「柏林圍牆倒下，新的圍牆豎起」─匈牙利邊界築175公里圍欄阻非法移民

匈牙利官員16日說，900位士兵將在12月以前利用監獄囚犯準備的材料，沿著塞爾維亞邊境建造圍欄，以阻止大批非法移民的湧入；許多批評人士已把這項計畫和東德時代的柏林圍牆相提並論。

美聯社報導，匈牙利表示，有責任保護自己和28個歐盟國家，阻止這些移民持續湧入。目前平均每天都有1000名非法移民進入，這些人已經成為一個嚴重的問題，而且非常難控制，無法等到歐盟來找到解決非法移民入境的方法。

聯合報導，匈牙利國防部長喬鮑（Hende Csaba）16日在南方城鎮摩拉哈隆（Morahalom）附近表示，將在175公里長的兩國邊境沿線，設置10到12道4公尺高的圍欄。他說，匈牙利防禦部隊已經準備好完成這項任務，許多士兵正忙著處理大批的鐵絲網和金屬柱。他們會先在摩拉哈隆附近建造一道試驗圍欄，對不同的材料和技術進行測試。

匈牙利內政部長平特（Sandor Pinter）說，設立圍欄目前是防堵移民湧入的唯一對策；今年來，已有81300名偷渡客越境進入匈牙利。同時他也表示，匈牙利各監獄目前正在組合圍欄的建材，必要時政府就業計畫也可以提供協助。

Photo Credit: AP/達志影像

匈牙利總理歐班（Viktor Orban）說，匈牙利不接受來自歐洲外的移民，但過去幾個月來，80％向匈牙利申請庇護的難民都來自被戰亂撕裂的敘利亞、伊拉克和阿富汗。而且，很很多人在匈牙利批准之前，就已經轉往更富有的歐洲國家，像是德國。

新頭殼報導，匈牙利政府決定投入這座圍欄的經費為3200萬歐元，是該國政府每年投入難民申請處理案件經費的11倍。歷史上，匈牙利曾於1989年接受過許多東德人過境逃往西德，在共黨統治時期，匈牙利人也曾大量逃往美國。如今匈牙利政府想用一道圍牆阻擋移民潮，不免被譏笑為遺忘自己的歷史。

醒報報導，高達800位示威民眾日前聚集教堂在市區最大教堂聖伊什特萬聖殿外，舉布條抗議寫道，「耶穌基督同樣為移民人口」、「我最好的朋友就是移民者。」一位從蘇丹到歐洲途中腳受傷的年輕難民說，「我已在塞爾維亞待了4天，計畫由匈牙利直達德國，這些圍牆不會使我知難而退。」

另一位來自敘利亞20歲難民瓦辛表示，「我們聽到關於築牆之事，對我們來說將非常危險，但假使被遣送回來，我仍會再試，因為我不想再回到敘利亞。」

Photo Credit: AP/達志影像

ETtoday，塞爾維亞總統尼科利奇（Tomislav Nikolic）宣稱，匈牙利建立圍牆是「遺憾的決定」。其他人士的反應更為激烈。塞爾維亞外交部長馬科奇（Ivan Mrkic）上個月就說「柏林圍牆已經倒下，但現在有新的牆正在豎起。」

歐盟移民專員阿夫蘭波洛斯（Dimitris Avramopoulos）承認，匈牙利有權實施自己的邊境管理制度，但表示興建圍欄這種片面的措施並不是很好的解決辦法。他說「柵欄只是轉移問題道相鄰的國家，解決不了問題。」

央廣報導，聯合國難民事務高級專員公署（UNHCR）、國際特赦組織（Amnesty International）和歐洲理事會（Council of Europe），都反對匈牙利這項邊界管制的新政策。

Photo Credit: AP/達志影像

• Hungary’s border fence compared to Berlin Wall（The Japan Times）
• 匈牙利建邊界圍欄 阻擋非法移民（聯合）
• 柏林圍牆倒，新的豎起！　匈牙利建邊界圍欄阻非法移民（ETtoday）
• 匈牙利建邊界圍籬 阻擋非法移民（央廣）
• 匈牙利築牆防難民 抗議者：不道德（台灣醒報）
• 匈牙利155公里移民牆蓋定了 引爆示威抗議（新頭殼）