《國家地理北歐神話故事》:索爾想進行一場瘋狂的殺巨人之旅,洛基表示他也想跟著一起去

《國家地理北歐神話故事》:索爾想進行一場瘋狂的殺巨人之旅,洛基表示他也想跟著一起去
巨人斯克里米爾的鼾聲吵得索爾很煩,所以他爬到這位沉睡的巨人頭上,用鎚子搥他。但這個巨人實在太大了,被搥了以後,只是一臉驚訝地醒過來而已。Photo Credit: 大石國際文化出版

我們想讓你知道的是

本書蒐集日耳曼和斯堪地那維亞民族流傳已久的神話故事,與豐富有趣的民間傳說,介紹巨人、北歐諸神、精靈與侏儒。從世界最初的形成、到諸神的黃昏,本書透過作者唐娜.喬.納波里優美生動的文字,以及獲獎插畫家克莉絲汀娜.巴利特精緻的插畫,帶領讀者進入北歐神話壯麗獨特的世界。

文:唐娜.喬.納波里(Donna Jo Napol)

貪婪的索爾

索爾愈是想到巨人,就愈想殺他們。他著了魔。因此有天早上,他說他打算往東走,進行一場瘋狂的殺巨人之旅。洛基表示他也想跟著一起去,索爾答應了。他倆之間是一種扭曲的盟友關係。

他們駕著山羊拉的戰車出發,花了一整天時間橫越米德加爾特。天黑時,他們在一座小小的農場停下來,請求借住一晚、吃一頓便飯。農夫的妻子爽快答應讓這兩個疲憊的旅人投宿,但她也表示歉意,說他們只能吃蔬菜粥,因為肉只有一點點而已。

索爾說他會提供肉品,接著就宰了他的兩頭山羊。他把羊皮放在一邊,叫農夫一家人把吃過的骨頭扔到羊皮上。飢餓的農夫目瞪口呆地看著這樣一頓大餐。但是肉吃光後,農夫的兒子斯亞菲(Thjalfi)盯著一根山羊的大腿骨看。骨髓實在太美味、太營養 了,不該浪費掉。他溜過去剖開了那根骨頭,吸出骨髓,然後把它扔回骨頭堆上。

那天晚上,大家都睡得香甜。

隔天早上,索爾第一個醒來。他把妙爾尼爾拿在裝滿骨頭的羊皮上方,喃喃唸著魔咒。山羊立刻恢復完整,而且還活蹦亂跳。但其中一隻卻瘸了一條後腿。索爾怒氣沖沖地跑進農夫一家人熟睡的房間。「是誰弄斷了我山羊的大腿骨?」他一邊威嚇,一邊高高舉起妙爾尼爾。

農夫說只要能饒他們一命,他們什麼都願意做。

很顯然,索爾火爆易怒,但他的理智也恢復得很快。這一家人驚恐的表情讓他住手。他大手一揮,說只要男孩斯亞菲和他妹妹蘿絲克瓦(Roskva)來當他的僕人就好了,就這麼辦。

對索爾而言,刑罰要平衡的概念——也就是犯多大的罪受多大的懲罰——是非常陌生的。這兩個孩子從今以後將永遠為人奴僕,這件事始終不曾讓他覺得有任何不妥,他就是這麼自以為是。但話說回來,他是個天神——天神畢竟很重要。

因此索爾、洛基、男孩斯亞菲和女孩蘿絲克瓦就這麼出發了,一路走到海邊。他們睡在一片開闊的沙灘上。到了早上,他們找到一艘舊船,渡海進入「外域」厄特加爾(Utgard),也就是巨人族在約頓海姆的大本營周圍的領域。接著斯亞菲跑到前面勘查,結果在一片松樹林裡找到一座可以過夜的巨大宮殿。

到了半夜,他們卻被腳下一陣猛烈的震動搖醒——整個土地都發出轟隆巨響。索爾深信那是場地震,但他話才剛說完它就停了。但他們還是不放心待在原處。因此他們探索偌大的宮殿,找到了一間側室,其他三人進去,索爾則拿著妙爾尼爾在門口負責守衛。但沒有人真的睡著。每隔一段時間就會傳來轟隆巨響,這要怎麼睡得著?他們個個如坐針氈。

隔天早上,索爾溜到外面去,結果看到一個巨人睡在那裡。這個巨人比索爾之前遇過的任何巨人都還要大。他在打呼。啊哈! 巨響就是這麼來的!索爾站在那裡時,巨人醒了。索爾實在太意外了,所以並沒有殺他,而是理智地詢問他是誰。

「斯克里米爾(Skrymir),」巨人回答。接著他問索爾,他和他的同夥是不是動過他的手套。

索爾立刻就明白了。他們過夜的那座巨大宮殿就是斯克里米爾的手套,而那間側室就是拇指的部分。真令人驚奇!

