販售日曆也觸犯「冒犯君主罪」?法院認定日曆黃色小鴨圖案姿勢太像泰王

我們想讓你知道的是
一名泰國男子因出售印有黃色小鴨諷刺漫畫的日曆遭起訴,法院判定這些漫畫褻瀆國王並以「冒犯君主罪」判處兩年徒刑,該案件引起國際人權組織關注,並擔憂泰國言論自由再度受到打壓。
《美聯社》報導,一名泰國男子因出售印有黃色小鴨諷刺漫畫的日曆而被判處兩年徒刑,法院判定這些漫畫褻瀆國王,損害其聲譽。
2020年11月17日,當天國會正在討論民間所提出的修憲草案,民眾預計划著黃色小鴨造型的橡皮艇穿越昭披耶河到達國會後門靜坐表示抗議。然而在小鴨橡皮艇下水前,泰國警察就以高壓水砲車鎮壓示威民眾,民眾則以小鴨橡皮艇防衛,其畫面被上傳到網路引起討論,黃色小鴨也意外成為泰國學運中的代表物之一。

Narathorn Chotmankongsin於2020年在Facebook販賣印有黃色小鴨的日曆,日曆中黃色小鴨擺出各種與泰國國王瑪哈哇集拉隆功(King Vajiralongkorn)相似的姿勢,Chotmankongsin因販賣這些日曆被起訴,法院於本週二(7)判定日曆中的六幅插圖涉及嘲弄國王,並根據泰國刑法的第112條指控Chotmankongsin,但因其配合法院調查減至2年徒刑。
04.10น. หลังทนายทักท้วงให้พงส.ระบุข้อความที่เข้าองค์ประกอบ #มาตรา112 ให้ชัดเจน พงส.ชี้ว่า 3 ภาพในปฏิทินพร้อมข้อความว่า #กล้ามากเก่งมากขอบใจ #ปฏิทินพระราชทาน #เหงื่อเราจะเทไปให้ต้นไม้ของพ่อยังงดงาม นั้นหมิ่นประมาทกษัตริย์ เพราะข้อความแรกร.10 เคยตรัส ส่วนรูปเป็ดใส่แว่นสื่อถึงร.9 pic.twitter.com/4leA5W4Dq1
— TLHR / ศูนย์ทนายความเพื่อสิทธิมนุษยชน (@TLHR2014) December 31, 2020
泰國刑法112條又稱冒犯君主罪(lese majeste),該法要求誹謗、侮辱或威脅國王、王后、法定繼承人或攝政王的任何人被判處3至15年監禁。
NGO組織人權觀察(Human Rights Watch)於週三發表聲明,要求泰國當局撤銷判決並立即釋放Narathorn Chotmankongsin。
「一名男子因出售諷刺日曆而被起訴,並被判處三年徒刑,這表明泰國當局正試圖懲罰所有他們認為涉及侮辱君主制的活動。」人權觀察亞洲部主任Elaine Pearson表示。
「這個案件向所有泰國人及全世界發出了一個訊息,泰國離成為一個尊重權利的民主國家越來越遠。」
民族、宗教、君主制向來被認為是泰國民族主義的三大基礎,然而,近年內要求改革君主制的聲音在泰國本地從未平息,且長期以來,冒犯君主罪因其嚴厲和允許任何人提出投訴的條款而受到批評,其也成為親民主運動人士關注的焦點,他們呼籲修改或廢除它。
據報導,兩名要求廢除該法和其他司法改革的年輕女性在絕食抗議六個多星期後情況危急。
人權觀察也指出,過去幾年泰國「刑法第112條」相關案件數量顯著增加。2020年11月,總理帕拉育(Prayuth)下令官員使用嚴厲的法律來壓制對君主制的批評,表面上是為了應對公眾反君主制情緒的抬頭,實則為將該法用於政治目的。
自那時以來,泰國當局已指控超過233人犯有冒犯君主罪,包含參加民主集會、在社群媒體上發表評論以及在其他場所表達對君主制的看法,軍政府還利用《網路相關犯罪法》(Computer-Related Crime Act)起訴在網上發表批評君主制言論的人,稱其觸犯煽動罪。
泰國於1996年批准的《公民權利和政治權利國際公約》(ICCPR) 禁止以國家安全為由限制言論自由,除非國家面臨相當程度的危險,且經由法律嚴格規定才得以在有限度的範圍內限制人民的言論自由,然而當今泰國對涉及國王言論施加刑事處罰的法律令人擔憂,恐對國內言論自由產生寒蟬效應。
新聞來源:
- Thai man gets 2-year term for calendar said to mock king(美聯社)
- He sold calendars with yellow ducks. A Thai court jailed him for mocking the king(Stuff News)
- Thailand: Man Jailed for Selling ‘Yellow Duck’ Calendars(Human Rights Watch)
延伸閱讀:
- 泰國總理帕拉育正式加入「泰國民族團結黨」,暗示將在全國大選爭取連任
- 泰國跨性別者「角色扮演」王后諷刺王室,法院依「冒犯君主罪」判刑2年
- 「奶茶聯盟」的民主困境:台灣外有中國的威脅,泰國內有軍方與惡法箝制言論自由
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!
責任編輯:杜晉軒
核稿編輯:楊士範
Tags:
響應永續與健康住宅趨勢,藍圖營造邀請一同實現美好生活藍圖

