里約奧運水質驚人惡劣 官方擴大檢測範疇

里約奧運水質驚人惡劣 官方擴大檢測範疇
本圖為示意圖,非國內實際場景。photo credit: AP/達志影像
我們想讓你知道的是

巴西奧運場地被揭水質惡劣如糞水後,奧委會決定檢測水的含病毒水平,但問題是即使驗出不理想,會有解決方法嗎?

唸給你聽
powered by Cyberon

主辦2016夏季奧運的里約熱內盧驚傳水質嚴重污染後,世界衛生組織建議國際奧委會擴大驗水範圍。

國際奧委會原本只會測試水的含細菌水平,現已決定要求當地部門測試水的含病毒水平(viral testing)而早在國際奧委公布擴大測試前,國際帆船協會(International Sailing Federation)已表明要委託獨立專家檢測比賽場地的水質。不過,到底找什麼專家去測試仍然是個謎,因為當地有能力檢測水中病毒的實驗室會科研人員不多。

美聯社於過去5個月在里約熱內盧的奧運場地進行4輪水質檢測,結果發現所有水上運動場地的水質都是屬於不適宜游泳、划艇。選手只要喝下3茶匙(約15c.c.)的污水,99%會遭受感染。

美國鐵人三項運動員選手Sarah True對《衛報》表示,即使奧委會在擴大檢測後的結果仍然不理想也解決不了問題,巴西在奧運場館的投資已經太大,現階段距離奧運只有約一年,相信當局不會也不能轉移陣地。她又說,這次好像要運動員重新上一課生物入門課,以學習細菌與病毒的分別。(編按:概括而言,大部分細菌是非致病的,但絕大部分病毒都致病。)

負責替美聯社化驗的海洋生物專家John Griffith表示:「這些水根本就是廢水。各種各樣的東西在水裡面混雜之後最終來到海邊。若是在美國出現,必定馬上被勒令關門。」「我實在想不到他們要怎麼解決這個問題,所以我想最恰當的做法是(運動員)提早在那個環境下訓練一陣子,讓免疫系統自動產出抗體。這樣一來比賽表現就不至於受到太大影響了。」據聞已經有不少在當地訓練的選手出現上吐下瀉或發燒等症狀。

相關新聞:美聯社調查報導:巴西奧運水質嚴重污染 「選手喝下3茶匙,99%會生病」

會有如此嚴重的水質問題,主要來自里約的排水系統。當地的廢水大多未經處理便自由地排放,任其中如動物死屍或是家用廢棄物等垃圾遨遊於海邊。巴西於2009年奪得奧運主辦權時,曾揚言潔淨的水質將會是奧運留下的遺產,但里約熱內盧的市長Eduardo Paes則一直強調辦不到,還說這是個「失掉的機會」。

核稿編輯:周雪君