作家魯西迪遇刺:兇嫌庭審拒認罪,小說《魔鬼詩篇》《午夜之子》詢問度大增

作家魯西迪遇刺:兇嫌庭審拒認罪,小說《魔鬼詩篇》《午夜之子》詢問度大增
照片中配戴口罩者即為日前在紐約州企圖刺殺知名作家魯西迪(Salman Rushdie)的兇嫌馬塔(Hadi Matar)。|Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

紐約州肖托夸郡(Chautauqua County)地區檢察官施密特(Jason Schmidt)告訴法官,馬塔攜帶偽造身分證件,提前一天到達魯西迪演說的地點,並購買入場券,以進行刺殺行動。法官隨後下令收押馬塔,不得保釋。

知名作家魯西迪(Salman Rushdie)前(12)日在美國紐約州遇刺後,24歲的兇嫌馬塔(Hadi Matar)昨(13)日在庭審中拒絕認罪,州檢察官稱其行動為「預謀」犯罪。

魯西迪遇刺後,美、英、法三國總統皆發文表達震驚,並為魯西迪祈福。遇刺事件也使得魯西德作品的詢問度大增,尤其是令他遭受死亡威脅的《魔鬼詩篇》,其次是《午夜之子》。

州法官下令不得保釋,兇嫌辯護律師主張擁有無罪推定的權利

(中央社)企圖刺殺美英雙籍知名作家魯西迪(Salman Rushdie)的凶嫌昨日在庭審中拒絕就蓄意謀殺和攻擊指控認罪;檢察官則稱其行動屬於「預謀」犯罪。

《美聯社》報導,在審訊中,來自新澤西州小鎮費爾悠(Fairview)的24歲凶嫌馬塔身穿黑白連身衣、戴著白色口罩出庭,雙手被銬在身前。他當庭透過律師提出抗辯。

紐約州肖托夸郡(Chautauqua County)地區檢察官施密特(Jason Schmidt)告訴法官,馬塔攜帶偽造身分證件,提前一天到達魯西迪演說的地點,並購買入場券,以進行刺殺行動。法官隨後下令收押馬塔,不得保釋。

施密特強調:「這是對魯西迪先生的針對性、無端且有計畫的攻擊。」

馬塔的公設辯護律師巴隆(Nathaniel Barone)則主張,當局花了太長時間才讓馬塔出庭,期間馬塔「被銬在州警局的長凳上」,而他擁有「推定無罪的憲法保障權利」。

現年75歲的魯西迪自1980年代末期以來,一直是伊朗當局懸賞刺殺的目標。他因自己的第4本小說《魔鬼詩篇》(The Satanic Verses)而長期面臨死亡威脅,有些穆斯林認為該書褻瀆先知穆罕默德。

他12日受邀於紐約州西部「學托擴協會」(Chautauqua Institution)在數百人面前以藝術自由為題發表演說,期間馬塔突然衝上台,刺傷他的頸部與身體。

經過數小時手術後,魯西迪目前仍需仰賴人工呼吸器,且無法說話。

AP22225058940208
Photo Credit: AP / 達志影像
圖為日前在美國紐約州演講遭刺的知名作家魯西迪。

美國總統拜登(Joe Biden)13日發表聲明,表示他和妻子吉兒(Jill Biden)得知魯西迪遇刺時感到震驚和哀傷。「我們和所有美國人,以及世界上所有人,都正在為魯西迪先生的健康和復原祈禱。」拜登也對在刺殺現場第一時間採取行動提供幫助,並制壓兇嫌的民眾表達感謝。

拜登表示,魯西迪以其對人性的洞察、他人難以相比的故事感,拒絕被恐嚇或緘默,代表著基本且普世的理想。真相、勇氣、韌性、毫無畏懼地分享想法,這些正是任何自由開放社會的基石。拜登表示,他重申對這些深刻地美國價值的承諾,並與魯西迪以及所有支持言論自由的人同在。

英國首相強森(Boris Johnson)13日在推特上發文,表示對於魯西迪遇刺感到驚恐,「尤其事發當時魯西迪正在行使言論自由,一項我們應該決不停止捍衛的權利。」

強森表示發文此刻他的思緒與那些魯西迪至親同在,並為魯西迪祈福。

法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)13日也在推特發文,表示魯西迪自出版《魔鬼詩篇》以來,就體現了何謂自由,並對抗著蒙昧主義。馬克宏表示,如今魯西迪成了仇恨和野蠻落後的受害者。「他的奮戰就是我們所有人的奮戰。此刻與過去的任何時刻相比,我們更需要與他同在。」

部分年輕人不清楚《魔鬼詩篇》當年為何在穆斯林世界惹議

(中央社)印度裔英國作家魯西迪12日在美國紐約遇刺,連帶使得作品關注度大增,其中尤以多年來讓他身處死亡威脅的《魔鬼詩篇》詢問度最高。

魯西迪(Salman Rushdie)1988年作品《魔鬼詩篇》的不同版本,13日占據亞馬遜Movers & Shakers榜單前3名。

這份榜單列出銷量增長最快的書籍。除了《魔鬼詩篇》,魯西迪的《午夜之子》(Midnight's Children)也榜上有名,位居第4和第5名之間。

各大書店表示,讀者對這位作家產生濃厚興趣,其中有些人太年輕,不記得魯西迪當初為何在穆斯林世界引發眾怒。

在紐約最大、或許也是最著名的Strand書店,魯西迪遇刺事件讓他的著作受注目度激增,經理西爾沃內爾(Katie Silvernail)表示,「有些人進來就是為了找他寫的東西」。

「我們有些年輕員工沒聽過他,所以我昨天和年輕人談談他是誰、他對文學界的影響,真的很有趣。」

「老實講,我覺得大家昨天來這裡,是因為他們想聊聊自己對這件事的想法。」

有些推特用戶呼籲大家購買魯西迪的書籍以示支持。

《魔鬼詩篇》講述兩名印度演員搭乘的客機遭到劫持,後來飛機在英吉利海峽上空爆炸,兩人以某種方式安全到達了一個英國海灘,其中一人化為大天使加百列,另一人則化為了魔鬼。

現年75歲的魯西迪自1980年代末期以來,一直是伊朗當局懸賞刺殺的目標。他因《魔鬼詩篇》長期面臨死亡威脅,有些穆斯林認為該書褻瀆先知穆罕默德。

他12日受邀在數百人面前以藝術自由為題發表演說期間,凶嫌突然衝上台,刺傷他的頸部與身體。

經過數小時手術後,魯西迪目前仍需仰賴人工呼吸器,且無法說話。

新聞來源

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:翁世航