從爭取種族平權到「取消」政治不正確，覺醒（woke）文化如何撕裂美國社會？

文：黃皓筠

覺醒（woke）一詞相信大家就算不熟悉定義，多少也在美國新聞中看過。然而在2015年和2016年的共和黨總統初選辯論中，覺醒一詞從未出現過半次。究竟是什麼讓覺醒文化從種族歧視與偏見的覺醒，變為共和黨攻擊左派的利刃？不管你如何看待，覺醒現象無處不在，而其含意由褒轉貶，更揭示美國政治在過去8年內發生的諸多重大變化。

總統大選在即，今（2023）年美國保守派針對覺醒文化發起的戰爭進一步昇華，除了在各級學校攻擊學術自由，禁止教授批判種族主義、刪除教科書中探討不平等之內容，更限制任何有關性別認同之手段，尤其是未成年獲得性別肯認醫療保健的權力，任何被認為過於自由主義的個人、團體或企業，如迪士尼都無法倖免。

以前的覺醒，現在的覺醒

根據《ABC News》，覺醒的定義會因為你提問的對象而有不同，對於近期的保守派來說，覺醒是用來侮辱進步價值觀的最佳用語。然而，覺醒一詞最初其實是由尋求社會進步的非裔美國人創造，並在20世紀初期至中期的種族平權運動中被廣泛使用。《韋氏詞典》則是將覺醒定義為，意識到並積極關注重要社會事實和問題（特別是種族和社會正義方面）。

《紐約時報》指出，2012年美國前總統歐巴馬（Barack Obama）連任後，新左派再次崛起，自由主義似乎大獲全勝。然而，對於年輕的進步人士來說，這位曾經以「希望」和「改變」的總統並未在任內解決收入及種族不平等、氣候變遷等問題。而這一系列的挫敗就此為新左派打開一扇大門，新一代的有志人士為追求更有野心的政治目標而覺醒。

十年後的今日，新左派無處不在。經濟問題上，美國參議員桑德斯（Bernie Sanders）發起競選活動，呼籲全民健保、民主社會主義、綠色新政；種族問題上，有大家熟悉的「黑人的命也是命運動（Black Lives Matter）」，抗議者在演奏國歌時跪下抗議，並撤除對警方的資助；性別方面，則是出現Me Too運動揭發性騷、性侵悲劇，並分享自己偏好的性別代詞。

然而，過去作為不公不義反動的覺醒文化正在劍走偏鋒。美國種族平權組織Theory of Enchantment創辦人福德瑞（Chloé S. Valdary）向《Vox》指出，覺醒本身並非正式英文詞彙，其具有的一種表演性質，反映的是人類的話語往往帶有諷刺或展演。而社交媒體上，覺醒的人們則是傾向宣布或將所有人「取消」。