杭州亞運9/25中華隊戰績一次看：柔道女王連珍羚奪台灣第2金，廖宇蓉柔道晉銅牌戰，黃義婷划船奪第4

【柔道】

柔道女王連珍羚一路過關斬講，奪下中華隊第2金

台灣「柔道女王」連珍羚今（25）天在杭州亞運女子57公斤級項目一路過關斬將，在金牌戰擊敗日本名將玉置桃，拿下本屆第2金，也是亞運台灣柔道女將史上首金。

Photo Credit: 中央社

廖宇蓉柔道女子70公斤級復活賽重生，晉銅牌戰

（中央社）杭州亞運柔道項目女子70公斤級台灣好手廖宇蓉今日先在16強賽過關，雖然8強賽不敵中國選手，不過在復活賽擊敗菲律賓，成功晉級銅牌賽A組，她表示，希望可以拿下獎牌。

24歲的廖宇蓉去年從原本63公斤級轉戰70公斤級，這次首度挑戰亞運，今日先在16強淘汰賽以2個半勝擊敗泰國隊選手素巴達・那農（Supattra NANONG）；8強賽雖然不敵中國隊選手馮莹莹，不過隨後在復活賽直接一本獲勝，擊敗菲律賓對手良子薩利納斯（Ryoko SALINAS），成功晉級將在下午舉行的銅牌賽A組。

順利在復活賽獲勝之後，廖宇蓉接受訪問時談到輸給中國選手的賽事，「我很清楚自己在場上的思維、預測對手要做什麼，只是真的差那麼一點點就可以贏下來，那個對手我們練習時有摔過，也是一個很厲害的選手，我覺得可以跟她比賽、互相切磋，是這場比賽最大收穫，我很欣賞她的心態和態度。」

廖宇蓉坦言，在前面的比賽有點太緊繃，「還好還有敗部，讓我有時間去調整，因為輸下來就放開來摔，也是我成長的養分。」廖宇蓉在8強賽落敗後，仍保持平常心，她說：「會輸一定會有原因，也沒有不好，可以讓我回想練習的過程，再把練習過程帶來比賽，對自己還是有期許在。」

對於下午的銅牌戰，廖宇蓉說：「我覺得這次亞運是跳級，不斷在突破自己，也希望可以拿下獎牌，我現在的狀態是一直很期待下一場比賽，享受最重要。」

Photo Credit: 中央社

【射擊】

亞運射擊男子10公尺空氣步槍無緣獎牌，明仍有賽程

（中央社）杭州亞運射擊項目男子10公尺空氣步槍，台灣代表隊呂紹全、陳俊安、宋佳彥分別以第27、第35、第37名作收，團體則是最終排名第9，不過明天射擊隊仍有賽事，要力拚獎牌。

台灣射擊代表隊上屆奪得2金1銀1銅，其中呂紹全包辦1金1銅，在與林穎欣挑戰10公尺空氣步槍混雙連霸之前，今日先與陳俊安、宋佳彥在男子組賽事上陣。

呂紹全6輪共打下624.4分、排名第27，陳俊安打下622.1分、排名第35，宋佳彥打下621.9分、排名第37，皆無緣擠進前8名晉級決賽。團體賽事部分，台灣隊3人共打下1868.4分、排名第9，無緣獎牌。

雖然今日男子10公尺空氣步槍結果不佳，不過明天射擊仍有賽程，「證件妹」吳佳穎、田家榛、杜禕依姿將出戰女子25公尺手槍項目，相當有機會奪牌；呂紹全、林穎欣要參加男女混合團體10公尺空氣步槍項目，上屆雅加達亞運這個組合奪下金牌。

【划船】

亞運划船女子單人雙槳，黃義婷奪第4

（中央社）「划船甜心」黃義婷今日在杭州亞運女子單人雙槳決賽A組上陣，以7分56秒76作收，名列第4，無緣獎牌。

杭州亞運單人雙槳項目在富陽水上運動中心舉行，上屆銀牌黃義婷這次再次參賽，預計將是她在亞運最後一舞，預賽以8分08秒15、分組第2晉級，準決賽以8分14秒36、分組第3，連2屆躋身決賽行列。

