不甩中國「三不一限」，韓國薩德反飛彈系統基地恢復正常部署，和解之路再現波瀾

（中央社）韓國及中國近年來在部署終端高空防衛系統（THAAD，又稱薩德反飛彈系統）議題上僵持不下，韓國總統辦公室11日就此表示，部署薩德系統的星州駐韓美軍基地預計8月底恢復正常部署。

韓聯社報導，總統辦公室高層官員11日於記者會中對中方就「三不一限」的主張做以上表示，並重申薩德是從北韓核武、飛彈的威脅下，保障韓國人民生命安全的防衛手段，不能作為協商的議題。

媒體問及若中方對此再次採取經濟報復手段應如何應對，官員僅再次強調，薩德是攸關人民生命安全的安全主權事項。

韓美在2016年談定於韓國境內部署薩德系統，以抵禦來自北韓的武力攻擊，但中國聲稱薩德系統監測範圍也達到中國，有損中國利益，中國也因此祭出「限韓令」等措施，對韓國經濟造成不小打擊。

韓中雙方最終在2017年達成協議，位於慶尚北道星州郡的薩德基地也依國防部與反薩德團體的協議，暫停運入追加設備。

不過，現任總統尹錫悅競選期間再次提出追加部署薩德的政見，韓國國防部也在新政府上任後展開對薩德基地的普通環境影響評估，《東亞日報》報導指出，評估結束代表正式部署薩德，並可新建、擴建基地。

韓中外交部長9日在中國青島舉行會談，中國外交部發言人汪文彬在會後說明成果時，就薩德問題稱韓國政府正式作出「三不一限」政策宣示，包括不加入美國飛彈防禦系統（MD）、不追加部署終端高空防衛系統、不推進韓美日軍事同盟，並限制韓國運用部署在駐韓美軍基地的薩德系統。

不過，韓國外交部隨即澄清，現任政府及前任政府從未與中方就此作出約定或協議；同時強調薩德是保障韓國免於北韓核武及飛彈威脅的自衛手段，屬國家安全主權事項，不應納入協商範圍。

總統府官員11日也就此表示，正在確認中方的意思，並強調無論前任政府立場為何，「尹錫悅政府有自己的立場」，韓方已屢次強調並未就三不政策作出任何協商及承諾。

中韓就薩德部署意見分歧 和解之路再現波瀾

（中央社）中國和韓國就美軍在韓國部署薩德反飛彈系統發生爭執，恐破壞首爾新政府為克服長期存在的安全分歧所做的努力。

路透社報導，在韓國外長本週對中國進行看似順利的首次訪問後，雙方在「終端高空防衛系統」（THAAD，又稱薩德反飛彈系統）問題上出現意見分歧。

首爾於2016年宣布部署薩德反飛彈系統後，北京認為薩德的強大雷達可以窺探中國領空，限制韓國貿易和大眾文化的進口，對兩國關係造成重大打擊。

在北京要求首爾不要追加部署薩德，並限制現有薩德的使用後，韓國總統辦公室11日表示，韓國部署薩德系統是面對北韓核武威脅情況下的自我防衛手段。

韓國總統尹錫悅將薩德系統視為對抗北韓飛彈的關鍵，並誓言放棄前政府的「薩德三不」承諾，包括不追加部署薩德、不參與美國主導的全球飛彈防禦系統、不形成美日韓三邊軍事同盟。

韓聯社報導，在北京要求首爾不要追加部署薩德，並限制現有薩德的使用後，韓國總統府11日表示，美國部署在韓國的薩德系統「永遠」不會成為談判的主題。

根據報導，尹錫悅總統辦公室還表示，8月底前，他們將讓飛彈防禦基地正常運作。

新聞來源

• 不甩中國三不一限 韓國薩德反飛彈系統基地恢復正常部署（中央社）
• 中韓就薩德部署意見分歧 和解之路再現波瀾（中央社）

延伸閱讀

• 南韓的兩難：蕯德（THAAD）反導飛彈系統的部署與東北亞新情勢
• 美在南韓部署薩德飛彈，中國外長：「不要在錯誤的路上越走越遠」
• 民間交流、韓星表演受阻 網傳中國為報復薩德系統下達「禁韓令」
• 薩德風波延燒，引爆反韓商風暴：樂天集團在中國市場的硬仗

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：翁世航
核稿編輯：羅元祺