堅決為安倍晉三辦國葬,日相岸田文雄著眼「弔唁外交」,日本政府獻花唱名擬稱「台灣」

堅決為安倍晉三辦國葬,日相岸田文雄著眼「弔唁外交」,日本政府獻花唱名擬稱「台灣」
Photo Credit: AP / TPG Images

我們想讓你知道的是

面對社會意見兩極及在野黨質疑,為何不取消國葬改成「內閣與自民黨合同葬」?東京大學名譽教授御廚貴說,畢竟日本政府已通知各國,海外政要也都準備出席,所以如果因為受到國內輿論批評就要取消的話,可能會造成國際信用受損,「事到如今不可能不辦國葬形式的葬禮」。

(中央社)日本政府將在9月27日為前首相安倍晉三舉辦「國葬」,日本學者分析,首相岸田文雄政府之所以堅辦國葬,主要著眼「弔唁外交」,即使現在民意反對聲浪高漲,也已是箭在弦上。

安倍7月8日在奈良市進行街頭輔選演說時,遭槍手持改造槍枝槍擊身亡。岸田內閣7月22日決定9月27日為安倍舉辦國葬,地點在東京都內的日本武道館。

美國《新聞週刊》(Newsweek)日文版日前一篇專文指出,國葬預料會有來自全球各國的政要參加,不僅是向全球展現主辦國的國力,也是反映出該國國情的重大事件。

不過,岸田這次決定為安倍舉行國葬,引發日本社會兩極意見,且愈接近國葬舉辦日,各項民調都呈現出反對意見多於贊成意見的結果。

  • 日本二戰後廢止國葬令

國葬指的是對國家有功者過世時,由公費所舉辦的葬禮。日本在二次大戰前是依「國葬令」舉辦國葬,但戰後已廢止,且在安倍國葬之前,日本政府僅在1967年為前首相吉田茂辦過一次國葬。

其實對日本人來說,國葬制度化後的歷史並不悠久。日本中央大學文學部教授宮間純一日前接受日本放送協會(NHK)訪問時說,日本國葬最早的例子可追溯到1883年過世的右大臣岩倉具視。

他說,日本1885年採行內閣制後,國葬對象先由內閣會議決定,最後由日皇做裁決。至於法律上的依據,則是到1926年公布「國葬令」後才有正式法律定位。

宮間說,國葬在二戰前及二戰期間,都是由日皇賜予的形式舉行,對象為對國家或日皇有功的人,也就是說國葬是「日皇及國民共同哀悼功臣的場合」。

他說,從結果來看,國葬在過去的大日本帝國下,有著團結國民的功能;而作為歷史遺物,國葬的作用已經結束。

宮間說,國葬令在二戰結束後的1947年底已失效,雖然之後也曾在政界被討論過,但至今依然未法制化,連過去的吉田茂國葬也不是依法舉行。這次安倍國葬是依據內閣會議決議舉行。

宮間說,根據吉田茂國葬當年的新聞報導,場內有來自國內外約6000名賓客出席,場外也有約8500人聚集,另有約7萬人聚集在前往武道館的街道兩旁,場面確實相當盛大;但當時有不少反對舉辦國葬的人士,也有許多人對國葬不太關心。

等到前首相佐藤榮作1975年過世時,日本也曾就是否舉辦國葬進行討論,但經過上次為吉田茂舉辦國葬時的討論後,這次無法再忽視反對派人士想法,所以最後未能為佐藤榮作舉辦國葬,而是採用「國民葬」。

  • 辦不辦國葬 問題出在無明確標準及法律

宮間說,要不要為曾任首相者舉辦國葬的討論,過去跟現在都差不多,問題都出在日本並沒有明訂國葬對象標準,也沒有相關法律。而二戰後無法將國葬法制化,也是因為擔心訂定對象標準可能會讓問題政治化,因此一直以來都相當慎重。

