南韓MERS警戒 一分鐘帶你了解「新SARS」必知Q&A

南韓衛生部5月26日證實，除已確診的3起個案外，又發現第4起個案感染俗稱新SARS的中東呼吸道症候群（Middle-East Respiratory Syndrome，MERS），另有2起疑似感染病例。這在沙烏地阿拉伯肆虐以久的病毒首次現身東北亞，引起國際高度關注。

相關報導：南韓現「新SARS」 3人確診64人隔離

ETtoday報導，韓國當地出現的第4個中東呼吸道症候群（MERS）的確診病例，是40多歲的女性，也是MERS第3名確診患者的女兒，她的父親曾和第1名患者住在同一間病房中，當局認為她是因在父親病房中停留4個小時才會遭到感染，目前正在隔離病房中接受治療。

中廣報導，疾管署表示，南韓前3名病例中最主要的病患之前曾前往中東巴林、沙烏地阿拉伯及阿拉伯聯合大公國等3個國家進行商務旅遊，回到南韓一周後發病，之後與這名病患接觸過的妻子及同房的病友也遭到感染，由於傳染途徑相當清楚，加上MERS屬於有限度的人傳人，因此初步研判在南韓或台灣擴大感染的風險都相當低。

中央社報導，而究竟MERS和SARS、駱駝有何關係？建議閱讀以下的重點問題整理，讓你排除恐慌，掌握情況。

Q1：MERS和SARS有什麼關係？

A1:此次南韓發現的中東呼吸症候群冠狀病毒（Middle East respiratory syndrome coronavirus，MERS-CoV），俗稱新SARS。中東呼吸道症候群（Middle East Respiratory Syndrome，MERS）的致病原是一種冠狀病毒，狀病毒會引發人類呼吸道疾病，症狀輕微像感冒，嚴重則會導致嚴重急性呼吸道症候群。

中東呼吸症候群冠狀病毒（MERS-CoV）和SARS病毒不同，但科學家仍在研究它的特性。而MERS的死亡率約為3至4成，潛伏期為2至14天，目前尚無疫苗可以預防，但傳染性不強。

Q2：感染MERS有什麼症狀？

A2：臨床表現多是發燒、咳嗽、呼吸急促、呼吸困難，也可能伴隨腹瀉、肺炎等症狀，更嚴重則會引起急性腎衰竭或敗血性休克等併發症。死亡率約3成。

Q3：MERS-CoV從哪裡來的？

A3:目前科學家尚未確認感染源，但有報告指出，在埃及、卡達與沙烏地阿拉伯駱駝體內分離出的MERS-CoV病毒與確診病例病毒基因高度相似，非洲與中東地區的駱駝體內都有該病毒抗體。

Q4：MERS會傳染嗎？傳染途徑是什麼？

A4：MERS會傳染，但不易人傳人，除非密切接觸，否則不易感染，不過在阿拉伯半島仍有社區感染的案例。

一般冠狀病毒多透過呼吸道飛沫顆粒，或直／間接接觸感染者分泌物散播，但MERS-CoV傳染途徑不明。目前推測，患者可能是因接觸或吸入染病駱駝的飛沫或分泌物才感染MERS。

另外，有研究指出MERS-CoV病毒可在低溫（4℃）駱駝生乳存活72小時，部分確診病例曾飲用駱駝乳。

Q5：MERS在國外感染情況如何？

A5：沙烏地阿拉伯從2012年9月發現病毒開始，至今（2015年5月）共有996人感染、432人死亡，病毒多在中東地區肆虐，21日首度在東北亞發現確診病例。

此外，疾管署副署長周志浩指出，和南韓相比，中東地區一年到頭都有病例，尤其當春天駱駝生小駱駝的時節更多，加上MERS-CoV的初期症狀與一般流感難以區別，必須靠檢驗才能檢驗出來，潛伏期大約2至14天，因此目前疾管署已將沙烏地阿拉伯列為旅遊疫情建議第二級：警示（Alert），至於阿拉伯聯合大公國、約旦、卡達、伊朗、阿曼、巴林等國則列為第一級：注意（Watch）。呼籲民眾前往這些地區一定要特別留意。

不過，周志浩還是提醒民眾，不論到何處旅遊，都要避免到空氣不流通的地方，並注意勤洗手，尤其前往中東旅遊更要特別留意，特別是盡量避免騎乘或接觸駱駝，也不要生飲駱駝等動物奶，尤其是有糖尿病、肺病、腎病等等免疫低下的人，更要避免接觸駱駝，以降低感染的風險。

最新報導：南韓MERS確診病例增至30人 代總理承認防疫有失誤

在病房中待4個小時　女成南韓第4起「新SARS」確診病例（ETtoday）
南韓MERS警戒 疾管署籲赴中東勿觸駱駝（中央廣播電台）
MERS東北亞首例確診 你該知道的事（中央社）
南韓新SARS又增2例 疑醫護感染（中國時報）

如果您認同TNL的選文標準，歡迎在這裡推薦您認為「應該」要報導的新聞給我們。