斯克里米爾主動與他們分享食物,接著又陪伴他們上路。但他的步伐太大、太快,其他人一下就被他甩在後頭,直到天黑他停下來睡覺時,大夥才又趕上。巨人再次讓他們翻他背包裡的東西來吃,但是才準備要翻的時候,巨人就睡著了。索爾、洛基、斯亞菲和蘿絲克瓦奮力想解開背包上的結,卻怎麼也打不開。索爾開始覺得這正是斯克里米爾的意圖。他一如往常地大發雷霆,拿起妙爾尼爾就往巨人額頭上敲下去。神鎚敲破了皮膚。

巨人醒過來,「是什麼葉子掉到了我頭上?」

老天!妙爾尼爾連這個巨人都幾乎傷不了,更不用說殺死他 了。他們四人趕緊溜走,大半個晚上都在煩惱。但斯克里米爾的鼾聲讓索爾感到煩躁,所以他又跑回去,卯足全力把妙爾尼爾砸在巨人額頭上。

巨人醒過來。「是不是有個松果掉到了我頭上?」

老天爺!但這巨人看起來並不真的有什麼威脅性。因此天快亮時,索爾又躡手躡腳地溜回去,拿著妙爾尼爾以比之前更大的力道往巨人的太陽穴敲下去。

巨人醒過來。「鳥屎,一定有鳥屎掉在我頭上。」這回他看到了索爾。「你們收一收東西回家去吧。前面的傢伙塊頭比我還大多了,」接著斯克里米爾就拿起包包,往北走進了山裡。

但索爾和他的同夥堅持穿過森林,結果來到一扇大門前。他們從柵欄中間擠過去,進入一座巨大的廳堂,有一些巨人斜斜地躺在長椅上,歪著嘴嘲笑他們。巨人國王說他知道他面前的這個小東西就是天神索爾,然後挑戰他們,要他們展示技能。

洛基接受了挑戰。「我可以吃得比誰都快。」

因此有個名叫洛吉(Logi)的巨人在他對面坐下,中間放著一個木頭的食物槽。僕人在裡面裝了滿滿的食物。接著洛基和洛吉就朝對方吃過去。但巨人洛吉不只吃了食物,連骨頭和食物槽也統統吃下去。他贏了。

「下一位是誰?」巨人國王問。斯亞菲說:「我跑得比誰都快。」

有個名叫胡吉(Hugi)的小傢伙——也是個巨人,但在巨人之間算嬌小——和斯亞菲賽跑。胡吉輕輕鬆鬆就贏了。他們比了三次,胡吉三次都贏。

「你呢,索爾?」巨人國王問。「我比誰都能喝,」索爾說。「挺會吹牛的嘛,」巨人國王說。他給了索爾一隻牛角杯,要他喝乾。索爾喝了好大一口,但牛角杯裡面還剩很多酒。他喝了第二口。接著是第三口。那隻牛角杯卻好像裝了高漲的潮水。「噗!給我別的任務吧,」索爾說。「什麼都行。」 「你還想吹牛?」巨人國王叫索爾抱起他的貓。


猜你喜歡


碳排越少,優惠越好!台灣第一個看得見的消費碳足跡,號召大眾實踐低碳生活

碳排越少,優惠越好!台灣第一個看得見的消費碳足跡,號召大眾實踐低碳生活
Photo Credit:王道銀行

我們想讓你知道的是

王道銀行運用「消費碳排放明細」功能推出採獎勵機制的「低碳生活卡」,藉此建立消費者的綠色消費意識,在生活中選擇對地球更好的產品和服務,在享受特別折扣與回饋的同時,也為減緩全球暖化貢獻一份心力。

近年因應地球暖化加劇、極端氣候衝擊,各國政府陸續喊出2050年淨零碳排的目標;歐盟宣布將於明年開徵碳稅,歐洲數國及美國加州宣布未來要禁用油車,日本預計發行千億美元的綠色債券用來推動能源轉型,台灣政府也在今年3月正式公布2050淨零排放路徑,預計陸續投入新台幣9,000億元,與產業界共同朝著減碳目標努力。

然而,要達成2050年的淨零目標,不可能單靠政府和企業,而需要所有地球公民的力量。但從這份調查得知,目前大多數的台灣消費者儘管對於碳議題有基本的瞭解,也很有意識要減碳,卻常常無從得知自己在生活中的各項活動究竟產生了多少碳排放量。

一、王道銀行與萬事達卡Mastercard合作,全台首創推出「消費碳排放明細」
Photo Credit:王道銀行

為了讓消費者們對「碳排放」有感,王道銀行日前推出「消費碳排放明細」功能,是台灣第一家、也是亞太地區第一家採用萬事達卡(Mastercard)碳足跡計算器的金融業者,使用API串接萬事達卡的大數據資料庫,會依據你刷卡購買的產品或服務類別、消費金額等資訊估算出每一筆刷卡消費的碳排放量;只要是王道銀行萬事達卡卡友,都能在網銀或APP上免費開啟「消費碳排放明細」功能,希望藉此讓消費者更加認識所購產品與服務的碳排放量,進而建立綠色消費意識。

而為了鼓勵消費者將減碳意識化為實際行動,王道銀行也推出減碳成功享活儲加碼的活動,消費者只要開啟「消費碳排放明細」功能,並於2022年底前每月至少刷卡一筆一般消費且年平均每元碳排放量低於8公克,即可享隔年整年度新台幣活儲年利率加碼0.1%的優惠,優惠存款金額無上限。

二、王道銀行「消費碳排放明細」功能,讓消費者知道每一筆消費產生的碳排放量
Photo Credit:王道銀行

2019年,在瑞典曾有結合碳排放量與金融產品的先例,一家名為Doconomy的金融新創公司和萬事達卡(Mastercard)合作推出「DO Black卡」,這是全球第一張以「碳足跡」做為刷卡額度的信用卡,相較一般信用卡是以「金錢」做為信用額度單位,「DO Black卡」則以「個人消費的二氧化碳排放量」做為刷卡消費上限,每筆消費都會透過奧蘭指數(Aland Index)的運算技術,算出碳排放量,當刷卡產生的碳排放量達到當月上限時,就不能再刷卡了。

不同於「DO Black卡」的凍結機制,王道銀行則運用「消費碳排放明細」功能推出採獎勵機制的「低碳生活卡」,全台首創以消費碳排放量決定刷卡現金回饋比例;「低碳生活卡」卡友在開啟「消費碳排放明細」功能後,只要當月平均每元消費碳排放量低於8公克,就能自動享有國內刷卡一般消費新台幣兩萬元內、國外刷卡一般消費不限金額的現金回饋加碼至1.5%。「我們希望不只是提供消費碳排放明細、倡導消費者意識到碳排放量,更能進一步鼓勵消費者採取實際減碳行動!」王道銀行董事長駱怡君說。

除了依消費碳排放量享不同的刷卡現金回饋,王道銀行「低碳生活卡」更攜手台灣多家知名的社會企業共同倡導綠色消費,包括鮮乳坊、仁舟淨塑、直接跟農夫買、綠藤生機、茶籽堂、成真咖啡等25家社會企業與B型企業,持「低碳生活卡」於這些店家刷卡消費,能獲得9折、95折或是滿額贈禮等專屬優惠,王道銀行還會額外加碼提供最高4.22%現金回饋;消費者除了能省荷包,還能支持友善環境及社會的品牌,一舉兩得!

三、王道銀行低碳生活卡合作綠色店家共25家,可獲得專屬優惠折扣以及4_22%現金
Photo Credit:王道銀行

減少碳排放是地球上每一位公民的責任,隨著地球升溫臨界點的倒數計時,我們每一個人都需要將減碳意識化為實際行動,運用銀行推出的工具「消費碳排放明細」以及創新金融產品「低碳生活卡」,在生活中選擇對地球更好的產品和服務,在享受折扣與回饋的同時,也為減緩全球暖化貢獻一份心力。

四、王道銀行串聯25家友善環境的社會企業與B型企業,與消費者共同打造低碳生活
Photo Credit:王道銀行

本文章內容由「王道銀行」提供,經關鍵評論網媒體集團廣編企劃編審。


猜你喜歡