糾纏12年終突破！伊朗與6國核談判終達成協議

糾纏達12年的伊朗核問題終於透過外交取得突破。伊朗與美、法、俄、德、中、英六國，就核問題達成歷史性協議。

西方國家同意撤銷對伊朗的能源和財政制裁，以換取限制伊朗發展核武的步伐；包括伊朗同意在未來10年把鈾離心機數目減少3分之2。伊朗將容許聯合國調查員到國內多處地點查核，但伊朗有權透過七國成立的仲裁機關挑戰聯合國的要求。

Photo Credit: Reuters/達志影像

據紐約時報報導，整份協議長達80頁，詳列伊朗在未來15年內可以保留什麼範疇的核相關研究，也包括地下鈾濃縮設施的改造計劃。部分限制會在10年後逐漸鬆綁，到15年期滿後，伊朗可以自由生產鈾濃縮，但仍然不能生產核武。至於聯合國對伊朗的武器禁運，將保留5年，彈道導彈制裁就保留8年。

金融時報報導，伊朗外長穆罕默德·賈瓦德·扎里夫Mohammad Javad Zarif說，這雖然不是一份完美的協議，但已經達到雙贏，「今日可以是希望滅絕的一天，然而，我們締造了新的一頁，帶來了新的希望。」

以色列總理內塔尼亞胡批評達成協議是歷史錯誤，他指摘西方國家不惜代價都要達成協議，卻不能阻止伊朗發展核武的野心，反而會讓伊朗取得龐大資源開發核武。

When willing to make a deal at any cost, this is the result. From early reports, we can see that the deal is a historic mistake.

— בנימין נתניהו (@netanyahu) 2015 7月 14日

美國白宮表示，協議有助阻止伊朗製造核彈，為和平發展打開新方向。

“This deal offers an opportunity to move in a new direction. We should seize it." —@POTUS #IranDeal pic.twitter.com/mpZCWkhR3b

— The White House (@WhiteHouse) 2015 7月 14日

連同這次，美國總統奧巴馬任內立下3大外交政績，前兩項為與古巴和緬甸修復關係。

• Iran Nuclear Deal Is Reached After Long Negotiations （The New York Times）
• Iran Nuclear Deal: Israel Condemns Agreement as ‘Bad Mistake’ （NBC News）
• Iran agrees breakthrough nuclear deal （Financial Times）