我們想讓你知道的是
地球暖化直接威脅人類生存,建築作為主要居住和活動場域,如何應變並尋求改變成為關鍵課題。甫在台中梧棲推出新建案的藍圖營造,便展現領先思維與前瞻視野,堅持申請綠建築及健康建築雙重認證,確保住戶享有與環境共好共榮的永續未來。
全球各國視「2050淨零排放」為共同目標之際,訴求節能減廢、生態共生、永續循環的生活趨勢,正在重新定義建築設計與建築價值,例如台灣內政部在既有綠建築標章體系下,已新增「建築能效評估系統」(BERS,Building Energy-efficiency Rating System),期許藉由明確的係數轉換和標示制度,協助改善台灣建築能源使用效率。
同時民間業者響應國際發展趨勢,也積極導入低碳永續住宅認證機制,包括關注綠化量、基地保水、水資源、日常節能、二氧化碳減量、廢棄物減量、污水垃圾改善、生物多樣性及室內環境等九大核心指標的「綠建築標章」,以及採用提倡健康飲食、降低病毒傳播風險、凝聚社區健康意識、療癒住戶心靈、重視住戶安全、全齡與通用設計、提升住戶運動動機等七大評鑑指標的「Fitwel健康建築認證」。
綠建築與健康建築雙指標,兼顧環境友善與生活品質
由於兩大機制從不同角度審視建物的節能設施與環境品質,結合在一起更能涵蓋永續生活的完整面向,所以藍圖營造基於「承擔社會責任、回應社會需求」企業經營信念,即使為了符合綠建築及健康建築的嚴謹標準,勢必衍生額外營建成本造成綠色溢價,仍堅持替位在梧棲的新建案申請雙重認證,確保住戶享有值得信賴的生活品質與永續未來。

藍圖營造建設部總經理賴以軒表示:「以前建築與營造業只談價值工程,普遍重視成本控制,如今積極打造綠建築與健康建築,是因為每間房子的生命週期,長達10、20年甚至更久,需要能夠永續傳承,讓使用者住得安心又放心」,於是決定回歸人本價值,鏈結環境生態、城市美學、資源循環等多重思考面向,興建全台中第三座住宅類Fitwel健康建築。
從藍圖營造梧棲新案基地約870坪,但大幅降低建蔽率僅34%,確實感受到重視整體環境的相互依存關係,尤其主建物退縮創造了大尺度棟距,讓112戶住家能夠不受屏蔽,享有絕佳通風採光及景觀視野,並隨著留設300多坪開放式公園與行人徒步空間,等於在密集街廓中創造難能可貴的綠地與呼吸空間,可作為營造私密性的中介轉化地帶,又符合提升綠覆率、維護生物多樣性等綠建築規範。
推動梧棲「方舟計畫」 ,打造以人為本的永續住宅
接著,訴求全齡化與通用化的設計,有諸多務實機能巧藏其中,像是展現白派美學的15層樓外觀,由白色、淺灰與深灰鋪陳淨雅立面,再搭配簡練俐落線條構成,緩減建築量體帶來的視覺壓迫感,而整體外觀僅頂樓賦予特殊結構造型,也加以妥善利用安裝太陽能板,希望增加綠電自發自用比例,公共梯廳感應式燈具、電梯動力回生系統、基地保水滲透功能等規劃,提升能源使用效率。並於建築整體規劃戶戶開窗及地下室天井設計,保持空氣流通,替住戶節省能源的消耗。

當然選用的建材一樣兼顧低碳與美學兩大訴求,可以看見開放空間與行人步道舖設的淺色面飾材,具有美觀大方裝飾性之外,表面平滑不易風化有助於降低後續維護成本,鋁窗採用日系品牌氣密窗並增添5+5雙層膠合玻璃,提供防風、防噪等多重作用,加上錯層陽台設計等細節層次,兼具隔熱與調節效果,以及營造細節層次的深色或淺色磁磚,也具有隔熱、防水與呼吸調節等效果,能夠被動式(passive)替住戶節省空調能耗,讓家成為足以面對未來環境變化的永續載體。
藍圖營造建設部副總經理呂嘉哲強調:「這是一個以永續為核心的『方舟計劃』,我們邀請認同綠建築與健康建築價值的消費者,一起啟動全方位生活轉型。」
尤其梧棲往來市區的交通網絡已然完善便捷,又被台中港特區、台中精密園區、台中科學園區所圍繞,除了高產值的電子與半導體產業蓬勃發展,新興的風電產業也在地化形成供應鏈聚落,等於生活、環境與經濟的永續性都令人值得期待。