宮間說,日本戰後曾任首相者的葬禮,大致可分為3種,分別是「國葬」、「國民葬」及「內閣與自民黨合同葬(聯合葬禮)」。

在安倍之前,國葬只有吉田茂一個前例。國葬由政府主辦,費用全數由公費支應;這次安倍的國葬經費也是全額由中央政府負責。

國民葬的前例之一是佐藤榮作葬禮,當年由政府、自民黨及自願參與的國民共同主辦,大部分經費由中央負擔。

至於內閣與自民黨合同葬是從1980年的大平正芳以來近年的主流葬禮,由政府及自民黨等政黨共同主辦,部分費用由中央埋單。

  • 國葬的外交意義

而岸田政府這次決定為安倍舉辦國葬,其中一個重要目的是著眼「弔唁外交」。

東京大學名譽教授御廚貴說,岸田內閣在7月決定9月舉行國葬,這種將日期訂在兩個月後的作法,可以說就是希望國外重要人士來參加。

他說,吉田茂國葬是在過世11天後舉辦,如果安倍國葬仿照吉田茂的話,國外重要人士大概就無法出席。

御廚貴說,如果只是要以國家立場表達敬意與弔唁之意,就不需要把國葬時間訂在兩個月後。所以在思考把國葬用在對外方面的優點時,就會變成大家所說的「弔唁外交」。

他說,在安倍過世前,日本近期沒有進行「弔唁外交」的機會,最近一次就是天皇過世時,所以才會想把安倍葬禮以國葬形式進行「弔唁外交」。

但御廚貴說,雖然感覺岸田希望利用這個場合跟各國領袖會面,透過建立個人關係展開領袖外交,但事實上現任領袖前來的人數不多,很多國家都是派卸任領袖出席,若還要說是弔唁外交的話可能又有點不太一樣。

面對社會意見兩極及在野黨質疑,為何不取消國葬改成「內閣與自民黨合同葬」?御廚貴說,畢竟日本政府已通知各國,海外政要也都準備出席,所以如果因為受到國內輿論批評就要取消的話,可能會造成國際信用受損,「事到如今不可能不辦國葬形式的葬禮」。

RTS9GD0Q
Photo Credit: Reuters / 達志影像

安倍晉三國葬輿論兩極 美駐日大使肯定安倍功績

(中央社)日本政府將舉辦已故首相安倍晉三國葬,輿論兩極。美國駐日大使易曼紐(Rahm Emanuel)接受日媒專訪時肯定日本政府為安倍舉辦國葬,並說,「若不承認安倍(功績),那將是一大損失。」

日本政府27日將在東京的日本武道館舉行安倍國葬。隨著媒體報導這場國葬將浪費巨額人民血汗錢、強迫服喪、安倍與「世界和平統一家庭聯合會」(又稱統一教)關係深等負面消息多,反對國葬的聲浪漸增大。

美國駐日大使易曼紐昨天在位於東京的大使寓所接受日本《富士電視台》專訪時說:「沒人像安倍那樣對美日關係帶來那麼重要的影響」。對於日本國內對安倍國葬輿論兩極的情況,他說:「若不承認安倍(的功績),那將是一大損失。」

易曼紐肯定日本政府以舉辦國葬弔唁安倍。他受訪時言及,2022年美國總統拜登(Joe Biden)、聯邦眾議院議長裴洛西(Nancy Pelosi)訪日,美國副總統賀錦麗(Kamala Harris)即將訪日,美國未曾像現在此刻如此關注日本。

他強調,賀錦麗將出席安倍國葬的意義大。

美國白宮23日宣布,賀錦麗所率領的美國代表團共12人,包括美國已故總統甘迺迪(John F. Kennedy)的女兒、前駐日大使卡洛琳・甘迺迪(Caroline Kennedy)、美國聯邦參議員、也是前駐日大使海格提(Bill Hagerty)等人。

日本《讀賣新聞》報導,一名美國高官受訪時表示,賀錦麗這次訪問日韓,目的除表彰安倍的功績外,在日益複雜的安全保障環境中,將再度確認對同盟國的責任,加深對印度太平洋的關注。針對日本輿論對安倍國葬看法兩極一事,這名高級官員表示,「不予置評」,但想說的是,安倍是美國偉大的友人。

有關安倍國葬,日本政府將邀請函發放至國會議員會館內的各議員辦公室,結果立憲民主黨籍參議院蓮舫、辻元清美等將國喪邀請函上傳社群網站,並表態將缺席。兩人遭到網路批評說「沒品」、「失禮」、「難以讓人接受」。

台裔的蓮舫昨天在推特(twitter)發文表示,日本首相岸田文雄決定舉辦安倍國葬於法無據、也無一套標準,僅憑執政者的判斷就決定,沒讓國會參與決定,而且是用公帑舉辦。

她指出,安倍與統一教的關係應調查清楚,不調查清楚的話,民調將顯示人民正嚴厲的看待岸田內閣。她主張政府應立刻取消安倍國葬。

日本《富士晚報》報導,是否出席葬禮是個人的自由,但日本自古有的宗教觀念是「人死後就成佛」,對於7月8日在助選時遭槍擊的前首相(安倍),蓮舫、辻元拒絕弔唁,還特意做政治宣傳,身為民意代表,行徑有待受公評。

立憲民主黨黨主席泉健太9月2日在記者會上表示,基本上會出席安倍國葬,但後來他認為政府的說明不夠充分,最後決定立憲民主黨執行部不出席國葬,黨執行部以外的立憲民主黨黨籍國會議員則各自判斷是否出席。

