出國玩看不懂英文菜單？實用餐廳英語看這裡

文：Jenny Hsu

相信大家暑假一定都有出國旅遊的計畫，到了英語系國家旅遊時，去餐廳吃飯要如何點菜呢？讓我們幫你掌握完整點餐攻略。

「學習重點」－菜單實用單字，以及其別稱：

1. Appetizer 開胃菜

Appies / Finger Food / Combo Platters / Snacks / Starters

2. Salad (and Soup) 沙拉（湯）

Garden Fresh / Greens / Light Fare / Lighter Favorites / Low Calorie Choices / Low-fat Selections

3. Main Course 主菜

Entrée / Dinners / Main Dish / Main Event

4. Side 副餐 / 小菜

Accompaniments / On the Side / Side Dishes

5. Seafood 海鮮

Catch of the day / Fish / Fresh from the Sea

6. Specialty 特製 / 特調

Signature items / Favorites / Pleasers / 5 Stars

7. Dessert 甜點

Sweets / Treats / For the Sweet Tooth

8. Beverage 飲料

Drinks / Non-alcoholic beverages / Refreshments

9. Wine and Beer 酒類飲料

Coolers / Draft / Liquor / Specialty Drinks / Spirits / From the Bar

10. Kids Menu 兒童餐

Juniors / Kids Stuff / Little Tikes / For the Munchkins

「學習重點」－進到餐廳到結帳離開實用句子：

1. Good evening. Do you have a table for two right now?
（晚安，請問現在有兩人座位嗎？）

2. I have a reservation at 18:30.
（我今天晚上6:30有訂位。）

3. Here are the menus. What would you like to order?
（菜單在這裡，請問你想點些什麼呢？）

4. What kind of seasoning do you want on the steak?
（請問你的牛排想要什麼佐料呢？）

5. The food is amazing here. It just made my day!
（這裡的食物好吃到讓我開心得不得了！）

6. Can I have the check, please.
（請問可以給我帳單嗎？）

7. I would like to pay in cash.
（我想用現金付錢。）

「連連看大測驗」－看看你學會了多少？

請把右列選項的連到恰當的左列菜單分類項目中：（先別急著看下面的答案噢）

1. Dessert　　　   a. Big Daddy’s Hamburger with fresh cut fries
2. Starters 　　　 b. Homemade Iced Tea
3. Specialties　 　c. Junior Spaghetti and Meatballs
4. Refreshments   d. Peach pie a la mode
5. Seafood 　　　 e. Mouth watering garlic cheese toast
6. Sides 　　　　  f. Loaded mashed potatoes
7. Kids Menu 　　g. Chef Brian’s homestyle chili
8. Sandwiches 　  h. Lemon and herb glazed Salmon
9. Spirits 　　 　   i. Seasonal tossed greens
10.Salads 　　　    j. 1/2 litre house white

答案：
1d, 2e, 3g, 4b, 5h, 6f, 7c, 8a, 9j, 10i

原文出處：【旅遊英文】用英文輕鬆點餐─餐廳點餐攻略！

責任編輯：羊正鈺
核稿編輯：楊士範