黃義婷今日在決賽A組從第1水道出發，同組對手包括菲律賓、烏茲別克、日本、中國、香港選手，黃義婷以7分56秒76完賽，獲得第4名。

烏茲別克選手普拉卡頓（Anna Prakaten）以7分39秒05摘金，而中國選手劉睿琦、日本選手米川志保各以7分49秒98、7分51秒88各拿下銀牌、銅牌。

Photo Credit: 中央社

（中央社）「划船甜心」黃義婷從上屆亞運單人雙槳銀牌，到再戰杭州亞運，今日未能如願登上頒獎台，賽後淚灑現場；她透露，這應是她最後1次參加亞運，上岸後發現手腳已不聽使喚，「我真的盡力了」。

黃義婷過去曾是田徑隊一員，高中轉練擊劍1年，後來又轉向划船，經歷一段時間摸索，才找出適合自己的路，手握雅加達亞運單人雙槳銀牌的她，希望能夠力拚連2屆奪牌。

杭州亞運女子單人雙槳項目在富陽水上運動中心舉行，黃義婷今日在決賽A組上陣，以7分56秒76作收，名列第4，無緣獎牌。

黃義婷賽後接受媒體聯訪表示，歷經前2場比賽不斷修正，賽前告訴自己，盡全力去拚，「就算衝到終點，暈倒都沒關係，就算我翻船，也一定有人來救我」。

「前面2場比賽，其實我一直想看與對手差距有多遠，但我都不敢看」，黃義婷決賽時終於忍不住瞄一下對手狀況，她說：「我發現離日本和中國很近，就告訴自己要撐住」。

「我就要站上頒獎台」這句話在比賽中一直迴盪黃義婷腦海中，她在距離終點線前250公尺時全力一搏，最終還是未能站上頒獎台，積壓已久情緒，讓黃義婷賽後忍不住落淚。

儘管結果未能如願，黃義婷強調：「我真的盡力了，上岸後才發現自己手腳已經不聽使喚。」

黃義婷今年已經33歲，她表示，這應是她最後1次參加亞運，「以我的年齡，再次參加亞運，好像有難度」。

從里約奧運到東京奧運，談到是否想再戰巴黎奧運，黃義婷僅說，先休息一下、沉澱心情，再思考下一步。

【跆拳道】

亞運跆拳道，黃昱翔、莊天羽、混合團體皆止步8強

（中央社）杭州亞運跆拳道今日正式展開對打項目，台灣男子58公斤級黃昱翔、女子49公斤級莊天羽，以及混合團體都不敵對手止步8強。

從小就學習跆拳道的黃昱翔雖然年僅23歲，但已經決定今年是最後一次參加亞運，他在上午的賽事順利闖過32、16強後挺進8強，只可惜籤運不佳，8強對上目前奧運積分排名第1的韓國好手張準，同時也是東京奧運男子58公斤級的銅牌得主。

首局黃昱翔表現不算太差，仍有主動攻擊的機會，以1比4落敗、積分以0比1落後；第2局張準積極搶攻，多次完成上端攻擊，輕鬆以14比2拿下，並以總積分2比0獲勝，黃昱翔也遭到淘汰。

女子49公斤級的莊天羽同樣一路闖進8強賽，可惜對上東京奧運金牌、泰國好手班妮帕（Panipak Wongpattanakit）。儘管莊天羽展現出不懼怕的態度，但雙方實力和經驗還是有段差距，最終2局以1比6、7比11，總積分0比2落敗。

