我們想讓你知道的是
在中美官方交涉時，民間也對這案子多所猜測，並經由媒體報導，從一件關注有限的兇殺案，逐漸變成全國矚目的頭條事件。
文：翁風飄
三、第一幕：兇殺或自衛
1957年3月20日，深夜11點50分，陽明山警察分駐所的電話響起，接起電話的員警莊春水，一掛上電話，馬上驚慌失措的向組長韓甲黎叫道：「韓組長，美軍眷舍區B-1發生事情，趕快去。」報案的是雷諾家的女傭姚李妹，宣稱發生了命案。負責外事的韓組長立刻趕往現場，也差不多同一時間美國憲兵軍士長麥克金肯（E. R. Mcjunkins）也抵達事發地點。
開槍的雷諾人在現場，他向兩人供稱，事情發生在11點45分，已經上床就寢的他，突然聽到妻子從浴室裡匆匆跑出，告訴他浴室窗外有人朝內偷窺。他馬上起身，拿起手槍，繞到屋後，也就是B區2號的門前，看見一人仍攀伏在浴室窗外，向屋內窺探。雷諾用不熟練的中文大喊「等一等」，這一喊嚇到了偷窺男子，立刻跳下窗口，並俯身朝向雷諾衝來。
偷窺男子很快來到距離雷諾約1公尺左右的距離，面對雷諾，男子左手高舉木棍做勢攻擊。雷諾見狀，出於自衛的本能，立刻朝男子的胸口開了一槍，男子中槍後側身移動數步，倒臥卧在水泥道旁。雷諾準備返家報警處理，邊走邊回頭確認男子的狀況，走沒幾步，就看到中槍男子捧著胸口，勉力起身想要逃走，雷諾立刻再對著他開一槍，直到確認男子逃向30公尺處的中正公園，才回家通知警方。
在聽完雷諾的陳述後，韓組長一行人立刻帶著雷諾前往公園，發現中槍男子躺卧，頭向住宅區，腳向公園，已無生命跡象。除了屍體外，其他的證物，如雷諾口口聲聲提及的木棍，則一直沒有尋獲，美軍憲兵只在公園竹林中找到的一根櫻樹枯枝，長約兩英尺，約姆指粗細，連雷諾都無法確定這是不是當時朝他襲來的木棍，但美方還是將櫻樹枝列為物證。地上有挖出兩發子彈，證實是射向劉自然的子彈無誤。
身份經查明確認為劉自然，據3月23日《聯合報》的報導，劉男身形高大，家境貧窮，僅靠微薄的薪水維持生計，死後遺有29歲的年輕妻子和甫滿16週月的嬰兒。死者的親屬都認為是雷諾恣意殺人，希望能討回公道，該報導最後總結：「美國人素重人權，尤珍貴生命，相信對這一件事情總會有一個交代。」
乍看之下，只是一樁普通命案
隔天早上8點，韓組長向台北地方法院檢察處通報，由檢察官羅必達率領法醫葉昭渠、楊日松兩人親赴現場。同行的還有台灣省警務處科長、刑警總隊總隊長、外僑刑事組主任，以及美軍顧問團憲兵組組長沙龍尼（T. L. Salonick）中校以為首的相關官員到場相驗，陣容龐大。
可見事涉敏感，茲事體大，台美雙方在處理上非常慎重。美軍顧問團司令部的新聞處官員，也在22日全部移往本部辦公，避不見記者，凡要詢問只能打電話聯絡，也顯視了美方在回應上的小心。
現場勘驗依正常流程，先由法醫做初步檢驗、拍照，然後將屍體移往刑警總隊詳細解剖。檢察官亦再次詢問雷諾，待審問結束後，交由美憲兵帶回。有謠傳指出，雷諾在陪同檢調還原現場的過程中，在劉自然倒地處，俯地痛苦流涕。
法醫的鑑定報告很快出爐，指出劉自然的致命傷，在右肺和肝臟的槍擊，導致失血死亡，死亡時間推定為3月20日24時左右。槍彈鑑定報告，判斷是近距離開槍，距離不會超過30公分。這些檢驗的結果，和雷諾的說法明顯違背。
綜合種種證據和報告，我方檢察官判斷雷諾涉嫌蓄意殺人，在報告書中指出劉自然在第一槍之後，已跌倒落地，雖然還試圖逃逸，實際上已無抵抗能力，雷諾仍繼續瞄準，朝劉自然的要害第二槍，導致死亡，存心要致人於死，而非所自稱的正當防衛。這份報告書和相關調查結果，由外交部轉交給美方進行後續審判。
依據美軍顧問團人員享有外交豁免權的規定，台灣的司法單位無從涉入對雷諾的審判。只能由外交部主管司司長在3月22日向美國大使館負責人員表達關切，希望美方能秉公調查，迅速處理，給國人一個交代。另一方面，也要求美使館通令駐台的美軍人員，除非「絕對」自衛之必要，不得任意開槍，以免草菅人命，損及中美友好合作。
