【講座】《無神之地》作者對談：不要帶你的孩子去那些奴役動物的地方娛樂，關鍵字是「同理心」
我們想讓你知道的是
法國攝影師吉米．伯納多（Jimmy Beunardeau）：正如我們常說的，眼睛是心靈的窗戶，所以我想讓讀者沉浸在這些動物之中，直接接觸到牠們靈魂的一部分，或者至少是牠們的情緒。透過這些照片，讓讀者彷彿置身於籠子裡，直接與動物們在一起。
《無神之地：屏東保育類野生動物收容中心的日常與無常》，玉山社出版
作者：吉米．伯納多（Jimmy Beunardeau）、郭佳雯（Megan Kuo）
譯者：宋孟璇（Vera Sung）
審訂者：詹文碩
「這是一本我期待已久的書。」——黑熊媽媽 黃美秀
透過法國攝影師Jimmy Beunardeau的鏡頭、台灣野生動物照養員郭佳雯的文字，
翔實記錄下，瀕臨絕種的保育類動物其境遇與哀歌！
- 首刷每售乙本即捐贈30元給屏東保育類野生動物收容中心
被人類剪斷指骨，永遠失去展翅翱翔機會的栗鳶；
想以溫馴取代野性，卻遭到無端棄養的紅毛猩猩；
在利益與貪婪下誕生，卻終生帶著瘸腿缺陷的獅虎；
滿足人類中心主義，而慘遭奴役馴化的馬戲團老虎；
替台灣私人養殖野生動物正式畫上句號的台灣黑熊。
這是一處通往自由和生命的中繼站：
是野生動物回歸自然前的修復之地，卻也是鋪滿美好願景的終生牢籠。
牠們本該是森林最優美的體操選手、遨遊天際的掠食高手、泰雅文化的森林之王……只因人類的貪婪與私慾，被迫步上身處異地的際遇；雖然有些何其幸運，能重返荒野叢林的懷抱，但更多是從此失喪的靈魂——終生以屏東保育類野生動物收容中心為家……。
我們何時忘記了：牠們也生活在這顆美麗的星球上。
我們何時才記起：牠們與人同享大地的恩澤與資源。
2016年，一張台灣黑熊遇到獸夾而被硬生截去手掌的照片，讓法國攝影師Jimmy Beunardeau飛越一萬公里來到四面環海的台灣，以明銳細膩的拍攝角度，記錄收容中心裡來自世界各地的破碎靈魂；透過野生動物照養員郭佳雯的專業與觀察，書寫三千多個照養日常裡，困滯於文明社會的保育類野生動物其無常命運。
請試著向一雙雙寬恕我們的眼睛凝望，
人類才能從頭審視自身的渺小與蒙昧。
這些經由走私，盜獵、非法飼養、虐待、陷阱、槍傷來到收容中心的野生動物們，揭示人類未經深思熟慮所遺留下的生態共業；在閱讀一篇篇令人心碎傷痛的故事、凝視一雙雙從喪志到寬恕的眼眸，我們希望藉由本書，喚起人們曾在自然界體驗到的真誠和美好；讓你我替地球生靈保留一抹色彩，為牠們的生命挺身而出。
同樣生長在這塊土地上的我們，還能為牠們做點什麼？
在我們恣意使用大地資源的同時，也可藉由微薄的行動力協助這些動物們。透過本次出版計畫，由玉山社出版社拋磚引玉，於本書首刷的盈利所得中捐出30元給屏東保育類野生動物收容中心，讓仍居住在收容中心的野生動物們，得到更完善的醫療品質與日常照養及回歸原生環境的機會。
本書特色
- 易於欣賞攝影作品的橫式開本，直視蟄伏於動物雙眼裡的深刻情感。
- 華語、法文同時併陳，並由台灣法語譯者協會理事長理事長詹文碩審訂。
- 使用高級輕塗圖畫紙張與高網線數製版印刷，完整呈現照片中的階調與細節。
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！
責任編輯：潘柏翰
核稿編輯：翁世航
Tags：
ESG成為永續經營新顯學，除了追求獲利，這些企業更重視打造多元包容及友善環境的幸福社會！
我們想讓你知道的是
現今越來越多企業共享ESG架構理念，彼此跨業結盟、分享各自優勢，讓企業影響力發揮一加一大於二的效果。從渣打銀行與全球第一大烈酒集團帝亞吉歐的對談中，就可以看到雙方有許多相似之處。
「我的夢想」是許多人小時候作文課都會寫的題目，但是長大後，能真正實現夢想的人為什麼少之又少？其實，原因來自千里馬沒能遇上給予支援與資源的伯樂。
不過現在情況正在翻轉，因為現代商業環境，除了追求獲利最大化，更多企業把重心投入於實踐永續發展理念；尤其是在社會責任方面，企業更加重視勞工及社區等利害關係人的權益與福祉。打造更包容與多元的社會，需要更多企業一起聯手合作。
渣打、帝亞吉歐：從各自領域幫助社會上的千里馬
渣打銀行與帝亞吉歐在社會責任方面的相似之處，在於兩家企業都有幫助社會更具包容、照顧弱勢的公益計畫。
