外冷內熱的「糕渣」有如宜蘭人真性情,是「吃湯不見湯」的傳統手路菜

我們想讓你知道的是
在2003年陳水扁前總統宴請多明尼加總統的國宴上,便有一道菜餚中出現了糕渣;有別於傳統小吃形象、總是一大盤上菜的「辦桌」形象,主廚發揮創意,老歌新唱,在每一塊小小的糕渣內塞入新鮮干貝,頓時口感多了更豐富的層次,從傳統小吃搖身一變為國宴名菜。
你有吃過宜蘭傳統美食「糕渣」嗎?這道耗工費時、外冷內熱的佳餚向來被當作宜蘭人個性的象徵,在耗費多個時辰熬煮出的高湯中,加入剁成泥狀的雞肉、豬肉及蝦仁拌成漿,再經過層層工序才能製作出美味的糕渣,更在2003年榮登國宴餐桌。這道「吃湯不見湯」的糕渣,也能自己在家做嗎?
糕渣:宜蘭傳統手路菜,外冷內熱肖似宜蘭人性情
糕渣是臺灣宜蘭著名小吃,以油炸的方式烹調,外冷內熱的鮮燙口感,需要趁熱吃、小口品嚐才不會燙傷,並且吃到最真的美味。
在追溯糕渣起源時,多數說法是指在古早時候,平民百姓們在逢年過節好不容易能吃到雞、鴨,所以連雞鴨的骨架也捨不得丟,於是便拿來燉成高湯,加入殘餘剁成泥狀的雞肉、豬肉及蝦仁混勻,待凝固後再裹粉下鍋油炸做成的手路菜,耗時費工,卻是先民智慧的結晶。
在香港也有與糕渣類似原理的食物——戈渣或炸鮮奶,其中戈渣因做工繁複,需要反覆過篩、磨細,所以至今近乎失傳,於是慢慢重新轉為甜點,而以炸鮮奶、炸脆奶等小點問世。
看似超家常的糕渣,竟上過國宴餐桌?
在羅東夜市內就可以買得到的小吃糕渣,竟然也有上過國宴餐桌?在2003年陳水扁前總統宴請多明尼加總統的國宴上,便有一道菜餚中出現了糕渣;有別於傳統小吃形象、總是一大盤上菜的「辦桌」形象,主廚發揮創意,老歌新唱,在每一塊小小的糕渣內塞入新鮮干貝,頓時口感多了更豐富的層次,從傳統小吃搖身一變為國宴名菜。
吃湯不見湯!糕渣是高湯精華的結晶
現今的宜蘭風味菜,如糕渣、卜肉等菜餚,大多源自取材平實、做工卻十分講究的傳統福州菜;如糕渣,用的材料是人人都可以輕鬆取得的雞肉、豬肉和蝦仁,剁成泥狀後再加入慢火熬煮的高湯中拌煮成漿,凝固後切塊油炸而成的,要說材料取得有多困難倒不見得,不過製程可不能馬虎:光是高湯,就必須熬上5、6個小時才能熬出精華,非常考驗對火侯的控制,而炸糕渣也需要功力,炸不好不是焦掉就是黏在一起。
為了增加過程中可以順利凝固,通常會加一點太白粉、玉米粉等進行勾芡。
經典手路菜「糕渣」做法
準備材料
- 高湯600ml
- 雞胸肉120g
- 雞蛋2顆
- 太白粉150g
- 味素少許
- 蝦仁120g
- 玉米粉75g
- 水100ml
- 鹽巴少許
- 胡椒少許
製作步驟
- 將雞胸肉及蝦仁剁碎成泥,玉米粉及太白粉過篩後加入雞蛋、水成粉漿備用。
- 將高湯和雞肉泥、蝦泥混合加熱,邊加入粉江邊攪拌均勻,至濃稠狀時可改成小火慢拌,煮至稠狀。
- 準備一個方形鐵盤,並在鐵盤上抹少許油防沾黏。
- 將煮成稠狀的高湯泥倒入抹好油的鐵盤中,靜置約 2 小時至放涼。
- 放涼後的高湯漿會有果凍般的質地,此時切塊均勻沾上太白粉入鍋炸至金黃色,即完成~
小訣竅
- 記得在油炸的過程中要等太白粉定型才可以翻動,以避免粉脫落。
- 胡椒鹽、香菜、醬油等調味料搭配食用也別有風味,熱熱吃最好吃~
本文經愛料理生活誌授權轉載,原文刊載於此
原標題:吃湯不見湯!宜蘭手路菜「糕渣」美味濃縮,超費工佳餚象徵宜蘭人「外冷內熱」真性情
【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱,每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員!
責任編輯:羅元祺
核稿編輯:朱家儀
Tags:
好想住桃園!市民最有感的「宜居智慧城市」發展秘辛大公開