這樣官樣文章的背後，隱隱暗示雷諾宣稱的「自衛開槍」，並不是「絕對」必要，中間還有很大的灰色地帶，希望美方「明察」。除了官方說法以外，劉自然的妻子奧特華也曾向美國大使館陳請，要求將殺人者繩之以法。
我方官方調查報告傾向雷諾蓄意殺人，媒體輿論也一樣似的立場和態度。3月25日《聯合報》的短評，鉅細靡遺交待了劉案的種種細節，報導者應該一定程度曾閱讀過相關調查，知道「子彈是從劉的背後射入的，連中兩彈，第一彈在右臀部，第二彈射中左肺上側部，因而致命。」
至於槍擊的原因，記者推斷兩種可能，但各有可疑之處：一是雷諾發現劉自然有行竊企圖，「木棍」在這個說法中成為最關鍵的物證，事後木棍始終未來正式尋獲，僅有疑似木棍的樹枝，「劉曾持木棍欲行毆擊」，應該雷諾為避罪編出的謊言。不管劉的行踪多麼可疑，對一個未攜帶武器的人，遽發兩槍，似乎不合常理。
另一種可能是劉自然偷窺雷諾妻子洗澡，激怒雷諾。但作者判斷，午夜11時半，不是多數人的沐浴時間，警方到現場時，浴缸內亦無洗澡水，即使這些都是間接證據，無法證明劉自然清白，就算他真的偷窺，「窺浴固屬下流，亦何致置之於死？」
【一圖看懂】HCG免治馬桶：全新電解除菌水潔淨科技，全方位抗菌守護屁屁
我們想讓你知道的是
居家清潔馬桶，總是讓你覺得繁瑣又疲累嗎？每天如廁的馬桶，清潔及抗菌能力可是比任何其它家具、家電更重要。選擇有效抗菌加上舒適的體驗節能的設計，就能讓你在家放鬆解放的時候，心情也一起上天堂啦！
根據BBC報導，在2010年時，英國舉辦了一次讓民眾選出史上最偉大發明的投票，其中抽水馬桶排行第九名，比引擎還高一名。
作為史上最偉大發明第九名的抽水馬桶，前身可以追溯到西元前的羅馬時代，從只是一個有排水系統的溝槽，到現代化的獨立抽水馬桶，我們觀察到除了科技的進步，以及人們對如廁時舒適度的要求之外，近年來更進化到必須具備可以主動去除病菌、維持整體潔淨的種種設計，畢竟馬桶與生活密切相關，又是與身體親密接觸的家電，要怎麼讓人用得乾淨、舒服又健康，就是身為馬桶的使命。
電解除菌水，加碼抗菌超乾淨
每天都要和屁屁親密接觸的馬桶，清潔之餘還能主動抗菌、杜絕二次污染很重要。HCG免治馬桶的抗菌潔淨科技，與工研院產研合作全球首創電化學除氯技術可以將自來水電解之後，把氯轉化成無害氯離子形成的電解水，在清除污垢的同時，也達到除菌的作用，整個過程都無需使用任何化學藥劑或清潔劑；更棒的是，電解除菌水在一段時間之後，就會自動還原成自來水。乾淨、抗菌、安心、安全，討厭的壞菌不見了，也不會對我們生活的環境帶來更多負擔。
全然的舒適體驗，屁屁最知道
每一次使用馬桶，你都花上多少時間呢？無論時間長短，HCG希望為每一次的如廁體驗，帶來純粹的放鬆和舒適。HCG使用全球唯一可促進微循環之生物能陶瓷材料製成座墊，能放射4-14微米遠紅外線光波，促進人體血液循環，預防久坐之後腿部痠麻。還有聰明的負離子循環除臭，一入座便感應啟動，不用擔心臭味擾人或自擾。
恆溫節能不浪費，對地球好對錢包更好
寒流來襲時，突然接觸到冰冷的馬桶座墊而被嚇一跳的感覺，是許多人的共同經驗。HCG免治貼心暖座功能，一坐下就好溫暖，搭載瞬熱式溫感水洗利用陶瓷瞬間加熱技術有效節能30％，不會因持續加熱浪費能源，也不會為了節能而忽冷忽熱，使用流動活水更為乾淨衛生。讓你在使用馬桶的時候，不管是肌膚接觸到的地方，或者是心裡的感受，都是恰到好處的最佳溫度。
前一陣子，公共廁所要升級成免治馬桶的議題，讓大家紛紛討論起馬桶該有哪些先進設計，才能讓人用起來舒適又安心。其中最多人在乎的，莫過於馬桶的清潔問題，HCG免治馬桶採用抗菌樹脂材質便座，免除衛生隱憂，如座更安心舒適，第二道清潔防護，利用電解除箘水，自主清潔、抗菌，整體材質都通過SGS檢驗測試，有效抗菌程度高達99%，再加上唯一落實全機台灣在地生產製造，不混充國外代工的高保障品質，全方位提升衛生標準、滿足使用者需求的HCG免治馬桶，就是新世代家庭中，守護屁屁的最佳夥伴。