多年來，渣打在攜手政府單位及社福夥伴，共同打造「看得見的希望視障就業平台」，並透過連續贊助國內最大型的公益馬拉松賽事「渣打臺北公益馬拉松」至今累計幫助近700位視障朋友成功並穩定就業。在支持視障青年多元就業之外，渣打集團於2019年推出全新的全球性計畫 — Futuremakers by Standard Chartered，並擴大所協助對象，主要協助16-35歲視障青年及弱勢女性，並與社福團體合作，結合各組織的專業與資源，為他們提供就業的支持，幫助他們翻轉未來。在2020～2023年期間，渣打協助近7,000名視障青年及弱勢女性學習新技能、輔助他們就業及創業。目前渣打銀行也有6位視障員工在銀行擔任客戶服務的工作。
一般人可能無法體會，一些簡單的動作因為礙於視力限制，必須比常人多付出數十倍的反覆練習，沖泡咖啡就是一例。台灣第一位視障咖啡師林佳箴，小時候因意外導致視力逐漸退化，但她沒有向命運低頭，努力取得英國國際咖啡師證照，並且創立「甜裡開始」咖啡廳。
林佳箴的故事，能夠感動人心並且躍上媒體版面，一方面也因為她是帝亞吉歐「Keep Walking夢想資助計畫」的2020年得主名單之一。
帝亞吉歐Keep Walking計畫從2003年正式啟動，訴求不以營利為目的，不限定夢想的類型和議題，從環保生態、藝術文化、公益推動、到偏鄉教育，如今已經實現超過200份計畫，累積提供達1.8億元獎金回饋。每一位夢想家獲得贊助後，得以展現他們的天賦，實現自己的使命，堅持夢想並且勇往直前。
為地球永續而戰，日常小動作也能節能減碳
ESG概念的另一個重要議題是「環境保育」。近年因應極端氣候現象頻傳，為了讓全球溫升控制在1.5°C以內，截至2022年10月，全球已經有137個國家響應2050年要達成淨零排放，其中德國、瑞典、日本、英國等先進國家，更將「淨零入法」透過實際舉措要求企業從營運過程減少碳排放。
從國家立法到企業響應並展開行動，證明永續行動的迫切性，也凸顯沒有任何人可以在節能減碳這件事置身事外。
帝亞吉歐近期提出「2030社會願景」計畫，其中三個核心範疇分別是「提倡理性飲酒、促進社會多元包容、促進環境永續發展」，最後一項就扣連2030年要達到淨零排放。帝亞吉歐台灣總經理梁殷禎分享，在釀酒過程，最重要的成分就是水資源，帝亞吉歐規劃未來在產地製造過程，運用先進技術讓產品減少30%用水，具體提高產品生產效率。
渣打銀行總經理韓德聖（Ian Anderson）則表示，渣打集團也訂出2025年底要落實自身營運零碳排，2050年底達成投融資淨零碳排的目標。由於銀行的業務屬性，碳盤查過程， 屬於範疇一、範疇二的溫室氣體排放可以從自身做起；範疇三則屬於其他間接排放，例如商務旅行、上下游運輸、乃至於供應鏈、客戶所產生的碳排，且範疇三的碳排放量佔了總排放量95%。因此，渣打銀行下個目標就是要幫助客戶落實綠色轉型，打造綠色永續生態系。
值得一提的是，淨零減碳除了仰賴數位科技、組織轉型、調整商業模式來達成，每個人也可以在生活中擔任永續小尖兵。例如渣打銀行推出自家的永續發展App，員工可以在每日的工作中掌握自己的碳足跡，嘗試透過趣味的方式減碳，像是澆水、種樹小遊戲，企業會依同樣比例植樹，讓員工在日常為永續盡份心力。
翻轉偉大企業定義的現在進行式
股神巴菲特曾如此定義他眼中的偉大公司：「我認為競爭優勢可以持續25年到30年的公司」。然而，在ESG思維之下的今日，值得思考的是，偉大企業的意義應被賦予更多價值，除了具備競爭力與獲利能力，更重要的是願意關注社會、在乎永續的願景及行動。
對此，韓德聖這樣回應：「我們相信在推動商業與經濟增長的過程中，不能忽視對人類、環境、以及相關社群的關懷；藉由把永續行動融入我們的政策及業務之中，攜手我們的員工、客戶、乃至於更多人，一起創造更好的未來。」
想知道更多渣打銀行與帝亞吉歐決策者的精采對談，以及他們為ESG投入哪些心力？點擊影片觀看更多：https://www.youtube.com/watch?v=8Ub5gUPWBO8
延伸閱讀
l 渣打銀行永續之旅網站
l 【渣打銀行的永續之旅】全球最高的綠建築 台北101
l 【渣打銀行的永續之旅】全球最成功的公共自行車系統 YouBike
l 【渣打銀行的永續之旅】永續能源推手 哥本哈根基礎建設基金
