英文六字故事百日挑戰day 21：只有一種犯罪必然懷有傷害對方的純粹惡意－強暴

我偶爾會偷故事。偷我聽見的、看見的故事，因為創作者不能一味地向內挖掘，否則會發現只剩下心靈的碎片。

但當我看見心靈的碎片時，就會把觸動寫成一個故事。

6 words story, day 21:

翻譯：昨天，我為強暴我的人做了早餐。

Trigger Warning: Breakfast 是這篇故事的原文。英文算簡單，不難讀懂，但內容滿是心靈的碎片，請慎入。雖然她勇敢又脆弱得很動人。

不敢點入的人，這是故事摘要：一個女生被約會強暴，為了假裝自己不是被強暴，那是兩情相悅，隔天早上她做了自己喜歡的早餐給那個男人，但從此不敢碰蛋，只好告訴別人自己不吃蛋。而她假裝的理由，是因為自己沒有如自己期待地全力反抗，一時無法接受這麼軟弱的自己。於是她開始自我否定。還裝壞，剪掉那個強暴犯說她很美麗的一頭秀髮，穿霸氣的靴子、帶有鉚釘的寬皮帶，一副悍樣。幸好，之後後她又能吃蛋了。

很多事情可以為人帶來心靈創傷，但強暴還是有其特殊性。且不論一個社會對女性的要求有多保守，強暴還是令人難以啟齒的犯罪類型，因為它特別私密。但無論是熟識強暴、經常出沒地點強暴、還是未成年強暴，一旦發生，都是足以瞬間摧毀一個人的世界觀的。

試想，你是個孩子，你在家裡被下藥，被你爸爸的朋友和他的兒子載回他們家的車庫強暴，過程中，哥哥還對叔叔說：「你一定得嚐嚐，這超美味的。」當天晚上，他們還到你家裡跟你的家人同桌吃聖誕晚餐。這是所有 Unbreakable Project（受害人寫出加害人對他們說的話的一項攝影計劃）裏面，我讀到最可怕的故事之一。

一個孩子所有可以信任的、藉以得到安全感的事物幾乎都被摧毀殆盡，除了父母可能不會傷害自己之外。家不安全、飲料不安全、從小熟識的叔叔和哥哥不安全，而自己又沒有能力避免這種事情發生。

一個人賴以存活的信念，包括自己，被摧毀的事件，不應該拿來跟投資失敗、情場失意這種挫折相提並論，因為強暴不只是挫折，而是安全感淪喪。

這又牽涉到強暴這種犯罪的另一項特徵：強暴無法無惡意地發生。詐欺有可能只是為了謀財，不特別打算傷害任何人，殺人有可出於自衛或過失，但強暴必須透過有意識地傷害受害人才能完成。強暴的過程，就是被害者整個人身心被惡意壓制的經歷。

想像一下，你本來生活中一些中性的事物，轉變成惡意。你常經過的停車場變成隨時可能衝出歹徒的場所、你常喝的奶茶裡有迷姦藥物、你最愛的咖啡館裡隨時可能有人拔槍指著你的頭、你最信任的朋友可能載你回家時強暴你，你的家是你會被暴力攻擊的場域。

所以故事裡的女孩有很長的一段時間不吃蛋。

另外附上保證有效防止強暴的十個方法，以及補充 Unbreakable Project 的一些摘譯，因為男性也可能是強暴的受害者，而且他們可能比女性更感到難以啟齒，因為他們是弱勢中的弱勢、少數中的少數。

責任編輯：鄭少凡
核稿編輯：楊士範