中國補習「雙減政策」一周年，學童減少補習了嗎？
我們想讓你知道的是
中國《雙減政策》對校外培訓產業的打壓效果的確顯著，產業總市值從2萬億人民幣跌至3千100億人民幣，更有大規模裁員潮。
去年7月24日，中國政府發表《關於進一步減輕義務教育階段學生作業負擔和校外培訓負擔的意見》（雙減政策），指示境內各機構減少中、小學生作業量，及將所有已註冊的校外培訓機構轉為非營利機構，限制校外培訓產業收益。
中國政府希望透過這政策減少學童學習壓力和推廣社會平等。《雙減政策》對校外培訓產業的打壓效果的確顯著，產業總市值從2萬億人民幣跌至3千100億人民幣，更有大規模裁員潮。
從前的校外培訓機構，有的已轉型在抖音等網上平台上直播銷售（「帶貨」）周邊商品。龍頭新東方在抖音上提供免費英文課堂，並賣書、鍋和食材等；「好未來」則銷售辭典筆、可攜帶式列印機和智能辭典等。
較小型的機構，因無法與培訓機構龍頭和明星帶貨博主競爭，它們為掙扎求存，有的開始對海外銷售商品，包括圍巾、耳環、指甲裝飾和鉛筆。
不過，一年來，學童是否因政策減少補習？
本年度第2季，中國政府對14萬間補習機構展開調查，發現其中3千間提供違法校外培訓，又因此查封464間機構。不過，家長對校內教學普遍不滿意；官媒《中國青年報》6月的調查顯示，有62%家長認為學校要改進教學。
《Sixth Tone》報導指，《雙減政策》下，中國的校外培訓產業轉向地下化。而這些地下補習，主要的客源是富有、人脈廣闊的家庭。10多位《Sixth Tone》的受訪者則表示因為人脈不足，難以維持兒女補習，有的因此在學業上退步。范（音）姓家長表示，政策開始實施時，她短暫感到放鬆；但現在發現女兒成績下滑，自己要用更多時間輔導女兒的功課，而且效果不如補習中心。
在紐約大學任教中國教育系統的程華宇教授認為，中國政府很難將補習黑市抹除。他說，「當你制定了一個主要影響中上階層家庭的政策，這些家庭會想辦法繞開法規限制；他們是擁有最多資源，而且最懂如何在中國打交道的家庭。」
陶姓家長說，「只要你努力找資源，總能找到提供補習的途徑。」她找到的補習服務「不太容易被發現」，因為都是小規模，或者在網上經營的，而且從不公開宣傳。在朋友口耳相傳下，她為兒女找到中文閱讀、寫作和奧林匹克數學的替代補習課程。
21世紀教育研究院院長熊丙奇向《SCMP》表示，若不改變單以得分決定、學童升讀好大學的考試制度，市場對額外補習的需求將仍然高企；「對校外補習的需求仍然高，是因為大學入學只看考試分數。私人補習轉地下化是很自然的事。」
一位王姓小學學生家長告訴《SCMP》，「據我了解，我女兒所有富裕家庭的同學都在補習。班上有一些所謂天才的男生，其實已經提前讀了中學的物理課程。」她續指，《雙減政策》實際上加重他們的財務負擔，讓一些課程的費用翻倍。
《Sixth Tone》報導，吳曉曉（音）形容為兒女找到英文外教後，猶如「在黑暗中看到光」，「所有大型補習中心都關掉了，我不知道要去哪裡找。但我絕對不會放棄，我的孩子仍能應付，她就不應該停止學習。」
她女兒現在7歲，暑假期間要上兩門英文、一門英文、一門數學課程，還有繪畫、芭蕾、計算機科學和游泳班。政策實施前，她每年花兩萬元人民幣為女兒補習英文，現在私人外教的錢是兩倍，每月補習開銷增加大約1萬元人民幣。
程華宇說，「現在，普通中產階級家庭也無法負擔高昂補習費用，只有中上階級才可以。」他認為雙減政策實施後，關鍵的是配套措施，包括「如何避免菁英家庭得到更大優勢。」
但能為兒女負擔補習費用的家長，也有自身困惑。
吳曉曉感嘆，「有時候，我很懷疑為什麼北京、上海家長要讓孩子學習得這麼瘋狂；但當大環境是這樣，我必須得讓女兒補習。我對這樣的情況不高興，但我必須這樣做。」
新聞來源：
- A year after China’s private tutoring crackdown, classes have moved underground as companies struggle to pivot（SCMP）
- Regulations Forced China’s Tutors Out of a Job. Will TikTok Save Them?（Sixth Tone）
- China Tried to Ban Private Tutoring. It Created a Huge Black Market（Sixth Tone）
- 中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》 （新华网）
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：Will
核稿編輯：Alvin
圓剛GC553G2開箱實測：全球首款支援HDMI 2.1規格USB實況擷取盒，支援最高4K144Hz HDR畫質，保留遊戲完整細節
我們想讓你知道的是
圓剛在今年COMPUTEX 2023首度推出支援HDMI 2.1規格的USB實況擷取盒Live Gamer Ultra 2.1 GC553G2，可支援最高4K144Hz通過畫質與4K60fps的影音擷取規格，可說是遊戲實況主、影音創作者的一大利器，癮特務搶先為大家帶來第一手開箱實測。
對於電競玩家而言，追求極致的聲光效果，除了核心的「電腦硬體」規格要夠力，另一個重要的硬體設備莫過於「電競螢幕」了。相較於一般螢幕60Hz的更新率，電競螢幕的更新率都是以「破百」為起步規格，除了Full HD、QHD解析度已經可以做到340Hz、240Hz以上的規格，也因為傳輸速度更快的HDMI 2.1規格漸成主流，讓超高解析度的頂級電競螢幕也有4K144Hz、4K120Hz的高標準，更能完美搭配次世代遊戲主機或是性能更為強大的NVIDIA GeForce RTX 40系列顯卡的桌機或筆電。
不過對於不少經常直播打電動的遊戲實況主，或是遊戲類主題的YouTuber、創作者來說，平常使用的「實況擷取卡 / 盒」若還停留在影像通過畫質（Pass-Through）最高4K60fps水準，不只影響到實際的遊戲體驗，可擷取的畫面僅4K30fps / 2K60fps的標準，也較難滿足影片成品高解析度、高順暢度的素材需求。
也正因為看到市場需求，視訊音訊解決方案大廠圓剛AVerMedia在今年的COMPUTEX 2023展場上首度發表的HDMI 2.1實況擷卡就讓眾多玩家相當期待，其中體積小巧便攜、採用外接形式的Live Gamer Ultra 2.1 GC553G2也將在近期上市，透過HDMI 2.1的進階規格，帶來最高4K144Hz的通過畫質，並能同時支援HDR與VRR規格。這意味著除了電腦平台，次世代主機如PlayStation5或Xbox Series X也都能夠完美搭配，同時也提供高4K60fps的影像擷取規格，甚至一次整合電競氛圍滿滿的自訂RGB燈效、以及實況或連線對戰時都超實用的「派對聊天」功能。
圓剛GC553G2媒體大禮包搶先看
Cool3c很榮幸受邀在GC553G2正式上市前就獲得提前開箱評測的機會，而且在收到評測設備時圓剛也給了一個超大驚喜！原來圓剛為了表示對GC553G2的重視，特別為參與評測的媒體與KOL打造了誠意滿滿的「特製大禮包」，趕快來看看裡面有什麼吧。
這款GC553G2的特製大禮包除了體積大的驚人，外盒設計也採用了圓剛產品經典的紅白配色，在打開盒蓋時，就看到了郭董事長的感謝信，同時下層也有包括本次開箱的主角GC553G2實況擷取盒、先前Cool3c也曾經開箱過、實況主必備的AM350錄音室等級麥克風，還有圓剛品牌人氣虛擬角色ELENA系列週邊，包括T恤、滑鼠墊與撲克牌，內容真的是非常豪華。
延伸閱讀：一分鐘講堂：圓剛 AM350 USB 電容式麥克風，在家也能享受 Pro 級專業錄音體驗
圓剛 GC553G2 實況擷取盒開箱
此次的產品外盒設計風格同樣為醒目的紅、白雙色配搭，封面可以看到GC553G2本體，並強調了HDMI 2.1規格支援之下實現了最高4K144通過畫質、最高4K60擷取畫質、以及VRR可變更新率的支援，可說是實況擷取盒產品的另一次「規格大躍進」，外盒背面也詳細介紹了產品的詳細規格與特色功能。
同時從側面抽出內盒時，也驚喜發現到圓剛在設計上的一個小彩蛋——內盒的彩虹漸層區塊看起來就像是從封面的紅色區塊延伸出來，視覺上也更具一體感。
盒內除了GC553G2本體，也提供了HDMI 2.1規格的視訊線、USB 3.2 Gen2 Type-C規格的連結線與一條3.5mm的音源線，可連結至耳麥或是遊戲主機手把上的音訊接口。
而GC553G2的外型設計也相當具獨特風格，除了整體格外小巧，也跳脫了實況擷取盒一定是「方方正正」的造型，四個邊角削切處理後的外型、搭配表層霧面處理的黑色外殼的質感讓人愛不釋手，而且圓剛也同步推出限量的白色版本，相信會是玩家更搶手的選擇。
GC553G2的正側面做了類似推進機進氣口的RGB燈效區，連結設備後就能呈現出極具電競風格的視覺效果，也能透過圓剛自家的AVerMdeia Gaming Ultilty工具進行燈效設定，同時也支援像是MSI MysticLight Sync、ASRock POLYCHROME SYNC等電競廠商的燈效同步功能；值得一提的是，GC553G2也是首度打入主要板廠RGB生態系的擷取盒產品，對於電競玩家來說，在使用上更具便利性。
在GC553G2的機身背面配置了所有的連接埠，包括與電腦連結的USB 3.2 Gen2 Type-C接口，就提供了更快10Gbps的傳輸速度；HDMI 2.1規格同樣有IN與OUT兩個埠位，分別連結訊號源與輸出的電競螢幕，另外3.5 mm的音訊孔有兩組，分別可支援玩家使用的耳麥，以及遊戲主機搖桿上的音訊孔，方便玩家在電腦端工具來調整不同音源的音量。
功能實測
圓剛GC553G2的最大優點，就是採用USB連結的設計可以即插即用，也因此無論是桌上型主機或是筆電，都可以成為視訊擷取的操控平台，透過圓剛官方的AVerMedia Gaming Utility，就能完整掌握GC553G2的功能狀態，訊號源的設置，以及當下影像、聲音的訊號狀態，音訊設定，RGB燈效控制等，上手並不困難。
當然，GC553G2主打的功能之一，就是透過HDMI 2.1做到通過畫質（Pass-Through）支援最高4K144Hz的電競級規格，在實測時我們也搭配了MSI的4K144Hz電競螢幕MAG274UPF，並連結了支援HDMI 2.1的電競筆電，確實可以達到4K144Hz的顯示規格，除了畫面的流暢度更為順滑、穩定，也絲毫不會有操作延遲的狀況，即便GC553G2處於畫面擷取的狀態下，玩家也能有最佳的遊戲體驗，相較於使用單一電腦同時進行遊戲運行與直播會更為穩定，不會有硬體效能被吃滿造成畫面延遲甚至遊戲當機閃退的情況。
在畫面擷取方面，GC553G2提供了規格更高的4K60fps錄製能力，讓影音創作者可以取得動態效果更順暢的畫面素材，由於目前GC553G2還未支援圓剛本家的ReCentral直播工具（官方未來會再更新支援），因此我們使用了OBS Studio來實測畫面錄製，由於動態影音的擷取還是蠻吃效能的，官方建議的最低硬體需求為六代Intel Core i5、NVIDIA GeForce GTX 1060以上的規格。
以筆者使用的測試環境為Intel Core i7-10700、NVIDIA GeForce RTX 2080 Super的規格來說，設定擷取4K60fps的格式的影音，可透過NVIDIA NVENC HEVC的硬體編碼加速，設置VBR 動態位元速率在35000 – 40000 Kbps，並以預置P5高畫質設定流暢錄製畫面，實測錄製一段1分鐘左右的影片檔案大小約300MB左右，動態位元速率可達38,000 Kbps左右，若是使用電腦平台規格更佳，應該可以將相關設定再調高，獲得更為細膩的畫質表現。
此外，實際使用GC553G2來遊玩PS5也是完全沒問題，訊號可以正確顯示，同時也能開啟VRR功能來優化遊戲的動態效果，並能支援HDR功能，完全不浪費遊戲主機的效能，為玩家帶來最佳的遊戲體驗。
結語
在遊戲實測擷取盒產品領域，圓剛一直以來都佔居領導地位，而今年全新推出的GC553G2也再一次將規格推升至新高度，相較於前一代的GC553，GC553G2維持了體積小巧、即插即用的便利性，並透過HDMI 2.1規格的導入，讓視訊通過畫質從4K60Hz提升至4K144Hz的新規格，也讓使用者無需因為遊戲畫面的擷取需求，而對遊戲體驗有所妥協。VRR可變更新率的支援，更讓遊戲畫面保持穩定狀態，不會有畫面撕裂、卡頓或是閃爍的情況；還有GC553G2也能完美支援次世代遊戲主機PS5與Xbox Series X，讓應用面更為廣泛。
此外，GC553G2提供更高的4K60fps影音擷取規格，能提供品質更佳的直播、影音創作素材應用，還加入派對聊天的音訊控制功能，讓玩家能夠同時聽清楚遊戲內與連線隊友的聲音，也能在直播時控制不同音源的音量。值得一提的是，GC553G2內建的RGB燈效區塊也為玩家帶來更多電競氛圍與可玩性，除了透過易於上手的AVerMedia Gaming Utility自定不同的燈光效果，也是首款可支援主流電競品牌RGB燈效生態系的實況擷取盒，更能滿足電競玩家對於風格化的需求。
對於有遊戲畫面擷取需求的使用者來說，GC553G2毫無疑問會是目前市面上最值得推薦入手的工具，除了即插即用、免安裝的便利性，也提供了同類型產品中的最高規格，包括追求高畫質直播效果的遊戲實況主，需要高畫質遊戲素材的影音創作者，還有日常訓練需要留存畫面記錄的電競選手，都能透過GC553G2獲得更高的便利性。
