普亭簽署文件正式併烏克蘭4領土,烏克蘭當局同日申請快速加入北約、排除與普亭對話

普亭簽署文件正式併烏克蘭4領土,烏克蘭當局同日申請快速加入北約、排除與普亭對話
Photo Credit: AP / 達志影像

我們想讓你知道的是

澤倫斯基也表示,「不論如何,基輔仍保有與俄羅斯共存的想法,在平等、正直、有尊嚴且平等的條件下。」他表示,在此說法之下,與普亭的對話是不可能的,「因為普亭並不曉得尊嚴與正直為何物」。澤倫斯基表示他們已準備好與俄羅斯當局對話,但是與俄羅斯的其他總統。

9月30日,俄羅斯當局正式簽署文件並宣佈將俄軍佔領的烏克蘭4州正式納入該國版圖。烏克蘭總統澤倫斯基(Volodymyr Zelenskyy)也在同一天發布影片,表示已正式簽署快速加入北大西洋公約組織(NATO)的申請文件,並排除與俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)對話。

對於俄羅斯的作為,美國白宮也在同一天宣布將對俄羅斯實施新制裁,對象包括大批俄國國會議員、政府官員與其家人,以及為俄軍供應軍備物資的業者,「包括國際供應商」。

普亭稱將動用一切手段保衛自身領土,「讓公民感受到強大祖國的支持」

(中央社)俄羅斯總統普亭(Vladimir Putin)9月30日已在克里姆林宮簽署文件,將俄軍占領的烏克蘭4州領土正式納入版圖,他宣稱「貪婪」的西方國家想要把俄羅斯變成它們的殖民地。

普亭在克里姆林宮聖喬治廳(St. George's Hall)演說指出,他要烏克蘭和西方國家的每個人聽好,頓巴斯地區(Donbas)的人民將永遠是俄國公民,「烏克蘭4州民眾已經做出他們的選擇,就是透過公投決定加入俄羅斯聯邦」。

普亭表示,基輔當局應該要「非常尊重這種意願表達」。他還說,俄國將動用一切手段保衛自身領土,「提供我們人民安全的生活」。

他指出,俄羅斯會重建城鎮和村莊的殘垣斷壁,並發展當地的基礎設施、醫療和教育等建設。

普亭說,俄國將加強維安,好讓所有公民「感受到強大祖國的全力支持」。

普亭重申,從蘇聯解體以來,西方就一直試圖使俄國屈服。西方國家想要用新的貨幣和科技發展來控制俄國,他還表示俄國正被西方國家以「取消文化」(cancel culture)的手段對付。

他也提到,「他們對於有這麼一個富裕的國家存在而感到不安」。普亭意指俄羅斯豐富的礦藏及其他資源。

普亭形容西方國家相當貪婪,想要讓俄國變成它們的殖民地。他聲稱,這就是為什麼西方會對俄羅斯發動「混合戰」,還說「它們不想視我們為一個自由社會,它們想把我們看成一群奴隸」。

普亭更指控美國和英國進行蓄意破壞的行動,他稱英國人為盎格魯撒克遜人(Anglo-Saxons),且協助「籌劃針對北溪天然氣海底管線的爆炸事件」。

他提到美國「殘忍的」軍隊,並譴責北大西洋公約組織的擴張。

普亭結束演說後,他和俄國指派的烏克蘭4州首長共同簽署入俄正式文件,每一名代表被介紹時,在場政要人士就給予熱烈掌聲。

澤倫斯基稱仍有與俄羅斯共存的想法,但對話對象不可能是普亭

就在莫斯科當局宣布將烏克蘭4州領土納入版圖後,《路透社》報導,烏克蘭總統澤倫斯基在同一天就宣布烏克蘭將申請快速加入北大西洋公約組織,並排除與普亭對話。

澤倫斯基在上傳於Telegram的影片中表示,這是烏克蘭正在採取決定性的一步。影片中陪同澤倫斯基簽署申請文件的是烏克蘭總理及國會議長。

AP22273663192128
Photo Credit: AP / 達志影像

澤倫斯基也控訴俄羅斯當局藉由謀殺、黑函、不當對待以及謊言,來改寫歷史和重劃國家邊界,「而這是烏克蘭當局不會允許的。」

澤倫斯基也表示,「不論如何,基輔仍保有與俄羅斯共存的想法,在平等、正直、有尊嚴且平等的條件下。」他表示,在此說法之下,與普亭的對話是不可能的,「因為普亭並不曉得尊嚴與正直為何物」。澤倫斯基表示他們已準備好與俄羅斯當局對話,但是與俄羅斯的其他總統。

(中央社)美國也在9月30日宣布,對俄羅斯實施「嚴厲」的新制裁,以因應拜登總統所指,俄羅斯「虛假」宣稱兼併烏克蘭4州領土。

《法新社》報導,白宮發表聲明說,「美國要讓俄羅斯立即付出嚴重的代價」。白宮並宣布,7大工業國集團(G7)各盟邦也贊成,讓支持俄國併吞烏克蘭領土的任何國家付出「代價」。

拜登發表聲明說:「美國譴責俄羅斯9月30日併吞烏克蘭主權領土的虛假企圖,俄羅斯違反了國際法,踐踏了聯合國憲章,並藐視所有和平的國家。」

拜登並說:「美國將永遠尊重烏克蘭獲得國際承認的邊界,我們將加強烏克蘭的軍力和外交實力,包括美國本週宣布提供的11億美元額外安全援助,來繼續支持烏克蘭收復領土的努力。」

美國國務卿布林肯(Antony Blinken)說:「美國明確地否決俄羅斯改變國際所承認烏克蘭邊界的虛假企圖。」

「為此,美國以及盟邦和夥伴正要讓俄國立即付出嚴重代價。」

拜登政府指出,制裁對象包括大批俄國國會議員、政府官員與其家人,以及為俄軍供應軍備物資的業者,「包括國際供應商」。

新聞來源

延伸閱讀

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!

責任編輯:潘柏翰
核稿編輯:楊士範