中國－蘇格蘭開通首條集裝箱海運直航航線，航程縮短將近一半
我們想讓你知道的是
六艘貨輪將在這條航線上運行，每艘裝載量達到1600個集裝箱。每個月會有三個船隊分別從中國和蘇格蘭駛出。由於避免了在鹿特丹港出現擁堵而耗費的時間，整個航程預計可以從過去的60天縮短到33天。
超過100萬瓶威士忌將很快從蘇格蘭西海岸通過直航方式運往中國，中國和蘇格蘭之間首次開通一條直航海運航線。
這條新航線被寄予厚望，能改變現有遊戲規則和結果。
英國的「Allseas Pioneer」集裝箱船稍早時候從中國寧波港抵達蘇格蘭西部的格林諾克（Greenock），運送的貨物是衣物、家具和玩具。
和現有中國駛向歐洲大陸或英國南部碼頭的線路相比，這條直航航線能大大縮短貨物運輸時間。
六艘貨輪將在這條航線上運行，每艘裝載量達到1600個集裝箱。每個月會有三個船隊分別從中國和蘇格蘭駛出。由於避免了在鹿特丹港出現擁堵而耗費的時間，整個航程預計可以從過去的60天縮短到33天。
格林諾克海運樞紐（Greenock Ocean Terminal）於1969年開航，目前的吞吐量為每年10萬集裝箱。
蘇格蘭最深的集裝箱碼頭格林諾克Clydeport的運營商吉姆（Jim McSporran）說，「非常高興看到這一重要服務終於到來。」
他表示，相信這一伙伴關係將惠及商業發展和客戶利益，同時有益於優化供應鏈。「我們期待著在未來幾個月裡和合作伙伴一道投身其中。」
投入到這條直航航線的運營方包括KC Liner Agencies, DKT Allseas和China Xpress。
Photo Credit: Peel Ports / BBC News
KC Group Shipping的運營總監大衛（David Milne）表示，公司對於這條航線立即產生的效應感到吃驚。他說，蘇格蘭的進出口商應該全力支持保護這條航線的長遠未來。
「我們與中國的直航減少了過去令人失望的延誤，極大地有利於蘇格蘭商界，能在這一困難時期幫助消費者。」
「我認為此舉能幫助蘇格蘭改變現有遊戲規則和結果，幫助到蘇格蘭的家具、藥品、包裝以及酒類行業。」
因弗克萊德（Inverclyde）地區的領導人史蒂芬（Stephen McCabe）表示，這條航線會給因弗克萊德和格林諾克帶來好處，讓這裡成為重要的進出口中心和旅遊中心。「相比於繁忙的輪渡時間表，這裡的貨運功能往往被忽視。」
本文經《BBC News 中文》授權轉載，原文發表於此
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：羅元祺
核稿編輯：翁世航
Tags：
pCloud 新年優惠方案總整理，趁過年買 10TB 終身雲端空間備份多年檔案與照片
我們想讓你知道的是
過年長達 10 天的連假，是個好機會趁著這時候好好整理多年的照片與影片，除了原本的資料保存方式之外，也是應該好好考慮選個可靠的雲端空間來做多重備份。pCloud 這次個人終身方案的檔期剛好可以讓你 2023 年 1 月 20 日購入，整個新年期間都能慢慢整理你的照片、影片與檔案。
轉眼間又要過年，除了整理多年來的影音收藏之外，是不是也該趁著過年檔期入手便宜超值的雲端空間方案？看著日前 iCloud 曾發生嚴重的資安意外，MacRumors 討論區上有用戶在用 Windows 的 iCloud 同步 iPhone 檔案後，發生檔案意外損壞的狀況，並出現陌生人的照片與影片，這告訴我們檔案備份真的要慎選，且最好能做到多重備份才能在意外發生時有挽回的餘地。
資安意外頻傳，多重備份才讓人安心
iCloud 發生的資安問題，讓人擔憂起是否自己的照片也會出現在別人的相簿中，這件事也在MacRumors 討論區上引發討論。
資料保存上比較穩妥的方式就是多重備份，利用多種管道、異地保存自己的檔案，這樣就能確保萬一檔案損壞時，還有備援資料可以使用。就算你現在使用 iCloud、Google Drive 進行單一備份，也不能保證你的檔案不會發生意外，至少選擇 2 種備份方案才是比較安全的保管方式。
經濟與安全可以兼顧，瑞士的雲端服務 pCloud
pCloud 是來自瑞士的雲端服務廠商，2013 年創立至今已有 10 年歷史，全球有 1600 萬用戶使用其服務。它的資料位於重視資訊安全的歐盟與美國，在創立帳號時可選擇資料要存放於歐盟或是美國，相比其他無法選擇的廠商多了選擇性，而且不只是存放地點，pCloud每份資料都會分散 5 份檔案儲存於多個伺服器增加安全性。檔案還會經過 256 位元 AES 加密技術保護，傳輸時使用 TLS/SSL 強化資安。如果需要更安全的保密措施，還可以選配 Crypto 加密服務。
pCloud 也有免費帳號可以使用，註冊後就有 10GB 免費空間能夠試用，不論是要體驗介面操作或是傳輸速度都沒問題。相較於其他訂閱較為單一的雲端服務，pCloud 除了月繳、季繳、年繳之外，還會不定期推出優惠的終身買斷的方案，且費用上不會有額外的設定費或隱藏性支出。若是家庭用戶，還可以選擇家庭方案讓 5 個人一起使用更經濟。
農曆新年 -85% 超優惠終身買斷方案，錯過可能就沒了
雖然現在官網活動還沒開跑，但 pCloud 確定會在農曆新年推出超優惠方案，活動期間為 2023 年 1 月 18 日至 2023 年 1 月 24 日，活動只有短短 5 天要好好把握。這檔農曆新年促銷活動是針對個人終身制方案，500GB、2TB、10TB 個人終身方案都會有優惠價格，500GB 個人終身價折扣後為 139 美元、2TB 個人終身方案折扣價為 279 美元、10TB 個人終身方案折扣價為 890 美元，折扣幅度高達 85%。
pCloud 農曆新年優惠方案：
500GB 個人終身方案：原價 570 美元，優惠價 139 美元。
2TB 個人終身方案：原價 1140 美元，優惠價 279 美元。
10TB 個人終身方案：原價 6000 美元，優惠價 890 美元。
趁著過年好好整理檔案，選個安全可靠的雲端空間更安心
過年長達 10 天的連假，是個好機會趁著這時候好好整理多年的照片與影片，除了原本的資料保存方式之外，也是應該好好考慮選個可靠的雲端空間來做多重備份。pCloud 這次個人終身方案的檔期剛好可以讓你 2023 年 1 月 18 日購入，整個新年期間都能慢慢整理你的照片、影片與檔案。這次方案價格十分優惠，終身買斷不會產生每個月的費用，用越久省越多，如果你需要備份的檔案大且多，可以考慮看看經濟又可靠的 pCloud。pCloud 終身制優惠方案並不是每次都有，因此有需要的朋友就盡快購入，越早使用省越多。
