印孟飛地領土終互換 迎接更好生活卻也拆散了家族

印孟飛地領土終互換 迎接更好生活卻也拆散了家族
Photo Credit:AP/達志影像
我們想讓你知道的是

許多飛地居民歡慶得來不易的新公民身分,然而飛地交換也拆散了巴曼的家庭,「這些天,我止不住眼淚地想,我沒有他們要怎麼生活。」

唸給你聽
powered by Cyberon

孟加拉和印度政府昨天進行歷史性的飛地領土交換,這起全球最難解領土爭議之一終於落幕,過去曾數萬人因飛地領土爭議,淪為無國籍身分近70年。許多住在印度境內孟加拉飛地的居民歡欣鼓舞,因為他們正式成為印度人了;但也有人想到要離開住了一輩子的家園,不禁感到心碎。

相關報導:印度孟加拉簽訂歷史性協議:飛地領土互換、5萬人重劃國籍

飛地是指一國境內另一塊隸屬他國的土地。今年6月,印度與孟加拉兩國外交部長,在印度總理莫迪(Narendra Modi)與孟加拉總理哈西娜(Sheikh Hasina)的見證下簽署協議、交換兩國飛地。

自由報導,自從1971年印度協助孟加拉打贏脫離巴基斯坦的獨立戰爭後,印孟兩國就經常為邊界問題產生摩擦。過去印度境內有92塊飛地,孟加拉境內則有106塊飛地,6日兩國簽署換地協議後,兩國把飛地互相交換,原飛地的居民可以選擇在何地生活,並選擇自己願意加入哪一邊的國籍。孟加拉外交部長阿里(Abul Hassan Mahmood Ali)形容這項協議是「兩個鄰國之間關係的歷史性里程碑。」

自由報導,這項飛地交換將終結世界最棘手爭議之一,這讓數以萬計的人們生活在如地獄中將近70年。住在飛地的5萬人過去與自己國家政府中斷聯繫,無法得到如醫院與學校等重要服務;飛地居民而為了能順利受教就業,也常常必須使用假文件。

ETtoday報導,交換飛地雖意味著飛地居民可以自由選擇國籍,但也意味著人民要在「留下並採用新國籍」,或「維持原國籍,但離開已生活數代的家」之間做出抉擇。

孟加拉境內印度飛地住民一面倒選擇孟加拉國籍,但仍有近千人選擇保留印度國籍,這代表他們得在11月前離開家園,移居印度的西孟加拉省。

中央社報導,該項協議終於在7月31日生效,當地時鐘的分針來到午夜過了1分(台北時間1日凌晨2時1分),過去30年來生活在沒有學校、醫院和電力的數萬居民爆出歡呼聲,慶祝得來不易的新公民身分。

達錫爾查拉飛地的居民坎達克(Russel Khandaker)和朋友們手舞足蹈地說:「我們已經活在黑暗中68年。」達錫爾查拉之前隸屬於印度,如今納入孟加拉的國土版圖。坎達克表示:「我們終於看到了亮光。」

然而,飛地交換也將拆散像巴曼(Chapala Barman)這樣的家庭,讓部分家人滯留在邊界的一方,而其他親戚安置到另一方。

住在孟加拉境內印度飛地的巴曼表示,由於孟加拉以伊斯蘭教為主要信仰,信奉印度教的她以及家人打算到印度展開新生活;然而其中一名兒子並未參與2011年的人口普查,因此被剔除在外;她的3個女兒與孟加拉人結婚,更不可能搬走。

巴曼在飛地交換前夕表示:「這些天,我止不住眼淚地想,我沒有他們要怎麼生活。我的孫子打手機給我說『奶奶,請不要走』,每當我聽到手機響起,我的心就被恐懼重擊。」

新聞來源: