為LGBT權益隔海發聲,艾爾頓·強反遭俄羅斯電視節目惡整

為LGBT權益隔海發聲,艾爾頓·強反遭俄羅斯電視節目惡整
Photo Credit: AP/達志影像
我們想讓你知道的是

「惡作劇很有趣,但是對於同性戀的恐懼(Homophobia)一點也不有趣。我永遠會與那些受到壓迫或遭受歧視的人站在一起;如果這場惡作劇能讓這個議題受到更多人的關注和重視,那說真的,我很樂意被別人這樣惡整與捉弄。」

唸給你聽
powered by Cyberon

文:Vincent

身為英國情歌王子、同性戀藝人先鋒、「樂壇大姑媽」的艾爾頓·強(Elton John),近日表示他已與俄國總統普亭通過電話,並且期許與這位素有「戰鬥民族統領」之稱的政治強人面對面進行一場對談。然而,這其實是俄羅斯知名夜間電視節目對艾爾頓·強所進行的惡劣整人行為。

在之前,談到俄羅斯對於同志的壓迫,以及俄羅斯總統公開對於同志的抨擊,艾爾頓·強曾表示:「拜託!你可是俄羅斯總統耶,你怎麼會縱容這樣的事發生,甚至說出那些充滿歧視與愚蠢的言論?我真的很想與他(俄國總統普亭)對談,雖然這可能是異想天開,而他也許也會在背後恥笑我是個同性戀,甚至認為我是個徹頭徹尾的白痴,但至少我曾經嘗試過了,我對得起我的良知。」

艾爾頓·強也曾走訪烏克蘭,並與烏克蘭總統波洛申科(Petro Poroshenko)對談,強烈希望烏克蘭總統可以善加對待LGBT社群(所謂的LGBT是由「女同性戀者Lesbians」、「男同性戀者Gays」、「雙性戀者Bisexuals」與「跨性別者Transgender」的英文首字母縮寫);而發生在俄羅斯的許多事件,也讓他認為應該找機會與俄國總統普亭好好談一談。

Photo Credit: Reuters/達志影像

今年九月,艾爾頓·強赴基輔拜會烏克蘭總統波洛申科。Photo Credit: Reuters/達志影像

不過,俄羅斯的惡作劇紅人Vladimir Krasnov與Alexei Stolyarov卻認為假扮成俄國總統普亭,與艾爾頓·強進行電話對談是一項很有趣的整人行動。

當艾爾頓·強在日前以為自己真的與普亭通過電話之後,他甚至欣喜地在個人Instagram上寫道:「謝謝你,普亭總統,謝謝你願意跟我進行聯繫並且通電話。我希望能與您面對面詳談,討論俄羅斯的LGBT議題」。

然而,根據英國衛報的報導,克里姆林宮表示,普亭總統並未與艾爾頓·強有任何通聯的紀錄,並在稍晚由媒體證實該通電話為俄羅斯整人節目所為。在整人節目中,由惡作劇者Vladimir Krasnov假扮成俄國總統普亭、Alexei Stolyarov假扮成普亭總統的發言人兼翻譯官Dmitry Peskov,他們打電話給艾爾頓·強進行了這場假對話。

艾爾頓·強在不知情的狀況下,於該對話中先行表示自己非常榮幸能與世界上最具影響力的人之一進行對話,且表明了自己很願意去俄羅斯與普亭總統談論關於俄國同性戀的權利議題,甚至在對話的最後,他請假扮的總統的發言人兼翻譯官Dmitry Peskov向普亭總統道謝:「請幫我向他(普亭總統)道謝,謝謝他願意撥冗給我,這件事讓我非常感動,也是我生命中的一個美好時刻,謝謝你。」 以下為對話的全程音檔:

在得知自己遭俄羅斯節目惡整之後,艾爾頓·強在自己的Instagram發布了一則動態:

該則貼文中艾爾頓·強惋惜地表示:

惡作劇很有趣,但是對於同性戀的恐懼(Homophobia)一點也不有趣。我很喜歡俄國,而且我依然期待能與普亭總統談論LGBT的議題。我永遠會與那些受到壓迫或遭受歧視的人站在一起;如果這場惡作劇能讓這個議題受到更多人的關注和重視,那說真的,我很樂意被別人這樣惡整與捉弄。

由此事件看來,在俄羅斯對於同性戀者的壓迫、打壓、歧視與羞辱,短時間之內依然會持續下去。

本文獲RoxyRocker編輯部授權刊登,原文發表於此

責任編輯:闕士淵
核稿編輯:楊士範