紐澳新聞週報:澳洲近三分之二的原住民壽命不到65歲

紐澳新聞週報:澳洲近三分之二的原住民壽命不到65歲

我們想讓你知道的是

各位在澳洲的台灣朋友如果有購買該產品的習慣,記得看一下最佳賞味期,以防誤食。

本週編輯:Oddis

1. 澳洲近三分之二的原住民壽命不到65歲

澳洲研究發現,澳洲原住民近三分之二於65歲以前死亡,相較之下比非原住民的壽命少了19%,但是自然死亡率的差距正在縮小中。

自殺率則相反,這項由澳洲衛福部(AIHW)所提出的報告顯示,雖然非原住民人口的自殺率下降了25%,但原住民自殺率卻遲遲未出現減緩趨勢,兩者之間的間距正在拉大。

該報告指出:「2008年至2012年間,原住民人口的死亡有65%發生在65歲之前,相較之下非原住民人口只有19%。」不過,數據也顯示,兩者間自然死亡率已拉近17%。

1998年至2012年期間,罹癌死亡原住民人口增加了16%,同時間非原住民人口的數據則是下降10%。該報告還發現原住民人口坐牢機率大增至82%。

科廷大學助理教授Ted Wilkes表示這種結果「非常令人感到尷尬」,「嗯,這表示政府根本沒把原住民領袖給的意見聽進去,以至於毫無進展。」 「而且可能顯示這套原本應該被用來照顧好我們(國民)的制度已經失靈。」

資料來源:ABC News, 09/06/2015, “Two thirds of Indigenous people dying before age 65, AIHW report finds"

2. 澳洲大賣場緊急召回含有玻璃碎片的雞肉派、蔬菜派

澳洲最大賣場之一的Woolworths緊急宣布回收所有可能含有玻璃的四入裝精選雞肉派、蔬菜派產品。該連鎖超市宣稱這項產品從今年4月14日就已經在該公司各通路開賣,包括Woolworths以及Safeway各個賣場。

這項召回只針對產品標示最佳賞味期為2016年10月9至10日的批次。

(編按:各位在澳洲的台灣朋友如果有購買該產品的習慣,記得看一下最佳賞味期,以防誤食。)

資料來源:ABC News, 04/06/2015, “Woolworths recalls pies that may contain glass"

Photo Credit: AP/達志影像

Photo Credit: AP/達志影像

3. 第一批由諾魯收容所移交的難民抵達柬埔寨

兩位伊朗男性、一位伊朗女性以及一位從緬甸逃出的羅興亞男性搭乘一般班機抵達金邊,成為澳洲政府與柬埔寨簽定難民收容協定後,首批由人滿為患的諾魯收容所移交的難民,並由國際移民組織(IOM)人員安頓至秘密地點。

澳洲移民官表示,四人未能在媒體前曝光,是他們考慮到在家鄉的家人安危才選擇保持低調。

國際移民組織表示四人已被安頓在暫時收容地點,並且接受語言訓練、文化與社會的適應課程。該組織地區發言人Joe Lowry表示;「他們已經在這裡,他們很健康並希望保有自己的隱私。」

根據澳洲與柬埔寨的雙邊協定,每年澳洲將付給柬埔寨政府及國際移民組織各4千萬澳幣、1550萬澳幣的費用,用以支付難民收容轉移服務。

對此,國際組織「人權觀察」(Human Rights Watch)亞洲區主任Phil Robertson說了重話:「柬埔寨顯然根本沒有意思或能力想好好幫助這些難民融入柬國社會」、「這四位難民說難聽一點簡直被澳洲當成基因實驗豬,因為柬埔寨從來沒幫助過任何難民融入社會,更別提之前還直接把好不容易逃出生天的孟塔那(Montagnard)跟維吾爾難民再送回越南跟中國去。」

澳洲國際特赦組織也發表聲名,表示柬埔寨的難民庇護紀錄不良,並呼籲坎培拉當局「立即停止再將難民推給第三國,這些國家根本無法保護難民在當地遭受不當虐待與霸凌。」

澳洲移民局發言人Peter Dutton表示,對於國際人權組織的砲轟言論不多作評論。

資料來源:ABC News, 04/06/2015, “First refugees from Nauru detention centre arrive in Cambodia"

核稿編輯:翁世航