit: 社企

至於最後的秘訣在於不斷掌握永續新知,為了讓資訊更加普及,也更能被大眾接受,星展銀行同樣展現創意,與社企流、願景工程基金會舉辦「永續力是你的超能力」策展,除了專題內容將聚焦台灣現況,精選「教育、食農、環境、社會兼容、城鄉發展」五大議題,推出議題指南與人物對談,為大家錨定議題、掌握永續新知外,也透過永續行動嘉年華的舉辦,邀請於長期於永續領域耕耘者,透過創新展覽、選物市集、未來論壇等多元方式,開啟對話交流及互動的大門,還有藉由專書收錄國際與台灣趨勢,並集結國內外、各類型單位的永續案例,作為公民或組織於生活和工作層面實踐的指南,帶大家輕鬆掌握永續新知。時代變動迅速下,擁有永續力,就是驅動社會變得更好的超能力!永續行動嘉年華將於 10 月 15 、16 日在華山文創園區舉辦​​,以輕鬆、有趣方式,為公民打造全方位的永續力。活動免費參與、即日起開放報名:https://bit.ly/3DDivEM


猜你喜歡