外國的月亮真的比較圓......別激動,你了解老外崇「亞」媚外的情結嗎?

外國的月亮真的比較圓......別激動,你了解老外崇「亞」媚外的情結嗎?
【photo credit : 阿兜仔不教美語 截圖】

編按:

聽到「外國的月亮比較圓」這句話,許多人又開始心情激動、忿忿不平,你看不慣崇洋媚外的心態嗎?先別急著發怒,這次黑素斯要告訴你,在外國人的眼中,可是有著崇「亞」媚外的情節呢!

風水、易經、書法、武功、中醫、食補等等,這些都是黑素斯口中西方人對亞洲人的印象,西方人並不瞭解亞洲的全貌,但正如同我們也不全然瞭解西方國家一樣。在台灣,擁有西方人的面孔,大家就理所當然地認為能教英文;在外國,有一張亞洲面孔,也同樣會被刻板化成武術很厲害,可以教書法、教中文,甚至可以幫別人針灸。

不管是崇洋媚外或是崇亞媚外,人們在面對不同文化時就像霧裡看花一樣,常將片面印象加上自己的想像放大,就容易產生過度美化、渲染的情形;在這樣的心態下,不管身處東方還是西方,外國的月亮總是比較圓啊!

實習編輯:張雅柔
責任編輯:吳承紘


Tags: