歐盟新駐中大使稱「支持中國、台灣和平統一」,外交部:台灣人民才能決定台灣未來

歐盟新駐中大使稱「支持中國、台灣和平統一」,外交部:台灣人民才能決定台灣未來
Photo Credit: iStock

我們想讓你知道的是

阿爾比尼亞納週一(18日)接受西班牙媒體的訪問應該會讓中國政府很開心。除了強調與中國要多合作等歐盟慣用語,他還說「讓中國統治世界(意思應指進入統治圈)是非常重要且必須的」,在談及兩岸關係時更說「歐盟不捍衛台灣獨立,而是支持和平統一」。

歐盟新駐中大使稱支持中國、台灣和平統一,未上任就先惹議

(中央社)歐盟新任駐中國大使阿爾比尼亞納(Jorge Toledo Albinana)日前談及兩岸時說「支持和平統一」,這個比歐盟「一中政策」更衍伸的說法,與他的前任大不同,也讓他未上任就先惹議。

現年57歲的阿爾比尼亞納是西班牙裔,出生在德國,有超過30年的外交官資歷,曾任西班牙駐塞內加爾大使,並長期派駐歐盟,2018年起擔任西班牙駐日大使,國際資歷豐富。若順利獲得中國認可,9月起他就可出使北京。

他在歐盟的「代表作」是在《里斯本條約》商討期間改變了歐盟的表決規則。原本只要擁有逾35%歐盟人口數的國家就能阻擋決議,使表決過不了65%絕對多數門檻,為了避免單一人口大國擁有實質否決權,他想到多加一道門檻,除了人口還得有4個成員國以上才能形成有效反對派,某種程度保障了小國聯手對抗大國壓制的機會。

今(2022)年2月他接受日本外交圈媒體Hersey Shiga專訪,回顧駐日4年的光榮時刻等等,特別強調西班牙與日本享有共同且重要的價值,包括人權、法治和民主,並說要與日本一起在國際上捍衛這些價值。

阿爾比尼亞納在專訪中還說日本是亞太區域自由貿易、法治價值、航海自由的捍衛者。這些說法,在當前國際情勢下很難不被解讀是暗指中國對前述價值形成挑戰,也就是歐美國家近年來的通說。

未命名
圖片來源:西班牙《先鋒報》(La Vanguardia)網頁截圖
西班牙《先鋒報》(La Vanguardia)17日刊登新任歐盟駐中國大使阿爾比尼亞納(Jorge Toledo Albiñana)專訪內容,他說歐盟不是捍衛台灣獨立,而是和平統一。

不過,換了身分似乎也換了說法,阿爾比尼亞納週一(18日)接受西班牙媒體的訪問應該會讓中國政府很開心。除了強調與中國要多合作等歐盟慣用語,他還說「讓中國統治世界(意思應指進入統治圈)是非常重要且必須的」,在談及兩岸關係時更說「歐盟不捍衛台灣獨立,而是支持和平統一」。

這兩句話,讓人回想起20年多年前歐美對中國加入全球化經濟秩序大為樂觀的「紅隊」(red team)說法,當時美國政壇熱衷區分藍、紅兩隊,前者視中國崛起為威脅,後者則相反。雖然這分類已過時,但如今的歐美政壇恐怕多數都已成「藍隊」,也使阿爾比尼亞納的言談顯得突兀。

尤其,歐盟的官方說法,包括歐盟執委會(European Commission)官網的對中關係說明文件,都止於言明「一中政策」、不多解釋,並在論及歐盟與台灣關係時強調「支持與台灣的共同價值」。

現任歐盟駐中國大使郁白(Nicolas Chapuis)8日剛在北京駐所辦了惜別會,根據《南華早報》報導,當天郁白致詞雖然也提到歐盟與中國合作的重要,但他還特別提到「恢復與中國在人權上的對話」,敦促中國要大聲說俄國侵略烏克蘭,以及不斷因疫情封城損傷了歐洲投資者對中國的信心⋯⋯等等北京不愛聽的話。

去年9月,立陶宛因與台灣的關係遭到北京貿易報復,惹火了歐盟,「歐中全面投資協定」也被歐洲議會擋下,兩邊一度各自召回大使,讓郁白處境尷尬。

郁白先前在與中國外交部長王毅會面時,對兩岸關係的說法節制於「歐盟堅持一中原則」、不會違背「一中」承諾等宣言式用語,不像他的繼任者阿爾比尼亞納多說了兩句,引起國際關注。

相較漢學家郁白的中文流利,不會說中文的阿爾比尼亞納或許需要先學會一句成語:言多必失。

新駐中大使言論惹議,歐盟發言人:維持台海和平現狀符利益

(中央社)歐盟發言人對新任駐中國大使阿爾比尼亞納「支持兩岸和平統一」的說法回應《中央社》,表示維持台海現狀與和平,以及台灣的民主體制,是歐盟利益所在。

預期在9月到北京赴任的阿爾比尼亞納,週一接受西班牙媒體訪問時說「歐盟不捍衛台灣獨立,而是支持和平統一」,引起爭議。

歐盟負責對外事務和安全政策的發言人史丹諾(Peter Stano)在答覆《中央社》記者詢問「阿爾比尼亞納的話是否與歐盟『一中政策』一致」時表示,歐盟有清楚的「一個中國政策」,且最近並無改變,歐盟和成員國對此保持承諾。

「在這個政策範圍內,我們同時追求與台灣友善的關係,以及在廣泛領域的密切合作。」他說。

記者同時詢問歐盟對台灣關係常強調共享民主價值,若台灣透過民主程序表達不願統一,是否合乎歐盟立場。對此,史丹諾未正面答覆,但表示:「維持台海現狀與和平,以及台灣的民主體制,是歐盟利益所在。我們鼓勵海峽兩岸議題有一個和平解決之道,緊張關係應透過對話解決。」

史丹諾強調維持台海現狀的說法,等於間接否定阿爾比尼亞納所謂歐盟支持統一的言論。他並提醒,阿爾比尼亞納必須等到赴北京遞交到任國書時才算就任,「目前歐盟駐中大使仍是郁白(Nicolas Chapuis),他才是提出歐盟(對兩岸)立場和說明歐盟政策的人。」

歐盟駐中大使提和統,外交部:台灣人民才能決定未來

(中央社)歐盟新任駐中國大使指歐盟不捍衛台灣獨立,而是支持和平統一。外交部發言人歐江安昨天強調,台灣與中華人民共和國互不隸屬,主權也不容矮化、侵犯與併吞,這是國際社會公認現狀。

川普否決國防授權法  歐江安:持續關注發展
Photo Credit: 中央社
外交部發言人歐江安強調,台灣與中華人民共和國互不隸屬,台灣國家主權也不容矮化、侵犯與併吞

外媒報導,歐盟新任駐中國大使阿爾比尼亞納表示,歐盟不捍衛台灣獨立,而是支持和平統一。

歐江安昨天在外交部例行記者會上表示,有注意到歐盟駐中國大使所發表言論,中華民國台灣是主權獨立國家,也是愛好和平、更是高度發展成熟的民主國家,台灣與歐盟共享民主、自由與人權價值,且台灣國際戰略地位非常重要,不論是全球供應鏈補給,或身處第一島鏈對抗威權政體擴張,台灣都扮演不可或缺角色。