友善新住民 故宮南院新增泰印緬越語音導覽

友善新住民 故宮南院新增泰印緬越語音導覽
故宮南院。Photo Credit:準建築人手札網站 Forgemi@Flickr CC BY SA 2.0
我們想讓你知道的是

除了基本的中、英、日、韓及台語服務之外,由於南部地區新住民較多,故宮南院特別提供了泰語、印尼語、緬甸語及越南語的語音導覽,方便民眾參觀使用。

國立故宮博物院南院開館在即,立委鄭麗君、黃國書、陳明文等質疑故宮迄今仍無法提供南院典藏文物清單,不過故宮院長馮明珠強調南院一定會有典藏。另對於南院導覽語音部分,故宮南院處副處長王士聖表示,為了貼近新住民,南院將有越南語、泰語、緬甸語等語音導覽。

相關新聞:毛公鼎計時器拆了!故宮南院12月開館試營運

蘋果報導,故宮南院即將於12月28日開館試營運,今天立法院教育及文化委員會審議故宮文物藝術發展基金預算時,立委鄭麗君等人批評故宮南院大部分文物都是新購,沒有真正典藏。對此故宮院長馮明珠強調,故宮南院也設有庫房,未來一定會有典藏文物,至於文物內容會考量南院「亞洲藝術文化博物館」的定位,各單位還在評估當中。

自由報導,故宮南院處副處長王士聖表示,南院庫房新建好,「歷史文物都非常脆弱,不只各庫房因應典藏品的溫濕度會有不同,南院新庫房的水泥約需要2年的時間釋放阿摩尼亞,這些因素都會影響文物的典藏。」

王士聖進一步指出,故宮每件典藏物品皆有編號,「就像人的身分證字號,如果要移庫房,將會牽動總數70萬件典藏物品的重新編碼,因此需要大量時間。」

王士聖強調,故宮目前典藏的70萬件文物,每一件都是「鎮館之寶」,隱含著不同的歷史、記憶與文化,外界不必特別在意「翠玉白菜」這類人氣藏品是否會南遷。希望南北兩院能夠達到「雙星雙亮點」,請大家拭目以待。

此外,王士聖也表示,目前語音導覽除了基本的中、英、日、韓及台語服務之外,由於南部地區新住民較多,因此南院特別提供了泰語、印尼語、緬甸語及越南語的語音導覽,方便民眾參觀使用。

王士聖說,除了上述的不同語言導覽之外,如果民眾有其他需求,也可以提前預約提出需求,南院會想辦法提供服務,方便民眾參觀。

故宮貼近新住民 將增越泰緬語音導覽(自由時報)
【更新】方便新移民 故宮南院增東南亞語導覽(蘋果日報)
立委疑故宮南院無「典藏」 故宮:一定會有(蘋果日報)

如果您認同TNL的選文標準,歡迎在這裡推薦您認為「應該」要報導的新聞給我們。

Photo Credit:準建築人手札網站 Forgemi@Flickr CC BY SA 2.0