一代大師隕落：從鐵達尼到阿凡達，細數電影配樂家詹姆斯‧霍納留給世人的不朽傑作

文：鄭明旻 MINGUS

美西時間2015年6月22日早上9點半，好萊塢電影音樂家詹姆斯‧霍納（James Horner）駕駛自用的單引擎雙人座S312 Tucano MK1飛機在美國南加州聖塔芭芭拉與文圖拉（Ventura）兩郡的交界處發生墜機意外身亡，享年61歲。

翻開電影票房排行榜名單，第一名的《阿凡達》與第二名的《鐵達尼號》，這兩部全球影史最賣座的電影，都是詹姆斯‧霍納的音樂作品，紮實地確立了他在好萊塢電影音樂領域的傳奇地位。

其中，「鐵達尼號」的音樂與主題曲〈My Heart Will Go On〉為霍納贏得了奧斯卡與金球獎最佳原創音樂與最佳原創歌曲，以及葛萊美獎年度歌曲與最佳電影歌曲；電影原聲帶更以3,000萬張銷售記錄，成為音樂史上最暢銷的弦樂為主的原聲帶專輯。

據傳導演詹姆斯‧卡麥隆（James Cameron）很抗拒他的電影出現「主題歌」這件事，霍納是在隱瞞導演的情況下，私自說服席琳狄翁灌錄主題歌，霍納在錄唱成品完成後，也是在連續播放好幾次的情況下才得到卡麥隆的同意。

Photo Credit: 圈圈音樂誌

霍納的電影、電視、紀錄片音樂作品超過150部，他的作品在奧斯卡與金球獎各獲10項提名，提名作品包括：與民族音樂學家Wanda Bryant合作，混入電腦虛擬製作音樂旋律的《阿凡達》；與威爾斯美聲歌手夏綠蒂（Charlotte Church）合作，搭配快速鋼琴彈奏，擁有繽紛多彩弦樂風格的《美麗境界》（A Beautiful Mind）；揉合蘇格蘭與塞爾特音樂元素的《梅爾吉勃遜之英雄本色》（Braveheart）；還有將百老匯音樂創作風格導入動畫片的《美國鼠譚》（An American Tail）。

其中，由節奏藍調歌手James Ingram與流行歌手Linda Ronstadt對唱的《美國鼠譚》主題曲〈Somewhere Out There〉勇奪葛萊美年度歌曲，最佳電影或電視歌曲獎。

1953年8月14日出生於洛杉磯的詹姆斯‧霍納，先是就讀倫敦的皇家音樂學院，在1970年回到南加州大學拿到音樂學士學位，隨後在加州大學洛杉磯分校取得音樂理論與作曲的博士學位。

畢業後在原校擔任教職的霍納，深受電影《2001太空漫遊》（2001: A Space Odyssey）中的古典音樂的啟發，並在1982年得到與90多人編制的交響樂團合作共譜《星艦迷航記II：星戰大怒吼》（Star Trek II: The Wrath of Khan）的機會，又以本片遼闊，壯麗的交響樂風格打響名號。

無論是傳統好萊塢電影音樂的古典交響樂、追求時尚酷炫快感的電子樂、《天生小棋王》（Searching For Bobby Fischer）中簡單的鋼琴獨奏，《愛國者遊戲》（Patriot Games）咄咄逼人的打擊樂器，《風雲際會》（Willow）裡風聲鶴唳的日本長笛尺八，《神鬼尖兵》（Sneakers）的耍酷爵士樂，在《夢幻成真》（Field of Dreams）摻點田園民謠，《真愛一世情》（Legends of the Fall）揉合鋼琴、民謠、圓舞曲，乃至《綁票通緝令》（Ransom）與搖滾樂團Smashing Pumpkins吉他手Billy Corgan過招，抑或是襯托影片裡世界各地的民族音樂，詹姆斯‧霍納的電影音樂擺盤多樣，創造了影音聽覺的無限想像。

霍納在2014年11月，於利物浦發表費時4年完成的大提琴與小提琴協奏曲〈雙人舞〉（Pas de Duex），這是他自80年代以來再度回歸古典音樂領域的力作，可惜就在他重新點燃古典音樂的創作熱情之際，一場墜機意外卻讓這一切劃上了休止符！

本文獲圈圈音樂誌授權轉載，原文發表於此

責任編輯：闕士淵
核稿編輯：吳象元