大馬人講話的時候,常愛在結尾加個「啦」:關於馬來西亞人的十件事

大馬人講話的時候,常愛在結尾加個「啦」:關於馬來西亞人的十件事
Photo Credit:AP/ 達志影像

我們想讓你知道的是

想了解馬來西亞人嗎?如果你問他們為什麼有以下的8種行為,他們會果斷地回答你:「因為我們是馬來西亞人」。

文:Eric Wong

想了解馬來西亞人嗎?如果你問他們為什麼有以下的十種行為,他們會果斷地回答你:「因為我們是馬來西亞人」。

Locals from Sabah wave Malaysian flags during the Malaysia Day celebrations marking Sabah's entry into Malaysia, in Kota Kinabalu

Photo Credit: reuters/達志影像

隻手遮天

當馬來西亞人過馬路時,不論是汽車、機車或是貨車,只要你伸出你的手,車子就會停下,猶如擁有操控金屬般的超能力。

如果你想進入學校或是有保全的住宅區時,你向保全伸出手,表示打招呼,被盤問的機率會大幅降低。

A policeman raises his hand to stop a car for a security check on a road in Peshawar

Photo Credit: reuters/達志影像

逢人都喊Boss、Uncle或是Auntie

如果遇到長輩,馬來西亞人都習慣直接稱呼對方為Uncle或Auntie,當然前提是他/她並不介意被「攀關係」。

在馬來西亞,大家都是Boss,常彼此稱呼對方為Boss。因此,如有人被稱為Boss,未必是付人薪資的老闆,即便你在餐廳想呼喚服務生時,你都可隨口喊聲Boss。

Malaysia Daily Life

Photo Credit: AP/達志影像

通行天下的「On The Way」(在路上了)

在馬來西亞,當你約會遲到,不論你在何處,何時抵達,乃至剛從床上驚醒,只要拿出保護個人隱私的「On the Way」,將會使你避開一切拷問。不過建議使用次數不宜過多,不然對方會以「On the Way Home」來與你絕交。

Greece Syrians Swindled

Photo Credit: AP/達志影像

對話必加上「啦/lah」

馬來西亞人講話的時候,會習慣性的在結尾加上「啦」(lah)。吃飯啦、去哪裡啦、傻啦等許多語句都會以「啦」作為結尾,以表現出馬來西亞人的獨特談話內容。甚至可用以表達不同情緒,如高興、哀求、疑問、責怪等。

use-to-much-lah

Photo Credit: funnymalaysia

國定假日特多,若國際賽奪冠隔日還會加碼放假

2015年,馬來西亞的國定假日特多,不僅包括三大民族(馬來人、華人、印度人)節慶,聖誕節與耶穌受難日也可放假。

此外,基於大馬人對於國際體育賽事非常熱衷,政府往往在重大國際體育賽事奪冠後,立即宣布隔天全國放假一天。

馬來西亞人希望自己國家奪得金牌的心態,不僅是愛國的情懷,更多期盼的是明天可以放假,無論奧運湯姆斯盃(羽球)或鈴木盃(足球)等國際賽事的決賽,馬來西亞人為運動員加油吶喊,其實內心的OS是「明天假期就靠你了」。

Malaysia fans wave Malaysian national flags in the stands before their semi-final first leg match of the ASEAN Football Federation (AFF) 2010 soccer tournament against Vietnam in Kuala Lumpur

Photo Credit: reuters/達志影像

嘛嘛檔(Mamak)文化

夜晚時分(約晚上8點至凌晨5點),大馬年輕人或社會人士最喜愛與朋友到嘛嘛檔消磨整晚。因此,嘛嘛檔可說是馬來西亞人不可或缺的社交場所。

大部分的嘛嘛檔都有露天桌位,點上一杯拉茶(teh tarik)就可以在繁星夜空下,坐著通宵聊天,肚子餓再加點印度煎餅(roti canai),是馬來西亞人日常生活的一部分。最重要的,店裡的服務生不會催促客人離開。

如今,許多嘛嘛檔都引進大型電視銀幕,播放電影與足球賽。尤其是歐冠盃世界盃時期,就算是非球迷也會在嘛嘛檔為球隊歡呼,待至破曉。

IMG_1140

Photo Credit: business

餐前禮儀 先給食物拍照

自智慧手機普及,餐前替食物拍照已成了世界趨勢,馬來西亞自然不能免俗,用餐時總愛先替食物拍照,再即刻上傳FacebookTwitterInstagram,讓全世界知道自己吃什麼。

不論是嘛嘛檔(Mamak)還是高級料理店、中餐西餐還是馬來餐、與朋友聚會還是獨自享用,拍照是不可或缺的餐前禮儀。

Diners take pictures of steamed buns which Chinese President Xi ate, at the Qing-Feng steamed buns restaurant in Beijing

Photo Credit: reuters/達志影像

對於打折的瘋狂

對馬來西亞人而言,沒有比清倉、折扣與免費贈品更激動人心。馬來西亞人可早上7點起床,只為購買折扣品,卻很難為工作早點起床。在馬來西亞購物,非官方口號一律是:老闆,能不能打折?

為促進國內外旅遊消費,馬來西亞一年有三大購物節:配合一級方程式賽車馬來西亞雪邦站的馬來西亞GP購物節(1 Malaysia GP Sale)、長達兩個月的馬來西亞購物嘉年華(1 Malaysia Mega Sale Shopping Carnival)及歲末清倉的馬來西亞年終大減價(1 Malaysia Year End Sale)。

世界最大購物廣場排名中,馬來西亞共有4家購物廣場擠進前20名,分別為萬達廣場(One Utama)、谷中城美佳廣場(Mid Valley Megamall)、雙威金字塔購物中心(Sunway Pyramid)及成功時代廣場(Berjaya Times Square)。

Malaysia Daily Life

Photo Credit: AP/達志影像

一車佔二位

在馬來西亞,如果你看到一輛車直接停在停車格外的車道,導致該車無法離開停車位,切勿大驚小怪,因為這是馬來西亞人習以為常的風景。也許,那位造成別人不便的傢伙,只是想圖個方便,離開一下而已,運氣不好,也只是會收到一張罰單(Summon)。

DSC00472

Photo Credit: blogspot

車禍事故的車牌號碼是Lucky Number

如果馬來西亞人遇到車禍現場,除了報警與呼叫救護車外,記住車牌號碼也很常見,但記住車牌號碼不是為了向警察做筆錄,而是為了事後買彩券,除此之外,結婚禮車的車牌號碼也是買彩券號碼的靈感源頭。

馬來西亞的彩券主要有萬能4D(Magnum 4d)、多多博彩(Sports Toto)及大馬彩(DAMACAI),四種彩券的購買號碼都是四碼,剛好與馬來西亞車牌號碼一致。因此,馬來西亞人習慣把偶發的車禍事件,及中獎概率聯想在一起。這種苦中作樂、不幸中尋找希望的思想,也是馬來西亞人的特質之一。

139550