至於混合團體賽事，台灣對上強權韓國隊，台灣派出羅嘉翎、林唯均、邱義睿、李孟恩應戰，結果經過3局苦戰，以總分43比93慘敗給韓國。

跆拳道混合團體賽事每隊派4人參賽，賽事規定不同性別不能對打外，其餘量級並沒有規定，隨時都能換人上場競賽。

【太極拳、太極劍】

亞運武術孫家閎失誤，無緣太極拳太極劍全能獎牌

（中央社）台灣武術好手孫家閎原本上屆亞運後就要退役，後來決定再給自己1次機會，這次杭州亞運因失誤，無緣男子太極拳太極劍全能獎牌，國際賽告別作留下遺憾，回想一路走來不容易，讓他賽後留下男兒淚。

孫家閎上屆雅加達亞運名列第12，今年7月成都世大運太極拳摘金、太極劍奪銀，這次再戰杭州亞運，今日與陳宥崴在杭州亞運武術項目男子太極拳太極劍全能決賽上陣。

男子太極拳太極劍全能採2個項目成績加總後排名，孫家閎太極拳發生失誤，僅獲得9.650分，在18名選手中排名第15。

孫家閎賽後接受媒體聯訪時表示，有個跳耀後銜接弓步動作未拿捏好，因此踩偏，這個致命失誤，也讓他相當扼腕，「很不應該，從來沒出現過的失誤」。

孫家閎重新調適心情，與其抱持著消極心態，不如讓自己留下永生難忘的回憶，他在下午太極劍項目獲得9.750分，排名第3，可惜最終2項加總總分19.400，名列第8，無緣登上頒獎台，也讓他淚灑現場。

孫家閎透露，原本5年前雅加達亞運結束後就規劃退役，但賽後回到房間，和自己約定再戰亞運，無論最終成績如何。

然後，杭州亞運受COVID-19（嚴重特殊傳染性肺炎、新冠肺炎、武漢肺炎）疫情影響，延後1年舉行，這段期間也讓孫家閎心情更加煎熬，他有感而發地說：「一般人很難想像這5年間，運動員會經歷什麼東西，從不被認可到東山再起，比完賽當下心情很感慨。」

孫家閎平時在高雄左營國訓中心集訓，與在台北家人分隔兩地，每週最多只能與家人相聚1、2天，也因為與孩子聚少離多，他透露：「有一陣子我兒子不認得我，那時候我非常難受。」

孫家閎透露，這是他最後一次參加國際賽，今年10月全運會後將退役，這次無緣亞運獎牌，讓他有點遺憾。

孫家閎國際賽告別作，10多人親友團特別到場幫他加油，回想起家人一路支持，他賽後再度紅了眼眶，表達「無止盡感謝」。

另外，台灣選手陳宥崴太極拳、太極劍分別獲得9.736分、9.283分，最終總分19.019分，名列第14名。

Photo Credit: 中央社

新聞來源

• 柔道女子70公斤級廖宇蓉復活賽重生 晉銅牌戰（中央社）
• 亞運射擊男子10公尺空氣步槍 都無緣獎牌（中央社）
• 亞運划船女子單人雙槳 黃義婷奪第4（中央社）
• 亞運最終戰無緣獎牌淚灑賽場 黃義婷：我真的盡力了（中央社）
• 亞運跆拳道 黃昱翔、莊天羽、混合團體皆止步8強（中央社）
• 亞運武術孫家閎失誤無緣獎牌 國際賽告別作留憾（中央社）

延伸閱讀

• 杭州亞運9/25賽事一覽：桌球男團4強賽迎戰強敵中國，划船好手黃義婷力拚連2屆奪牌
• 2023杭州亞運：賽事直播平台、中華隊重點賽程時間表一文掌握
• 杭州亞運：楊勇緯替中華隊拿下亞運第100面金牌，跆拳道品勢男女分別奪銀牌銅牌

【加入關鍵評論網會員】每天精彩好文直送你的信箱，每週獨享編輯精選、時事精選、藝文週報等特製電子報。還可留言與作者、記者、編輯討論文章內容。立刻點擊免費加入會員！

責任編輯：袁齊
核稿編輯：翁世航