移民工文學獎得主返鄉開圖書館：你們願意幫助不認識的外國人閱讀，而我難道不更應該貢獻嗎？

由文化部等單位贊助的第二屆「移民工文學獎」8月30日舉行頒獎典禮，8位得獎者分別來自印尼、菲律賓、越南等國，更分別穿上自己國家的傳統服飾出席。

yam新聞報導，此次8位得獎者分別來自印尼、菲律賓、越南等國家，都分別穿上自己國家的傳統服飾出席。得獎者中，以「阿嬤的故事」獲得優選的印尼移工Umi Kholifah表示，她照顧的阿嬤對她很好，希望寫下阿嬤的故事送給她。她說：「我希望我的心裡不要有一點後悔，我照顧阿嬤不想要有感覺我沒有好好照顧她，我要把故事寫下來，送一個禮物給阿嬤。」

移民工文學獎執行小組召集人張正表示，數十萬的東南亞移民、移工來到台灣這塊土地上，他們的中文可能不好，但他們可以用自己的母語創作，呈現對台灣、對家鄉的情懷。

聯合報導，得獎人之一Erin Cipta，已在家鄉印尼開圖書館，而同樣來自印尼的首獎得主Dwiita Vita，也表示將以獎金為貧童開圖書館，讓下一代有機會從閱讀獲益。

移民工文學獎活動發起人之一的陳芳明教授表示，台灣一直是移民社會，漢人來後更都以漢人為中心。但移民若只因為早來，就表現傲慢，非常可恥；他認為台灣族群結構已改變，不能再以漢人為中心，「文學若是固定，一定會衰退。必須注入不同元素，才會繼續發展。」和碩科技董事長童子賢表示，藝術並非只存在殿堂，也並非只供中產階級寄託哀傷，台灣社會要進步，就要正視移民工的貢獻。

移民工文學獎策展志工廖雲章在臉書上分享，連續兩年得主Erin Cipta如今已返鄉，並用積蓄成立了圖書館：

而今她已結束工作返國，回到印尼照顧自己的家，與丈夫一同耕作田地、放牧山羊，也拿出積蓄成立Gemas鄉村圖書館。她說：台灣給我很多啟發，你們願意幫助不認識的外國人閱讀，而我難道不更應該貢獻嗎？她把家中的空間挪出來，成立一座鄉村圖書館，免費提供鄉民與孩子閱讀。

（【2015移民工文學奬】首獎｜寶島框架背後的肖像＿Dwi Setyawaningsih）

（【2015移民工文學奬】青少年評審推薦獎｜WIN＿Keyzia Chan）

相關評論和新聞：

• 籌辦了台灣史上第一個移民工文學獎，這群「愚人」又為新移民打造一間有家鄉味的書店
• 「帶一本看不懂的書回台灣！」溫暖了80萬東南亞移工與外配的心
• 移民工文學獎「新台灣之子」當評審 新住民母語節目6月首播
• 媽媽用倒數，默算孩子的返家之日：越南博士生寫異鄉的思念獲移工文學獎

新聞來源：

• 移民工文學獎獲獎人 返鄉開圖書館（聯合）
• 移民工文學獎頒獎 訴說在台生活點滴（yam新聞）