世界各國新年特色料理:日本不免俗來碗蕎麥麵,美國南方的「約翰單腳跳」是什麼?

世界各國新年特色料理:日本不免俗來碗蕎麥麵,美國南方的「約翰單腳跳」是什麼?
約翰單腳跳|Photo Credit: GettyImages

我們想讓你知道的是

除了在各個國家文化中象徵新年好運的食物外,不少文化中也列舉了許多新年「不該」吃的食物,根據美國《史密森尼雜誌》(The Smithsonian Magazine)報導,有些人就認為新年不應該吃雞肉,因家禽例如火雞在覓食的時候,其爪子的動作是向後的,象徵厄運以及生活中的掙扎。

文:Taylor Mei

當人們從前一年的12月31日跨至1月1日時,各國民眾在除了立下「新年新希望」外,更多的是如長壽麵、特色蛋糕各式各樣的新年美食。雖然各個國家的風土民情不同,但這些佳餚和傳統代表的都是新年繁榮的象徵。

以下五種為來自美國、墨西哥、日本等國的新年傳統特色料理或習俗:

美國南方——約翰單腳跳(Hoppin’ John)

每到新年,美國南方的家庭多半會準備一道被稱為「約翰單腳跳」料理,以慶祝新的一年到來。約翰單腳跳使用大量的象徵錢幣的黑眼豆、豬肉、甜椒及肯瓊粉製成主食,搭配米飯、象徵美金顏色的綠色蔬菜,以及意味著招來財富金子的玉米麵包。雖然這道被視為在新年能夠帶來好運的料理的出處不得而知,但部分民間說法認為,約翰單腳跳的製作方式源自當時受美國奴隸制度影響,而被載往美國的非洲人。

《CNN》旅遊頻道及《福斯新聞網》報導,約翰單腳跳的食譜,最早出現在1847年美國第一本食譜書《卡羅萊納的家庭主婦》(The Carolina Housewife)中,並在後續被廚師及家庭改良成不同的版本。這道據說是從南卡羅萊納查爾斯頓(Charleston)開始,被人稱為約翰單腳跳的料理,也是當地名符其實的「低地地區烹飪」(lowcountry cooking)。

西班牙——吞下12顆葡萄

西班牙傳統上在新的一年即將到來前,民眾都會準時收看馬德里太陽門廣場(Puerta del Sol)的轉播,看當地朝聖的民眾在廣場時鐘前迎接新年。

對西班牙人來說,只要廣場上的時鐘午夜12點一到,無論是待在家裡看轉播,還是在現場體驗熱鬧氣氛的民眾,都會隨著鐘聲吞下一顆又一顆,共計12顆的葡萄。據說這項傳統自20世紀時就已經存在,但關於西班牙新年吞葡萄,現在已經有部分民眾會先將葡萄洗淨、去皮、去籽,好在新年鐘聲一響時,就可以以最有效率的方式吞下葡萄。

墨西哥——墨西哥粽

多元觀點 等你解鎖
付費加入TNL+會員,
獨家評論分析、資訊圖表立刻看
首月一元插圖
TNL+ 首月體驗價 1 元,
加贈 LiTV 首月免費(見活動方案)