勇氣可嘉的改編：沒有超級英雄，只有受害者的《神奇四俠》

繼2005年和2007年之後，Marvel旗下的經典超級英雄《神奇四俠》（Fantastic Four，台譯驚奇四超人）又再一次被搬上大銀幕。如果你抱著觀看《復仇者聯盟》（Marvel’s The Avengers）的心態去觀看這部新作的話，相信你一定會很失望，因為這齣新作以文戲居多，打鬥戲份大概只有15至20分鐘。而且，它還是一齣集合超級英雄片、青春片、科幻片、災難片於一身的四不像。

今次的改編顛覆了漫畫原作和舊有的兩部電影作品。首先，故事大幅被修改，由原本講述五名太空人在一次任務中遇上意外，被不明宇宙射線照射後獲得超能力，修改成為講述一班年輕的科研人員成功研發「量子門」，進入另一個時空後遇上意外並獲得超能力。

這個在設定上的修改，本來未必會構成甚麼大影響，但問題是新版電影把故事的重心，放在這班年輕人研發「量子門」和遇上意外的過程上，文戲多，感覺有點像觀看美劇。在100分鐘的片長裡面，大概只有最後的25至30分鐘才算是典型的超級英雄片，講述神奇四俠如何對付末日博士。可惜，末日博士只是紙老虎，打鬥部分草率收場。

年輕人對抗成年人世界

看慣了典型超級英雄片的影迷，可能會覺得這部新作是一部爛片，但其實還有不少有趣之處。曾經執導過《奪命異能》（Chronicle）的導演Josh Trank，今次明顯地把《神奇四俠》的角色年輕化，把神奇先生、隱形女俠、霹靂火、石頭人和末日博士設定為一班乳臭未乾的年輕人，大約只是大學生的年紀，原因為何？近年，《饑餓遊戲》（The Hunger Games）、《分歧者》（Divergent）等青春片在荷里活大受歡迎，導演Josh Trank除了是基於商業考慮之外，還是藉著《神奇四俠》的故事，表達出年輕人被成年人世界壓迫、決定反抗的訊息。

原作的神奇四俠有不少反英雄的特質，神奇先生、隱形女俠、霹靂火和石頭人在人性上各有缺點，例如是暴躁、自卑、自負、喜歡欺負別人等等。而今次的新作花了頗多的篇幅，大力將幾位角色塑造成「受害者」的形象，而不是「超級英雄」。

在探索夢想的過程中被老師和家長否定，當展露出科學天份之後，又一直被成年人和政府所利用，刺激起這班年輕人作出反叛行為，卻不幸地變成了「怪物」，十分可憐，他們根本就不想擁有超能力。雖然這班年輕人由始至終都表現得非常自我中心，但觀眾也會同情他們，因為戲裡的成年人和政府實在奸詐得太明顯了。

《神奇四俠》電影海報

神奇先生和石頭人hehe？

結局不用多講，與《饑餓遊戲》和《分歧者》差不多，當然是年輕英雄成功拯救世界，其他成年人都只是路過的廢人，讓年輕觀眾看得自我感覺良好。另一個有趣之處是，戲中隱藏了一些平權的信息。今集的霹靂火由原著的白人改成黑人，而神奇先生和隱形女俠不再是戀人，打破了傳統的框架。而心水清的觀眾，相信會留意到戲中有大量訊息，暗示神奇先生和石頭人是互相暗戀的男同志。未入場的朋友，記得留意他們之間的對白！

時代不同了，觀眾群也不同了，超級英雄片也不斷有新玩法。導演Josh Trank與戲中的年輕科學家一樣，大膽創新，顛覆原作漫畫，從年輕人的反叛，說到少眾平權，冒險精神可嘉。

後記：
舊版的電影海報，神奇先生和隱形女俠通常也是被放在一起，但在新版海報中，神奇先生和石頭人也多次被放在一起，神奇先生和隱形女俠兩人被分隔，或許是玄機所在吧？（笑）

本文獲授權轉載。

責任編輯：周雪君
核稿編輯：楊士範