【插畫伊斯蘭】想更了解穆斯林,從認識他們的餐桌禮儀開始

【插畫伊斯蘭】想更了解穆斯林,從認識他們的餐桌禮儀開始

我們想讓你知道的是

一起透過插畫,從飲食開始了解穆斯林,讓這個世界多一些體諒與溫暖吧!

製圖:Owh So Muslim/翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

你知道嗎?其實,「‪伊斯蘭」並非一般人所想像,只是「純宗教的信仰、儀式」。事實上,它是一種全然的「生活之道」(al-Din),一套連繫個人從出生到逝世,其與社會關係的系統。

穆斯林就和你我一樣,努力地耕耘自己的人生,用心地活著,而「伊斯蘭」則是描繪出他們日常生活的畫筆。一起透過插畫,從飲食開始了解穆斯林,讓這個世界多一些體諒與溫暖吧!

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

身為一個穆斯林,必須特別注意自己所吃下或是提供給他人食用的食物包裝上,以及前往的餐館、咖啡店中,是否標有清真的標誌(Halal sign)。製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

Photo Credit:  البصراوي @ Flickr CC BY SA 2.0

馬來西亞咖啡店牆上的清真標誌。Photo Credit: البصراوي @ Flickr CC BY SA 2.0

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

對穆斯林而言,在飲食前先說"Bismillah"(以真主的名義)是高尚且受真主喜愛的。製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

使用右手吃飯,是穆斯林們遵守的伊斯蘭禮儀。製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

對穆斯林來說,人類的身體就像一個容器,只能盛裝特定且有限的物品。以1/3的食物、1/3的水和1/3用於呼吸的空氣填滿肚子,是最健康且溫和的方式。製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

Photo Credit: Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

製圖:Owh So Muslim /翻譯:Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

「我相信世界將會變得更加適合居住:如果各國能夠和平處理他們之間糾紛,如果大家都對陌生人微笑,如果沒有人再去偷盜,如果人們開心大笑一些,如果每個人都給自己的貓餵意大利麵條,如果我們最熱愛自己家庭,如果人們彼此互相尊重……如果每個人每周至少有一次停下腳步撫摸一隻貓。」—加菲貓

一點了解、一些尊重,讓我們一起迎接一個更美好的世界吧!

推薦閱讀:【認識伊斯蘭】聖戰=神聖的戰爭?穆斯林:戰爭從來就不是神聖的

本文經授權刊登,原文請見Keep Calm and Learn Islam 什麼是伊斯蘭

責任編輯:鄒琪
核稿編輯:楊士範

關鍵藝文週報

Tags: