白人槍手闖教堂射殺9名黑人 警察首長：這是仇恨犯罪
我們想讓你知道的是
查爾斯頓警察首長穆倫形容這起槍擊是「仇恨犯罪」，他說：「我們難以理解在今日的社會，有人會在群眾參加禱告會時走進教堂殺害他們。」
美國南卡羅來納州（South Carolina）第二大城查爾斯頓（Charleston）非裔社區的基督教衞理公會教堂（Emanuel African Methodist Episcopal Church）發生槍擊案，1名槍手仍在逃。事情發生在當地時間週三（17日）晚上，非裔社區的教堂內有槍響傳出，案發時正有11名黑人參加讀經班，槍手闖入大開殺戒。南卡州眾議員麥考伊（Peter McCoy）在推特上表示有9人喪命。警方目前正在追緝嫌犯，懷疑是一名20多歲的白人所為。
黑人民權領袖夏普頓牧師（Al Sharpton）在推特表示，這起槍案造成身兼教會牧師的南卡州參議員品克尼（Clementa Pinckney）不幸罹難。由於事發前教會所在的區域收到炸彈恐嚇，未知與槍擊案是否有關聯。
CNN報導，警方發言人法蘭西斯（Charles Francis）指出，根據監視器畫面，嫌犯有可能是一名21歲出頭的年輕白人男子，他的身材矮小，身穿灰色運動衫、藍色牛仔褲和與Timberland靴子。警方正全力追緝，並提醒民眾：此人極為危險。槍擊案發生後，一批非裔信徒在教堂外為遇害者禱告。
路透社報導，查爾斯頓警察首長穆倫（Gregory Mullen）形容這起槍擊是「仇恨犯罪」，他說：「我們難以理解在今日的社會，有人會在群眾參加禱告會時走進教堂殺害他們。」
中央社報導，查爾斯頓市長萊里（Joe Riley）接受《查爾斯頓郵報》訪問說：「這個歷史悠久的教會發生了無法形容且令人傷心至極的不幸事件，1個邪惡、充滿仇恨的人奪走了來這裡敬拜並一起禱告的市民。」
教會官網介紹這是美國南部規模最大、歷史最悠久的黑人教會之一，根據國家公園管理局（NPS）資料，這座教堂建於1891年，在歷史上具相當重要性，已被列為古蹟。
風傳媒報導，民主黨總統參選人、前國務卿希拉蕊．柯林頓（Hillary Clinton）17日在南卡宣傳造勢，但槍擊案發時已經離開。共和黨總統參選人、前總統小布希之弟傑布．布希（Jeb Bush）原本18日要前往查爾斯頓，但已取消行程。
