紐時評論：習近平是「翻版毛澤東」，黎安友：習權力夠大能挺過任何內部風險

紐約時報評論：習近平是翻版毛澤東

（中央社）《紐約時報》（The New York Times）8日刊登的評論文章指出，在當今西方對毛澤東的評價，普遍認為他是有缺陷的愛國者，或是殘暴的獨裁者，但習近平卻覺得毛澤東值得效法。

紐時經濟專欄作家柯益（Peter Coy）撰寫的「習近平是翻版毛澤東」評論文章指出，毛主政期間，1958年至1962年的大躍進，導致數千萬中國人喪生的饑荒，之後不到10年發動文化大革命，中國陷入極度的貧困。

即因如此，當今西方普遍認為毛澤東是個有缺陷的愛國者和殘暴的獨裁者，但習近平卻認為毛非常值得效仿，並學毛主張共產黨至高無上的地位，壓迫私企和外企，極度依賴政治宣傳，切斷民眾獲取外國訊息的管道。

而且習甚至複製毛的言談舉止，劍橋大學賈奇商學院（Cambridge Judge Business School）教授孟睿思（Christopher Marquis）告訴柯益，習經常借用毛的口號，穿著和舉止都很像他。

孟睿思表示，去年中共成立100週年的慶典，他穿著往昔毛澤東在非常特殊場合才會亮相的服裝，習在天安門發表演講，就像毛澤東當年宣布中華人民共和國成立。

不過毛與習的區別在於，習主政仍持續著中國的經濟奇蹟，毛當家中國老百姓吃盡苦頭，因此當代中國領導人承諾帶來繁榮，作為交換，人民堅定不移表忠，但如今習近平的政策威脅中國繁榮，也危及這個交易。

孟睿思說，上世紀80、90年代，中國政府以實驗性的方式推動政策，好比選定深圳打造經濟特區，但習限制類似的實驗，強調中共對經濟的控制，並說對於中國未來經濟已不像此前樂觀評估，因中國更偏重意識型態。

這位劍橋的經濟學者即將出版新書《毛澤東與市場：中國企業的共產主義根源》並指出，毛在中國社會留下不可磨滅的印記和遺產，不論對機構還是個人皆然，中共維持著毛體制，個人信仰也深植於毛主義並傳給後代。

毛主義對於中國民眾吸引力從未消退，因此習近平繼承毛澤東的舊遺產也不足為奇，孟睿思評價：「客氣點說，習近平也是個毛主義傾向十分強烈的人。」

黎安友：習近平權力夠強大 能挺過任何內部風險

（中央社）中共總書記習近平預料在即將揭幕的中共二十大獲得第3個任期。美國知名中國研究學者黎安友（Andrew Nathan）認為，習近平掌控了中共領導層人選及國內輿論等，即使面對不同內部風險，他強大的政權都能挺過。

《德國之聲》10日刊登紐約哥倫比亞大學政治學教授黎安友的專訪。

黎安友指出，中共維持政權穩定最重要的因素，是領導人繼承制度化，若中共的繼任機制有序，每位領導人只做兩屆，並提前指定一個繼任者且有序上任，將消除權力鬥爭的風險。

但習近平破壞過往的繼任制度，而要保持中共政權穩定，就是習近平在第3、第4或第5個任期結束後下台，而他指定的繼任者若能獲得其他領導層的支持，也許中共可有序完成權力交接。

不過，若習近平在任何一個時間發生若干不可預測的事情，如健康問題或他的某種能力下降，中共內部可能出現一場權力鬥爭。現在習近平掌握這麼多的權力，難以確定他指定的繼任者是否有足夠權力來維持中共體系。

黎安友表示，獨裁者有時會藉由任命權力基礎薄弱的人出任要職，以確保自己免受挑戰，看來習將依照這個決策模式，目前看來，習身邊效忠他的人沒有獨立的權力基礎，無法挑戰他，在某種程度上習近平讓自己處於一個安全的情勢中。

10月1日中共建政73周年，習近平在《求是》雜誌發表題文章「新時代中國共產黨的歷史使命」，提出「偉大鬥爭，偉大工程，偉大事業，偉大夢想」的「四個偉大」。

黎安友相信，這是習近平藉此告知共產黨和政府官員，應該緊緊圍繞習近平路線，不要批評及偏離習近平思想，並警告官員不要夢想挑戰最高領導人。

此前前中國司法部長傅政華等公安要員被重判，黎安友表示，這或許表明習近平可能被潛在敵人包圍，他試圖在發現他們時全部鏟除。事實上有些人傾向質疑中共的「清零」政策及中國經濟放緩問題，而習近平希望一切都在他控制之下。

黎安友另指出，習近平同時加緊對中國的控制，使公民社會幾乎消失，雖然民眾仍然可在社交媒體表達不滿，但若意見過了頭，可能會被逮捕或帳戶被關閉，這令中共最高領導層很難了解公眾真正的想法。

他表示，中國面臨很多長期危機，如水資源短缺和氣候變化，也不排除經濟崩潰的可能，但習近平的政權夠強大，能夠挺過可能面臨的任何一種內部風險。

對外方面，黎安友說，中國崛起正引發國際社會反擊，中國的鄰國沒有國家真正喜歡或信任中國，中國也認為自己在世界上的合法地位受其他國家抵制。

黎安友表示，目前未看到中國國內或外交政策會有什麼大變化，不認為習近平會在未來5年嘗試入侵台灣、改變防疫政策，或開放私營企業或人民幣國際化，及對經濟戰略有巨大改變。

不過，台灣仍然是目前中國面臨最主要的國際風險。美國、中國或台灣都不希望發生戰爭，但隨著中國增加在台灣周圍的軍事行動，美國也提高其軍事巡邏，增加了發生意外的風險。

新聞來源

• 紐約時報評論：習近平是翻版毛澤東（中央社）
• 黎安友：習近平權力夠強大 能挺過任何內部風險（中央社）

延伸閱讀

• 中南海政變傳言多，專家：「習近平沒有對手」，傳播者思維停留在以前
• 中共二十大後的「習天下」不必然更趨穩定，但維穩的控制手段絕對不會停止
• 「孫力軍政治團夥」3人判死緩：習近平加強控制「刀把子」，為習家軍二十大後掌權清除障礙
• 習近平二十大後毫無疑問將繼續掌握三位一體，政治派系只為「百家爭寵」而戰
• 中共19屆七中全會登場：作為二十大預備會議，將討論習近平「數十年來影響最大」的政治報告

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：翁世航
核稿編輯：羅元祺