【紐澳新聞週報】中國一胎化解禁，澳洲陷奶粉短缺恐慌

本週編輯：Dennis Peng, Zoe Hu, Eileen Sheu

1. 地方的媽媽需要奶粉，伯斯超市貼上中文限購標語

西澳伯斯（Perth）嬰兒配方奶粉短缺的情況愈來愈嚴重。許多店家難以趕上消費需求，而且限購令也幾乎無法阻止民眾繼續將大量採購來的奶粉轉賣至中國。連鎖超商IGA（Independent Grocers of Australia）在伯斯全市的店面，正開始檢舉一些試圖一次購買高達30箱（等同180罐）奶粉的投機商人。

在澳洲，批量購買奶粉的總零售價格約澳幣5,000元（約新台幣11萬6千元），但轉賣到中國卻可以賣到高達澳幣$20,000元（約新台幣46萬3千元）。澳洲兩大龍頭超市Coles與Woolworths已經強制執行「一次購買4罐」的限購令，但伯斯市內的超級市場、食品雜貨店和藥房架上的奶粉仍經常被一掃而空。

更有甚者，中國政府上禮拜剛宣布即將廢除一胎化政策，更多人擔憂奶粉的缺口將更趨惡化。短缺情況對於孩子有特殊要求（例如乳糖不耐症）的家庭打擊最為嚴重。一些家庭現在甚至必須仰賴醫院的供給，一位母親還說她打給了市裡17間的藥局，每一間都說奶粉已經賣光了。

「想想看那些媽媽，她們都會瘋掉的。獲取奶粉對於她們的寶寶而言是很重要的。」嬰幼兒營養委員會（Infant Nutrition Council）執行長凱莉（Jan Carey）說道。

凱莉將中國人的地下嬰兒奶粉貿易形容為「有組織的行動」︰利用澳洲的中國留學生在多家店面收集購買罐裝奶粉，接著再一起打包運回中國。澳洲聯邦農業部（Federal Agriculture Department）表示他們會調查任何有關非法出口的報案。

參考資料：The Australian, 01/11/2015, “Supermarkets spell out baby formula limit in Chinese as Perth mums struggle to feed infants”

2. 中國政府在海外播放親中廣播節目

中國正透過私人企業積極向海外進行「親中」廣播節目的播放行動。芬蘭環球時代傳媒有限公司（GBTimes Oy）總裁趙亦農表示，中國國營的國際廣播電台每年資助他的公司好幾百萬歐元，超過公司年營收的一半，以協助替芬蘭當地民眾提供廣播節目。「隨著中國經濟成長與國力壯大」，趙亦農說他相信中國媒體的觸角會「自行向海外延伸」。

亞太地區與趙先生角色相當的則是澳洲墨爾本環球凱歌傳媒集團（Global CAMG Media Co）的總裁薑兆慶，他的公司與中國國際廣播電臺（China Radio International）擁有合作關係。2009年薑先生成立坎培拉FM88.0－堪城之聲頻道，這個頻道甚至得到北京的高度重視，中國駐澳大使和中國國際廣播電臺的總裁都曾蒞臨節目。當時中國國營的中央電視台（CCTV）甚至在網站上公告消息︰「中國國際廣播電臺現在也在澳洲首都坎培拉播放。」

幾個位於澳洲的伯斯、坎培拉和紐西蘭奧克蘭的英語廣播電台都在播放立場「親中」的廣播節目。一位曾經寫過關於環球時代（GBTimes）報導的獨立研究員Jichang Lulu表示︰「這些舉動是為了向全世界推銷中國故事。」「最明顯的意圖是將廣播內容描繪成來自獨立的第三方，但事實上播放的卻是中國政府的觀點。」

在亞洲，薑兆慶旗下的電台員工有些還曾經接受過中國國際廣播電臺（CRI）的培訓。趙亦農表示他希望與美國和亞太地區的夥伴有更多的合作，薑兆慶則是拒絕發表評論。

參考資料：Reuters, 02/11/2015, “RPT-Chinese radio broadcaster taps front men in Finland and Australia”

Photo Credit: Reuters/達志影像

3. 英媒：紐西蘭國家隊是史上最厲害的橄欖球隊

紐西蘭國家代表隊「全黑隊」（All Black）和澳洲國家隊「小袋鼠隊」（Wallabies）31日在英國舉行橄欖球世界盃冠軍賽。

上半場結束時紐西蘭以16比3領先澳洲。但下半場一開始澳洲隊在紐西蘭隊Ben Smith被發黃卡後一下子拉近兩隊的距離。將比數追到4分差距，直到卡特（Dan Carter）一個落地長射改變氣勢，讓紐西蘭再度將領先拉大。最後紐西蘭以 34比17 擊敗澳洲，成為史上第一個成功衛冕冠軍的國家。

紐西蘭成為國際橄欖球賽史上，第一個贏得三次世界盃冠軍的國家。英媒每日電訊報（The Telegraph）稱紐西蘭全黑隊為史上最厲害的橄欖球隊。全黑隊贏得2012世界盃後就處於最佳狀態。三年間他們打了54場比賽，只輸過三場比賽。2013年更是完美的賽季和連贏16場國際比賽。

衛冕世界盃冠軍也是五位老將最好退役的時機。全黑隊隊長麥考（Richie McCaw）、被選為2015最佳球員的卡特、在決賽中一個人從40尺突破對手達陣的諾努（Ma’a Nonu）、諾努的防禦黃金搭檔史密斯（Conrad Smith）和梅拉姆（Keven Mealamu）都要從全黑隊退役。

想必全黑隊世界各地的球迷將來都會很想念他們！

參考資料：The Telegraph, 31/10/2015, “It’s official – this New Zealand side are the greatest rugby union team ever"
The New Zealand Herald, 1/11/2015, “Rugby World Cup 2015: The most dominant side in history"

4.澳洲輸球澳航願賭服輸穿一日全黑制服

澳航（Qantas）上星期和紐航（Air NZ）在Twitter上打賭，橄欖球世界盃冠軍賽輸的國家要穿對方球隊的制服，結果紐西蘭勝出。澳航願賭服輸，星期一下午雪梨往奧克蘭QF143班機的全體組員，包含兩名機師都穿上全黑隊的球衣並照相上傳社群網站。