我們想讓你知道的是
城市該如何串聯企業、社會及公民組織,創造永續價值?依據關鍵議題研究中心發布的最新市調結果,帶大家一窺國門之都「桃園」,為了宜居智慧城市付出哪些努力。
桃園作為臺灣與世界接軌的第一站,面對永續未來的國際共識也採取了諸多措施,期盼能藉此逐步實踐「宜居智慧城市」的願景。
城市宜居的關鍵是什麼?過半民眾認為「交通運輸」政策影響最有感
這次問卷中,我們以「城市居住的理想藍圖」為題,詢問網路民眾最重視城市發展的哪些面向。結果發現,不分年齡性別,多數民眾對「宜居城市」都有相當類似的想像,最重視的三個方向分別是「大眾運輸與交通便利性」(52.9%)、「經濟發展與就業機會」(38.8%)及「社區安全與治安狀況」(33.7%)。
不論上班通勤、日常生活,還是旅遊觀光,「移動」都是行動的必須過程。一座城市是否宜居便利、能否永續發展,很大程度取決於整體運輸系統的設計規劃、市政措施完善與否。這次市調也發現類似的結果,像是談到近期桃市府讓民眾最有感的施政項目時,有將近四成的民眾選擇了「基北北桃通勤月票都會通」以及「鐵路地下化工程及捷運路網建設」等交通相關的政策。
另外,根據本次調查顯示,16-40歲的族群較為重視「教育資源的質量與分配」、「政府服務的效能」以及「文化節慶與娛樂活動的豐富程度」;41-60歲的桃園民眾則較為重視「醫療服務與設施品質」、「居住環境周邊設有公園綠地」以及「友善高齡者、身心障礙等群體的設施」;而詳加檢視近一年來桃市府所推出的政策或活動,許多也正好對應到前述的需求,例如「國中小營養午餐免費」、結合科技執法的「靜桃專案」、舊城區改造、參觀人次破千萬的「世界客家博覽會」、擴大肺癌篩檢、加速設立市立醫院及特色診所、興建7座旗艦型公園與推動「高齡友善換居社宅專案」等,是桃園民眾除交通類別以外的有感施政措施。

而針對整體都市發展,今年由張善政市長召集成立的「未來城市空間發展會報」,也開始著手短、中、長期的舊城再生規劃,並布局城市大型公共建設,關注人行空間與城市關係的有序發展;搭配桃園現在進行式的鐵路地下化工程,進一步推動車站周邊產業轉型及土地活化,更將效法歐美成功先例,規劃興建長16公里的綠色廊道,打造回歸人本思維的城市空間,提供市民最宜居、舒適的生活藍圖。
傳產轉型、新創支持、文化深耕:城市發展的永續金三角!
不過,僅是安全完善的交通路網還不夠,城市的經濟發展也是攸關市民生活品質的重要指標之一。調查指出,約三成民眾認為「提供傳統產業轉型的資源」(31.7%)、「支持產業創新發展」(31.3%)、「鼓勵農業轉型與特色觀光發展」(27.8%)是城市發展中相當重要的產業元素。

在青創產業的扶持上,桃市府近年設立了許多創育機構,例如專注孕育AI及智慧機器人等物聯網科技團隊的「新明青創基地」,及今年新成立、以整合電商平台資源為目標的「中路電商基地」。而未來更將成立「中路青創加速器基地」及「A8產業加速器」,分別催化能接軌國際的頂尖團隊,與協助傳產數位轉型。此外,桃市府也透過相關計畫提供創業辦公硬體、培訓資源,積極媒合青創團隊,並提供在地市場驗證機會,期待透過青創團隊產品規模化的過程,帶動整個桃園的產業升級。

此外,富有在地特色的人文觀光也是近年桃市府大力投入的領域,像是透過創新形式與傳統禮俗的融合「大溪大禧」,將關聖帝君聖誕遶境打造成跨越當代設計與民俗信仰的城市祭典;今年全新打造的觀光品牌「探索北橫」,推出數條能充分感受山水風光、體驗原民文化的主題遊程。不僅如此,桃市府也積極串聯周遭縣市的觀光資源,聯合推出整合了北北基桃共30處旅遊景點的旅遊套票,藉此導入更多的外部資源,促進桃園觀光產業的蓬勃發展。

二度奪下永續城市特優獎!持續邁向更宜居、更智慧的桃園
針對「永續經營」相關作為的重要性認知,絕大多數民眾認為「大眾運輸路網的長遠規劃與建置」(40.3%)是落實永續的關鍵。桃園作為全台第一個符合聯合國推動「奔向淨零」(Race to Zero)倡議的城市,於今年3月29日率先發表桃園邁向2050淨零碳排路徑圖,除規劃空氣品質淨化區、打造全齡友善的共融式公園綠地、協助企業產業轉型,更積極建置及完善市內捷運路網,全方位實踐淨零的永續目標;其中,桃捷綠線中壢延伸線綜合規劃,交通部同意捷運綠線從G01站延伸至中壢車站(桃捷A23),連結捷運綠線與機場捷運,形成桃園首條環狀捷運路網,而捷運三鶯延伸八德、棕線計畫,均已針對交通部審查意見提出修正,期盼今年底可獲行政院核定。

此外,桃園更再度榮獲今周刊「2023永續城市SDGs大調查」的「永續城市特優獎」及「經濟力特別傑出獎」,展現桃園無論民間企業抑或政府機關,都將永續發展視為重要目標。而明年更將整合研究發展考核委員會及資訊科技局設立「智慧城鄉發展委員會」,期盼藉由組織整改消弭隔閡,讓各單位的目標、任務都更加明確並發揮效益,並優化各項公共服務,為市民打造更為舒適的生活環境,使「智慧桃園」的目標更上層樓。

桃市府在都市景觀、城市機能、產業精進及施政效能等面向的耕耘,短期成效不僅為民眾所有目共睹,長期觀之,更是為桃園往後的蓬勃發展打下關鍵基礎,使宜居智慧城市的願景正實現。
【桃園市政府廣告】