教宗方濟各通諭:地球已在對我們的作為表示抗議

教宗方濟各通諭:地球已在對我們的作為表示抗議
Photo Credit: AP/達志影像
我們想讓你知道的是

「地球已在對我們的作為表示抗議,因為人類不負責任地對待且濫用神所給予的。我們認為自身是地球的擁有者與主宰,有權力濫用她。」

唸給你聽
powered by Cyberon

天主教教宗方濟各6月18日將以5種語言,對全球發表關於改變生活和能源消耗的教宗通諭《願上主受讚頌》,為避免在本世紀結束前發生「前所未有的生態破壞」。

根據衛報報導,這份通諭草稿率先發表在L’Espresso雜誌,方濟各在文中指出這份文件並不是針對教徒,而是全世界所有人。

教宗於文中說到,希望全球領袖要「減少污染和解決地區貧困」,也表示全球暖化雖然有自然因素,卻包括人為問題,表示人類應要注意生活形態並改變生產和消費方式,以對抗人為造就暖化的結果

「地球已在對我們的作為表示抗議,因為人類不負責任地對待且濫用神所給予的。我們認為自身是地球的擁有者與主宰,有權力濫用她。暴力存在於人類心中,因罪而受傷,也讓地球、水和空氣出現了異狀。」

而根據釋出的文稿,教宗對全球生態運動表示讚賞,表示這些行動已走過漫長的道路,並啓發人們去思考。

此外,教宗在文中對「碳信用」(carbon credits)抱持質疑,認為這並不是解決的辦法,也不會解少污染氣體的總排放量,反而支持了某些國家超級消費的狀況。

此份文件並不是方濟各首次談到氣候變遷,他曾為文指出,對於在秘魯立馬舉辦聯合國全球氣候變遷大會,未能達成溫室氣體排放協議感到失望。

BBC報導,文中教宗提到了人類的活動,造成了生物多樣性不斷在亞馬遜雨林消失及北極冰川的融化。BBC的Caroline Wyatt表示,教宗希望這份文件能影響11月於巴黎舉辦的聯合國氣候變遷高峰會議。

中時報導,於阿根廷宗座天主教大學任教的氣候科學家史卡瑞爾表示,教宗想要表示,最終能拯救人類的不是科技或科學,而是社會的道德轉型。然而,教宗的看法或許將引發梵蒂岡保守派和教會右翼人士的反彈,尤其在美國境內,對氣候變遷持懷疑論者,包括美國共和黨籍眾議院議長貝納,與曾參與共和黨總統候選人黨內初選的前聯邦參議員桑托倫。

新聞來源:

如果您認同TNL的選文標準,歡迎在這裡推薦您認為「應該」要報導的新聞給我們。