該黨前首相野田佳彥在18日播出的節目中說:「前首相不出席前首相的葬禮的話,偏離我的人生觀。我將(向前首相安倍)獻花,說一聲『長期以來,您辛苦了』,以做為道別。」

針對野田的說法,有網友留言回應說:「讓人感覺很溫馨」、「很感動」。不過,也有網友留言寫道:「要求撤銷參加國葬」、「身為在野黨的人士,應正視此事。」

立憲民主黨的最大支持團體「日本勞動組合(工會)總連合會」(簡稱連合)的會長芳野友子15日在記者會上表態將出席安倍國葬。結果,遭到蓮舫批評,認為芳野應謹慎應對,才不至於造成民眾「分裂」。

網路上有人發起呼籲政府取消舉辦安倍國葬的活動,但也有人發起在網路上對安倍獻花的活動。

一群20多至30多歲的新創企業經營者等組成「安倍前首相上網獻花計畫執行委員會」,號召民眾上網獻花並留言給安倍的,活動從8月25日至舉辦到9月27日為止。執委會最後將彙整網友的留言,送交給安倍的夫人安倍昭惠。

截至9月22日為止,逾13萬人響應並留言。有人寫道「長期以來,辛苦您了」、「希望您在天之靈也守護日本」等。

一名39歲的發起人對日媒表示,有些民眾想弔唁卻無從表達,於是他發起這項活動,沒想到獲得的反響如此大。

另一方面,東京大學名譽教授上野千鶴子等人從8月23日起發起一項反對安倍國葬連署活動,支持這項活動的民眾留言包括「反對沒有法律根據的國葬」、「應把辦國葬的錢用於因疫情受苦的民眾」等。9月5日還有其他3項反對國葬的活動等,總計約收到40萬件(剔除重複的件數,約28萬件)已被送交內閣府。

RTS9GAGB
Photo Credit: Reuters / 達志影像

安倍晉三國葬獻花唱名 日本政府擬稱呼台灣

(中央社)日本政府27日舉辦已故首相安倍晉三的國葬,在安排各國代表獻花時,日本政府將如何稱呼台灣,備受關注。有日媒報導,日本政府擬以「台灣」稱呼。

日本《共同社》報導,多名政府相關人士透露,日本政府27日舉辦安倍晉三國葬,在唱名各國代表獻花時,將以「台灣」稱呼,而非台灣的正式名稱「中華民國」。一般認為,日本政府是考量到安倍生前與台灣有很深厚的交情。

中國指派全國政協副主席萬鋼將代表中國政府出席安倍晉三國葬,但日本政府如果視台灣為國家的話,中國可能反彈。

報導指出,日本政府2012年舉辦311大地震追悼儀式在指名獻花時,並未安排台灣獻花,冷落台灣。為此,後來當時的首相野田佳彥在國會致歉。

日本《時事社》22日報導,中國指派政治分量不高的萬鋼出席安倍晉三國葬,一般認為是因為在「台灣問題」上,中國對日本政府心生反彈的緣故。

報導說,之前中國派國家副主席王岐山出席英國女王伊麗莎白二世(Queen Elizabeth II)葬禮。萬鋼並非中共黨員,而是「民主黨派」致公黨主席,他2017年時任科技部長時曾經訪日,與日本關係有限。

熟知中日關係的中國學者表示,「萬鋼是全國政協副主席,地位雖高但無權,中國派萬鋼出席安倍國葬,可能純屬禮貌性質。」

《中央社》報導,安倍國葬將於9月27日下午在東京都內的「日本武道館」舉行,目前已知將有約4300位賓客出席。其中,會有來自海外218個國家或地區、包括領袖層級在內約700名賓客來訪。

警視廳已在日本各地警力支援下強化整體警備態勢。支援警力中約400人將負責保護重要人士,跟警視廳SP(特勤人員)共同進行訓練。警視廳將比照2019年日皇宣布即位的「即位禮正殿之儀」及2021年東京奧運開幕式,在國葬當天成立「最高警備本部」,以最高等級維安態勢來因應。

國葬當天,警視廳將在武道館周邊部署壓制恐怖分子的快速反應部隊(ERT);而在載送安倍骨灰的車輛行經沿途,也會安排制服警力負責警戒。至於設置在武道館附近公園、供一般民眾獻花的獻花台周邊,日警也將檢查民眾隨身行李。

回顧日本政府上次在1967年為前首相吉田茂舉辦的國葬,載送吉田茂骨灰的車輛行經沿途,共聚集逾7萬人送別,當時約有6000名警力負責維安。

新聞來源

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:翁世航
核稿編輯:羅元祺