春節恐引起中國農村地區疫情爆發，逐漸回穩的港台疫情今年能否迎來終結？
我們想讓你知道的是
哈佛大學公共衛生學院榮休教授李敦厚則表示，如果COVID-19確實有某些天然的動物宿主，那麼全面消除COVID-19是不可能的。因此，COVID-19幾乎不可避免地永遠存在。「我們要面對的是，怎麼依已學到的COVID-19防疫經驗，在世界各角落全力防止這種病毒的大規模傳播。」
Photo Credit: Getty Images / BBC News
中國傳統節日農曆春節將至，最近這段時間一直是中國人員流動最廣的時候。而中國此刻COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情仍然面臨嚴峻的局面，香港和台灣的疫情則從1月初的小高峰逐步回落。
醫學專家對《BBC中文》表示，如果來自中國的COVID-19的抗原性或致病性變化不大，預計未來香港和台灣的情況會比較穩定。
中港台疫情
上周中國國家衛健委公布，2022年12月8日至2023年1月12日，全國醫療機構累計發生在院COVID-19感染相關死亡病例59938例，其中感染導致呼吸功能衰竭死亡病例5503例，基礎疾病合併COVID-19感染死亡病例54435例。
不過，中國國家衛生健康委醫療應急司司長郭燕紅周四（1月19日）表示，各省已經度過了三個高峰：發熱門診高峰、急診高峰和重症患者高峰。
加拿大多倫多大學流行病學教授王培忠對《BBC中文》指出，死亡數字嚴重低估：「因為並不是每個人都有機會到醫院去，這個有很多。另外官方也沒有提供醫療機構詳細的標凖，從哪些醫療機構收集來的數字？」
王培忠認為，春節會引起中國農村地區疫情爆發，但是影響不大，因為目前很多農村地區已經有許多感染。
王培忠預計，中國這一波疫情預計持續三個月，而在5月左右，中國可能爆發新一輪疫情，因為隨著時間推移，民眾免疫力會下降，但下一輪疫情嚴重性會遠低於目前這波。
在中國集中爆發疫情的同時，香港和台灣的新增確診數在逐步回落。香港由12月底1月初的每日新增過兩萬宗下降至每日三四千宗，而台灣也從1月初的三萬多宗小高峰下降到近日的兩萬多宗。
哈佛大學公共衛生學院榮休教授李敦厚對《BBC中文》指出，香港和台灣的累積COVID-19確診率在2022年很相近。至於確診者的死亡率，香港則是台灣的2.6 倍。
「台灣在採取了與病毒共存的策略後，逐步放鬆疫情管控措施。在2022年台灣有三波疫情，但新增確診數在每一波都是緩慢上升和緩慢下降。香港的情況則是在2022年初在短期內爆發了一波很大的疫情，導致大大超出醫療系統的負荷。」他說。
Photo Credit: Getty Images / BBC News
李敦厚認為，最令人擔憂的是中國疫情。
「從嚴格『清零』到驟然全面解封，中國COVID-19確診人數在短期內會飆高無庸置疑。以港台2022年的疫情經驗，中國確診者的死亡率也會跟著增高。至於港台疫情，如果來自中國的COVID-19的抗原性沒改變太大或致病性沒增高很多，港台疫情應可以維持相對穩定。」
王培忠也指出，因為目前流行的病毒株在兩地都存在，陸港通關後對疫情影響很小。他認為， 兩地也可以利用這個機會進一步推動疫苗，特別是老人及慢性病患者等需要保護的人群，並宣傳加強個人防護措施；其次，重點在於放在病毒動態監測上，這樣如果有新的病毒變種出現會被及時發現，根據情況採取應對。
撤銷口罩令？
香港疫情逐步緩和之際，香港特首李家超周四（1月19日）宣佈本月30日撤銷向COVID-19患者發出隔離令的措施。他指出，社會對COVID-19的免疫屏障已十分牢固，患者病情也多屬輕微，政府對疫情的管理需要邁向新階段、新模式。
李家超在周二（1月17日）就表示，政府計劃今年內取消所有防疫限制，包括口罩令。
香港呼吸系統專科醫生梁子超認為，3月底可以放寬口罩令，現在還不能取消，因為可能會加劇流感，在學校內會有大反彈，也可能導致跨家庭傳播。
王培忠認為，取消口罩令是對的。
「大家都知道口罩是保護感染最好的方法之一，但是社會必須尋求一個平衡點，到疾病感染低到一定程度、醫療資源也能承受的程度，大家可以把口罩令解除了，但是把責任轉給個體，我們加強環境清潔、公共場所通風等。」他指出。
今年COVID-19疫情將結束？
目前全球大部分地區已經重新開放，人們如2020年以前一樣出門旅遊、聚會，今年疫情是否會徹底結束呢？
王培忠認為，2023年新冠會是常態疾病，但未來任何地方都有可能發生新變種，未來充滿了不確定性。
李敦厚則表示，如果COVID-19確實有某些天然的動物宿主，那麼全面消除COVID-19是不可能的。因此，COVID-19幾乎不可避免地永遠存在。「我們要面對的是，怎麼依已學到的COVID-19防疫經驗，在世界各角落全力防止這種病毒的大規模傳播。」
Photo Credit: Getty Images / BBC News
他還指出，即使COVID-19可以被證明是一種沒有任何自然動物宿主的人造病毒，但由於有無症狀感染者的傳播，完全根除COVID-19仍然不容易。「只要病毒還存在，就永遠不能排除在某個地方或某個時間出現抗原性有大變化或致病力更強的COVID-19的可能性。」
李敦厚認為，基於這些原因，要在全球防治病毒本身或新冠肺炎，「我認為最有效的解決辦法是要發展出更多種依不同機制來抑制COVID-19複製的口服藥」。
李敦厚表示，COVID-19很可能會在中國、香港、台灣長期共存，但是，一旦多種抑制COVID-19複製的口服藥物也能用雞尾酒療法來治新冠確診者，那COVID-19不論抗原性或致病性改變了多少，也會像愛滋病毒一樣，不再對人類構成嚴重威脅。
本文經《BBC News 中文》授權轉載，原文發表於此
延伸閱讀
- 中國防疫大轉彎是受「白紙運動」影響，還是「被動破防」別無選擇？
- 本土增1萬8024例、48死，王必勝：春節除COVID-19，還有流感跟諾羅病毒都不容小覷
- 香港1月30日起確診者不再強制隔離，傳最快3月廢口罩令
- 專家指中國疫情「20天走完其他國家3年的路」；防疫物資搶手，測溫槍N95口罩假冒品流入市場
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：潘柏翰
核稿編輯：翁世航
pCloud 新年優惠方案總整理，趁過年買 10TB 終身雲端空間備份多年檔案與照片
我們想讓你知道的是
過年長達 10 天的連假，是個好機會趁著這時候好好整理多年的照片與影片，除了原本的資料保存方式之外，也是應該好好考慮選個可靠的雲端空間來做多重備份。pCloud 這次個人終身方案的檔期剛好可以讓你 2023 年 1 月 20 日購入，整個新年期間都能慢慢整理你的照片、影片與檔案。
轉眼間又要過年，除了整理多年來的影音收藏之外，是不是也該趁著過年檔期入手便宜超值的雲端空間方案？看著日前 iCloud 曾發生嚴重的資安意外，MacRumors 討論區上有用戶在用 Windows 的 iCloud 同步 iPhone 檔案後，發生檔案意外損壞的狀況，並出現陌生人的照片與影片，這告訴我們檔案備份真的要慎選，且最好能做到多重備份才能在意外發生時有挽回的餘地。
資安意外頻傳，多重備份才讓人安心
iCloud 發生的資安問題，讓人擔憂起是否自己的照片也會出現在別人的相簿中，這件事也在MacRumors 討論區上引發討論。
資料保存上比較穩妥的方式就是多重備份，利用多種管道、異地保存自己的檔案，這樣就能確保萬一檔案損壞時，還有備援資料可以使用。就算你現在使用 iCloud、Google Drive 進行單一備份，也不能保證你的檔案不會發生意外，至少選擇 2 種備份方案才是比較安全的保管方式。
經濟與安全可以兼顧，瑞士的雲端服務 pCloud
pCloud 是來自瑞士的雲端服務廠商，2013 年創立至今已有 10 年歷史，全球有 1600 萬用戶使用其服務。它的資料位於重視資訊安全的歐盟與美國，在創立帳號時可選擇資料要存放於歐盟或是美國，相比其他無法選擇的廠商多了選擇性，而且不只是存放地點，pCloud每份資料都會分散 5 份檔案儲存於多個伺服器增加安全性。檔案還會經過 256 位元 AES 加密技術保護，傳輸時使用 TLS/SSL 強化資安。如果需要更安全的保密措施，還可以選配 Crypto 加密服務。
pCloud 也有免費帳號可以使用，註冊後就有 10GB 免費空間能夠試用，不論是要體驗介面操作或是傳輸速度都沒問題。相較於其他訂閱較為單一的雲端服務，pCloud 除了月繳、季繳、年繳之外，還會不定期推出優惠的終身買斷的方案，且費用上不會有額外的設定費或隱藏性支出。若是家庭用戶，還可以選擇家庭方案讓 5 個人一起使用更經濟。
農曆新年 -85% 超優惠終身買斷方案，錯過可能就沒了
雖然現在官網活動還沒開跑，但 pCloud 確定會在農曆新年推出超優惠方案，活動期間為 2023 年 1 月 18 日至 2023 年 1 月 24 日，活動只有短短 5 天要好好把握。這檔農曆新年促銷活動是針對個人終身制方案，500GB、2TB、10TB 個人終身方案都會有優惠價格，500GB 個人終身價折扣後為 139 美元、2TB 個人終身方案折扣價為 279 美元、10TB 個人終身方案折扣價為 890 美元，折扣幅度高達 85%。
pCloud 農曆新年優惠方案：
500GB 個人終身方案：原價 570 美元，優惠價 139 美元。
2TB 個人終身方案：原價 1140 美元，優惠價 279 美元。
10TB 個人終身方案：原價 6000 美元，優惠價 890 美元。
趁著過年好好整理檔案，選個安全可靠的雲端空間更安心
過年長達 10 天的連假，是個好機會趁著這時候好好整理多年的照片與影片，除了原本的資料保存方式之外，也是應該好好考慮選個可靠的雲端空間來做多重備份。pCloud 這次個人終身方案的檔期剛好可以讓你 2023 年 1 月 18 日購入，整個新年期間都能慢慢整理你的照片、影片與檔案。這次方案價格十分優惠，終身買斷不會產生每個月的費用，用越久省越多，如果你需要備份的檔案大且多，可以考慮看看經濟又可靠的 pCloud。pCloud 終身制優惠方案並不是每次都有，因此有需要的朋友就盡快購入，越早使用省越多。
